Translation of "juris doctorate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
JD (Juris Kandidat), Lund University, Sweden 1972 | 瑞典Lund大学法学博士 Juris Kandidat 1972年 |
1971 1976 University of Bergen, Candidata juris (law degree) | 1971至1976年 卑尔根大学 通过法律学位考试 |
International Organizations, armed interventions and human rights, Doctorate thesis, Geneva, 1995. | 5. International Organizations, armed interventions and human rights, Doctorate thesis, Geneva, 1995. |
Honorary Doctorate of Law from the University of Windsor, Ontario, Canada, 1981 | 温沙大学荣誉法学博士 安大略 加拿大 1981年 |
Honorary Doctorate of Law from St. Thomas Aquinas College, United States, 1996 | 美国St.Thomas Aquinas学院荣誉法学博士 1996年 |
Bachelor of Law (doctor Juris) 1952 Eötvös Loránd University Budapest, Faculty of Law. | 法学士 法律博士 1952年 罗兰Eötvös Loránd 大学 布达佩斯 法学院 |
Doctorate in Education (Ed.D) from the George Washington University, Washington, D.C., February 1963 | 教育学博士 乔治华盛顿大学 华盛顿特区 1963年2月 |
Professor of the Doctorate of Laws, John F. Kennedy Argentine University, 1997 to present | 1. 法律博士教授 阿根廷约翰 肯尼迪大学 1997年至今 |
Bellot Prize 1996 in Geneva Medal for the best doctorate thesis of the University of Geneva. | 1. 1996年日内瓦Bellot奖 日内瓦大学最佳博士论文勋章 |
Respect of dignity and the protection of human life are fundamental pillars of the Mexico corpus juris. | 尊重人类尊严与保护人类生命 是墨西哥法典的基本支柱 |
Crime prevention and justice, Doctorate in Law from Universidad Argentina John F. Kennedy, 3 5 June 1998. | 58. 预防犯罪和司法 阿根廷约翰肯尼迪大学法律博士 1998年6月3 4至5日 |
President of the Academic Council of the Doctorate of Laws, John F. Kennedy Argentine University, 1997 to present. | 1. 法律博士学术委员会主席 阿根廷约翰肯尼迪大学 1997年至今 |
Access to the postgraduate level requires a bachelor's degree and is divided into specialist studies, master's degree and doctorate. | 接受研究生教育需要完成学士学位并按研究专业进行 分为硕士学位和博士学位 |
A doctorate thesis on international organizations is pending submission to the Islamic University of Al Imam Mohammad bin Saudi. | 一篇关于国际组织的博士论文正待递交穆罕默德 本 沙特伊玛目伊斯兰大学 |
In short, they exercised control based on the two factors that formed the customary standard, diuturnitas and opinio juris sive necessitatis. | 习惯标准有两个因素 惯例和必要时的法律意见 简言之,各国是在此两因素的基础上行使管制的 |
When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain. | 当你在山地紧急救援时 你不会带一个博士生同行 而是寻找一个知道地形的人 |
And he graduated with his doctorate from Harvard, and he set up a little consulting shop in White Plains, New York. | 他还是哈佛博士毕业的 他在纽约州白原市设立了一个小顾问公司 |
When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain. | 山地救援中 你绝不会套用公式来用于山地救援 你会找个熟悉地形的人 |
Published in French Juris Classeur Périodique, ed. G, 1994, II, No. 22314 1995 UNILEX, E.93 23 Journal du droit international 1994, 678 | 用法文出版 法律文件期刊 G编辑 1994 II 22314号 1995 UNILEX E.93 23 国际法杂志 1994 678 |
Received Doctorate in Jurisprudence from University of California, Berkeley, and Bachelor of Science in Foreign Service degree from Georgetown University, Walsh School of Foreign Service. | 在加利福尼亚大学伯克利分校获法学博士学位 在乔治敦大学沃尔什外交学院获外交理科学士学位 |
1973 Doctor of Law (this higher doctorate was earned on the basis of published works on international law, constitutional law and Roman Dutch private law) | 1973쓪 램톧늩쪿(듋룟벶늩쪿톧캻쫇룹뻝쯻퓚맺볊램ꆢ쿜램뫍싞십 뫉삼쮽램랽쏦뗄훸ퟷ)ꆣ |
Outer space had to be delimited not only because of practical considerations but also because of the increasingly widely shared opinio juris generalis which legal doctrine recognized. | 需要对外层空间进行定界 这不仅仅是出于实际的考虑 这同时也是由法律原则所承认的越来越多的人们支持的一般性法律意见 |
That opinion was none other than the opinio juris sive necessitatis he had already mentioned, which could be expressed simultaneously by all members of the international community. | 意见正是他先前提到的必要时的法律意见,这可由国际社会全体成员同时表达 |
In the first semester of 2004, women accounted for 46 per cent of all students beginning a masters course, with 49 per cent of them undertaking a doctorate. | 2004年第一学期 妇女占所有开始上硕士班的学生的46 博士生的49 |
Commented on by Audit, Juris Classeur Périodique, ed. G, 1994, II, No.22314 Jacquet, Journal du droit international, 1994, 683 Dubarry Loquin, Revue trimestrielle de droit commercial 1994, 698 | 评论 Audit 法律文件期刊 G编辑 1994 II 22314号 Jacquet, 国际法杂志 1994 683 Dubarry Loquin 贸易法季刊 1994 698 |
It was noted that according to that provision, once the initial assignment of a receivable was covered, any subsequent assignment of that receivable would also be covered (the principle of perpetuatio juris). | 据指出 按照该公约的第11(1)条规定 只要一笔 应收款的初始转让受公约管辖 则该笔应收款的任何后继转让也将受公约管辖(永久管辖权原则) |
Now, I should tell you that I have no idea what psychophysics is, although at some point in my life, I dated a girl for two years who was getting her doctorate in psychophysics. | 老实说 我根本不知道精神物理学是干什么的 虽然我早年曾与一个女孩交往过两年 她当时读的就是精神物理学博士 |
In order to address that concern, the suggestion was made that, if the principle of perpetuatio juris were adopted in draft article 25, its application should be limited to cases in which the internationality of the assignment was apparent. | 为解决该项关切 有人建议 如果在第25条草案中采纳永久管辖权原则 则其适用应局限于转让的国际性十分明显的情况 |
82. The American Association of Jurists considers that in child prostitution and child pornography the lack of consent must be presumed juris et de jure, even though the child has reached the legal age of consent in sexual matters. | 82. 美洲法学家协会认为 对于儿童卖淫和儿童色情的情况 即使儿童已经达到了对性问题作出同意的法定年龄 也必须作出未曾征得同意的合理合法的推定 |
Thus, it is indeed inexplicable to see that, contrary to the will of the majority and against the entire legislative history of the Article and post Charter practice and opinio juris, Article 51 has in fact been reinterpreted in the report. | 因此 确实令人费解的是 在违背大多数意志 并且违背该条的整个立法历史和宪章前惯例和法律意见的情况下 报告中对第51条实际上做了重新解释 |
The agreement of States was always required, whether the new standards were the crystallization of a customary provision still being formed or were entirely new ones for which the practice and opinio juris sive necessitatis had not yet been established. | 不论新标准是逐渐具体化的习惯条款或者是仍未确立惯例和必要时的法律意见的全新条款,经常需要征得各国的同意 |
It stated that that law includes the principle of the intangibility of the boundaries inherited from colonization or the principle of uti possidetis juris, whose primary aim is to secure respect for the territorial boundaries at the moment when independence is achieved. | 分庭指出 上述法律中包括从殖民时代继承过来的无形边界原则 或按照法律上已占有的原则 其首要目的是尊重实现独立时的领土边界 |
The Sudan has not ratified these protocols, but many of their provisions have the status of customary law, having been developed through practice, resolutions, opinio juris and more flexible interpretations of the current legal framework, and as such remain binding on all States. | 苏丹尚未批准这些议定书 但其中许多规定通过实践 决议 法律意见和对现行法律框架较为灵活的解释得到不断发展 现已具有习惯法地位 同样对所有国家具有约束力 |
Legal aid, guaranteed by the Constitution, was available to all, and the modernization of the judicial system was moving rapidly forward with the establishment of the new school for the magistracy and the implementation of Juris 2000 , a new system of administration of justice financed by the World Bank. | 司法援助被纳入宪法 所有人都可以求助于这一制度 建立新的法官学校和在世界银行资助下建立新的司法管理系统 Juris 2000 使司法制度现代化进展顺利 |
She won the respect of her European Union partners and managed to salve Germany s damaged relationship with the United States. Her unpretentious manner and intellectual capacity (she holds a doctorate in physics) quickly won her the respect of many, even of Vladimir Putin, whose language she speaks fluently. | 默克尔女士执政的第一年即将结束 在国际关系方面 这是成功的一年 她赢得了欧盟伙伴的尊重并弥合了与美国之间的受损关系 她的谦逊和智慧 她拥有物理学博士学位 很快为她赢得了人们的尊敬 其中包括弗拉季米尔 普京 默克尔能够讲流利的俄语 |
And this has been true for 30 years, and the handover in 1979, 1980, between one Jamaican leader who was the son of a Rhodes Scholar and a Q.C. to another who'd done an economics doctorate at Harvard, over 800 people were killed in the streets in drug related violence. | 这样的状况已经持续了30年 1979,1980年的权力交接时期 领导人从一个罗德奖学金获得者和一个皇室法律顾问的儿子 变成一个哈佛经济学博士 但那时大街上因滥用毒品引发的暴力 而被杀死的人有800人之多 |
After all, his doctorate is from the University of Pennsylvania School of Medicine s neuroscience department. Moreover, neuroeconomists like him conduct research that is well beyond their conventional colleagues intellectual comfort zone, for they seek to advance some of the core concepts of economics by linking them to specific brain structures. | 不过 对大部分经济学家而言 格里姆切简直就是天外来客 毕竟 其博士学位是在宾夕法尼亚大学医学院神经科学系取得的 此外 像他这样的神经经济学家 他们所采取的研究方法与他们的正统同行的知识舒适域格格不入 他们试图将经济学的核心概念与大脑的具体结构联系起来 以此推动经济学的进步 |
Other database efforts are contained within the judicial information system (JURIS). It contains jurisdictional information comprised of decisions of the Federal Constitutional Court, the five federal courts and essential decisions of courts of first instance and of appeal federal laws and ordinances legal literature administrative regulations of the Government and the Bundesländer and European law. | 其他的数据库资料储存在司法信息系统内 该系统中储存了各种司法资料 包括联邦宪法法院和五个联邦法院的裁决以及初审法院和上诉法院的基本裁决 联邦法律和法令 法律文献 政府和国家的行政条例以及欧洲法律 |
States make treaties. States make the practice and manifest the opinio juris that build customary law. States, in so doing, look to the work of the Court. The body of work created by the Court is probably the most influential factor when a State acts in the context of making or applying international law. | 맺볒훆뚩쳵풼ꆣ맺볊춨맽맟샽뫍램싉틢볻붨솢쾰맟램ꆣ맺볒퓚듋맽돌훐,맘힢ퟅ맺볊램풺뗄릤ퟷꆣ퓚맺볒캴훆뚩믲펦폃맺볊램뛸닉좡탐뚯쪱,맺볊램풺뗄컄놾뿉쓜쫇ퟮ뻟펰쿬솦뗄틲쯘ꆣ |
(iii) Technical material for outside users. Maintenance and expansion, through a network of national partners, of computerized databases on export packaging (PACKDATA and affiliates), export quality management (QUALIDATA), legal aspects of foreign trade (JURIS), development of new databases on financial services and institutions and trade related environmental issues and preparation and maintenance of Internet web pages | (죽) 췢뷧쪹폃헟뗄벼쫵쇏ꆣ춨맽좫맺냼ힰ짌췸놣돖늢삩돤맘폚돶뿚냼ힰ뗄뗧쓔쫽뻝뿢(냼ힰ쫽뻝뫍폐맘쫽뻝)ꆢ돶뿚훊솿맜샭(훊솿쫽뻝)ꆢ췢쎳뗄램싉랽쏦(램싉쫽뻝)ꆢ뾪랢탂뗄맘폚뷰죚럾컱뫍뷰죚믺릹쫽뻝뿢틔벰맘폚폐맘쎳틗뗄뮷뺳컊쳢쫽뻝뿢ꆢ짨볆늢캬돖틲쳘췸췸튳 |
That Judgment develops and updates the principles enshrined in international law for the resolution of boundary and territorial issues, such as uti possidetis juris, a principle that emanates from Latin America. We anticipate that the interpretation that the International Court of Justice will give of the international Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide will be particularly noteworthy. | 퓚헢튻뗣짏,낢룹춢듺뇭췅쾣췻쳡떽맺볊램풺ퟮ뷼뻍뾦싳슡뫍쓡죕샻퇇횮볤슽뗘뫍몣퇳붮뷧튻낸ퟷ돶뗄에뻶ꆣ헢쿮에뻶랢햹늢탞뚩쇋맺볊램캪뷢뻶뇟뷧뫍쇬췁컊쳢뛸좷뚨뗄풭퓲,샽죧풴폚삭뚡쏀훞뗄햼쇬췁놣폐풭퓲ꆣ |
As a technologically advanced and major automobile producing country, Germany is well placed to bring about such an initiative. Merkel, who holds a doctorate in physics and started her political career as an environment minister presiding in 1995 over the first conference of the UN Framework Convention on Climate Change may have more credibility in addressing the issue than any of her EU and G 8 colleagues. | 德国技术先进 而且是主要汽车制造国 具有提出这样一种倡议的地位 默克尔拥有物理学博士学位 其政治生涯从环境部长开始 1995年主持了首届联合国关于气候变化的框架会议 因此 在处理这一问题上要比她的欧盟和工业八强的同事们更为具有信誉度 现在就是做出果敢的领导性行动的时候了 |
Master apos s degrees were awarded in the fields of communication for peace, international relations, development and peace, and ecology, sustainable development and peace. In 1998 the University will grant a master apos s degree in human rights and education for peace, and a first doctorate in communication for peace will be awarded in cooperation with the University of La Laguna, Canary Islands, Spain. | 컒쏇틑퓚뫍욽붻쇷ꆢ맺볊맘쾵ꆢ랢햹폫뫍욽ꆢ짺첬ꆢ뿉돖탸랢햹폫뫍욽쇬폲쫚폨쮶쪿톧캻ꆣ1998쓪,뫍욽듳톧붫쫚폨죋좨폫뫍욽뷌폽쮶쪿톧캻,늢붫춬컷냠퇀볓쓉샻좺떺삭맅쓉듳톧뫏ퟷ쫚폨뗚튻룶붻쇷듙뷸뫍욽늩쪿톧캻ꆣ |
Related searches : Juris Doctorate Degree - Sui Juris - Corpus Juris - Juris Doctor Degree - Doctorate Program - Doctorate Studies - Medical Doctorate - Doctorate Level - Doctorate Diploma - Research Doctorate - Doctorate Course - Joint Doctorate