Translation of "jubilation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The end, when at last it came, unleashed a flood of feelings jubilation mixed with mourning revelry gave way to sober reflection. | 当战争终于结束时 人们百感交集 欣喜掺杂着忧伤 憧憬转变为冷静的反思 |
| Don't rejoice, Israel, to jubilation like the nations for you were unfaithful to your God. You love the wages of a prostitute at every grain threshing floor. | 以色列 阿 不 要 像 外邦人 歡喜 快樂 因為 你 行邪淫 離棄 你 的 神 在 各 榖場 上 如 妓女 喜愛 賞賜 |
| Don't rejoice, Israel, to jubilation like the nations for you were unfaithful to your God. You love the wages of a prostitute at every grain threshing floor. | 以 色 列 阿 不 要 像 外 邦 人 歡 喜 快 樂 因 為 你 行 邪 淫 離 棄 你 的 神 在 各 榖 場 上 如 妓 女 喜 愛 賞 賜 |
| If good fortune befalls you, it vexes them and if an affliction befalls you, they turn away in jubilation and say We have taken due care of our affairs in good time. | 如果你获得胜利 他们就觉得难过 如果你遭到失败 他们就说 我们事先早已提防了 他们洋洋得意地转回去 |
| If good fortune befalls you, it vexes them and if an affliction befalls you, they turn away in jubilation and say We have taken due care of our affairs in good time. | 如果你獲得勝利 他們就覺得難過 如果你遭到失敗 他們就說 我們事先早已提防了 他們洋洋得意地轉回去 |
| Not so long ago, there was jubilation that the free world and its values had prevailed in the Cold War. When the Communist empire collapsed, some even announced that the victory of liberty and democracy implied the end of history. | 不久前 人们为自由世界及其价值观在冷战中的胜利而弹冠相庆 当共产主义帝国崩溃之时 有些人甚至宣称自由和民主的胜利预示着 历史的终结 |
| When the jubilation and the justly earned compliments for the Palestinians subside, both Arab rulers and Arab masses (the much hyped Arab street ) may start asking some hard questions. The Palestinians have shown that it is not true that an Arab society cannot progress towards representative institutions. | 当人们的欢腾喜悦之情褪去 巴勒斯坦应得的赞扬之辞逐渐远去 阿拉伯统治者和阿拉伯大众 大多被媒体称为 阿拉伯街道 也许将开始问一些尖锐问题 巴勒斯坦的行动已经表明阿拉伯社会不是不能够迈向代议机制 因此 为什么其他的阿拉伯社会不能模仿这一进程呢 |
| The Poles should ask themselves the following question Would, Poland s traditional security concern, Russia, be happy or sad if the Polish government had really carried out its threat and used its veto to block the Brussels agreement? The answer is clear of course, the Russians would have rubbed their hands in jubilation and secretly celebrated the twin brothers at the head of the Polish state. | 波兰人应该问他们自己这样的问题 那就是 如果波兰政府果真把威胁付之行动 动用否决权来阻碍布鲁塞尔协议的话 波兰传统上的安全担忧俄国是会高兴还是难过 答案是明显的 俄国人将会兴奋不已 暗地里为波兰的双胞胎兄弟领导人弹冠相庆 |
