Translation of "joy in" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil. | 你 使 這國 民 繁多 加增 他 們的 喜樂 他 們在 你 面前 歡喜 好像 收割 的 歡喜 像人 分 擄物 那樣 的 快樂 |
| Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil. | 你 使 這 國 民 繁 多 加 增 他 們 的 喜 樂 他 們 在 你 面 前 歡 喜 好 像 收 割 的 歡 喜 像 人 分 擄 物 那 樣 的 快 樂 |
| There was great joy in that city. | 在 那 城裡 就 大有歡喜 |
| There was great joy in that city. | 在 那 城 裡 就 大 有 歡 喜 |
| Those who sow in tears will reap in joy. | 流淚 撒種 的 必歡 呼 收割 |
| Those who sow in tears will reap in joy. | 流 淚 撒 種 的 必 歡 呼 收 割 |
| They that sow in tears shall reap in joy. | 流淚 撒種 的 必歡 呼 收割 |
| They that sow in tears shall reap in joy. | 流 淚 撒 種 的 必 歡 呼 收 割 |
| These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full. | 這些 事 我 已 經對 你 們說 了 是 要 叫我 的 喜樂 存在 你 們心裡 並叫 你 們 的 喜樂 可以 滿足 |
| These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full. | 這 些 事 我 已 經 對 你 們 說 了 是 要 叫 我 的 喜 樂 存 在 你 們 心 裡 並 叫 你 們 的 喜 樂 可 以 滿 足 |
| And will return to his family in joy! | 而兴高采烈地返於他的家属 |
| Verily, he was among his people in joy! | 从前他在家属间原是快乐的 |
| And will return to his family in joy! | 而興高采烈地返於他的家屬 |
| Verily, he was among his people in joy! | 從前他在家屬間原是快樂的 |
| And will return unto his folk in joy. | 而兴高采烈地返於他的家属 |
| And will return unto his folk in joy. | 而興高采烈地返於他的家屬 |
| And there was great joy in that city. | 在 那 城裡 就 大有歡喜 |
| And there was great joy in that city. | 在 那 城 裡 就 大 有 歡 喜 |
| I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full. | 這些 事 我 已 經對 你 們說 了 是 要 叫我 的 喜樂 存在 你 們心裡 並叫 你 們 的 喜樂 可以 滿足 |
| I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full. | 這 些 事 我 已 經 對 你 們 說 了 是 要 叫 我 的 喜 樂 存 在 你 們 心 裡 並 叫 你 們 的 喜 樂 可 以 滿 足 |
| Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech. | 笑声 对我来说 技术玩笑对我很重要 因为我从技术里面获得很多的快乐 |
| I jumped for joy. | 我高興得跳了起來 |
| Laughing and full of joy, | 是喜笑的 是愉快的 |
| But there's also wicked joy, you can rejoice in someone's suffering. | 但也存在着病态的高兴 那就是幸灾乐祸 |
| You have multiplied the nation. You have increased their joy. They rejoice before you according to the joy in harvest, as men rejoice when they divide the spoil. | 你 使 這國 民 繁多 加增 他 們的 喜樂 他 們在 你 面前 歡喜 好像 收割 的 歡喜 像人 分 擄物 那樣 的 快樂 |
| You have multiplied the nation. You have increased their joy. They rejoice before you according to the joy in harvest, as men rejoice when they divide the spoil. | 你 使 這 國 民 繁 多 加 增 他 們 的 喜 樂 他 們 在 你 面 前 歡 喜 好 像 收 割 的 歡 喜 像 人 分 擄 物 那 樣 的 快 樂 |
| It's such a joy to sort of experience everything in the world. | 体验世界上的每一件事物是多么快乐的事情 |
| That's not the expression of joy. | 这不是享受的表情 |
| It was energy, love and joy. | 它是活力 爱和喜乐 |
| She was beside herself with joy. | 她欣喜若狂 |
| Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such in honor, | 故此 你 們要 在 主裡歡歡樂樂 的 接待 他 而且 要 尊重 這樣 的 人 |
| Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such in honor, | 故 此 你 們 要 在 主 裡 歡 歡 樂 樂 的 接 待 他 而 且 要 尊 重 這 樣 的 人 |
| The LORD thy God in the midst of thee is mighty he will save, he will rejoice over thee with joy he will rest in his love, he will joy over thee with singing. | 耶和華 你 的 神 是 施行 拯救 大 有 能力 的 主 他 在 你 中間必 因 你 歡欣喜 樂 默然 愛你 且 因 你 喜樂 而 歡呼 |
| The LORD thy God in the midst of thee is mighty he will save, he will rejoice over thee with joy he will rest in his love, he will joy over thee with singing. | 耶 和 華 你 的 神 是 施 行 拯 救 大 有 能 力 的 主 他 在 你 中 間 必 因 你 歡 欣 喜 樂 默 然 愛 你 且 因 你 喜 樂 而 歡 呼 |
| And it is for those in the future to envy us our joy. | 未来的人们将会羡慕我们的成就 |
| Then, shall ye be questioned that Day about the joy (ye indulged in!). | 在那日, 你们必为恩泽而被审问 |
| Then, shall ye be questioned that Day about the joy (ye indulged in!). | 在那日, 你們必為恩澤而被審問 |
| In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him. | 他 頸項 中 存 著 勁力 在 他 面前 的 都 恐嚇 採跳 |
| Always in every prayer of mine for you all making request with joy, | 每逢 為 你 們眾 人 祈求 的 時候 常 是 歡歡喜喜 的 祈求 |
| In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him. | 他 頸 項 中 存 著 勁 力 在 他 面 前 的 都 恐 嚇 採 跳 |
| Always in every prayer of mine for you all making request with joy, | 每 逢 為 你 們 眾 人 祈 求 的 時 候 常 是 歡 歡 喜 喜 的 祈 求 |
| If all the people who were talking over this period worked on a car together, it would be a joy, absolute joy. | 如果这段时间内在交谈的所有人 一起制做一辆车 那是一种愉快 绝对很愉快 |
| And our joy of music, etc., etc. ... | 还有我们对音乐的乐趣, 等等.... |
| For ye are our glory and joy. | 因為 你 們就是 我 們的榮耀 我們 的 喜樂 |
| For ye are our glory and joy. | 因 為 你 們 就 是 我 們 的 榮 耀 我 們 的 喜 樂 |
