Translation of "keep calm" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Whatever happens, keep calm. | 無論發生甚麼事也要保持冷靜 |
| Stay calm. | 保持冷靜 |
| Be calm. | 冷静点 |
| Please remain calm. | 請保持冷靜 |
| Please, calm down! | 请冷静 |
| Stay calm whatever happens. | 無論發生甚麼事 你也要保持鎮定 |
| Calm is gradually returning. | 和平正在逐渐恢复 |
| He maintained a calm insouciance. | 他依旧镇定自若 |
| The Storm Before the Calm | 平静前的风暴 |
| Everybody needs to calm down. | 大家需要冷静下来 |
| It's amazing. The best climbers are the ones that in the most extreme situations can get their bodies into some position where they can rest, regroup, calm themselves, focus, and keep going. | 这很奇妙 最好的攀岩者们 是那些即使在一些极端的情况下 仍然能把身体调整到某个姿势 从而可以休息的人 重组 放松 集中 然后继续 |
| They must be calm and serene. | 必须冷静沉着 |
| After a storm comes a calm. | 暴風過後是寧靜 |
| After a storm comes a calm. | 否極泰來 |
| Simultaneously, it needs to be calm. | 同时 它也需要处于冷静的状态 |
| How do we calm it down? | 如何使它安静 |
| It was a calm winter evening. | 这是个静谧的冬夜 |
| and by the calm of night, | 誓以黑夜 当其寂静的时候 |
| and by the calm of night, | 誓以黑夜 當其寂靜的時候 |
| We'll teach her mathematics. That'll calm her down. | 我们会教她数学.这样她就安静下来了. |
| I was calm until I saw the syringe. | 看到针管儿之前我一直都很淡定 |
| Calm down and explain it from the beginning. | 你冷靜下來 從頭開始跟我說 |
| In that day other faces will be calm, | 在那日 将有许多人 是享福的 |
| In that day other faces will be calm, | 在那日 將有許多人 是享福的 |
| and by the night when it is calm! | 誓以黑夜 当其寂静的时候 |
| and by the night when it is calm! | 誓以黑夜 當其寂靜的時候 |
| Tell him, 'Be careful, and keep calm. Don't be afraid, neither let your heart be faint because of these two tails of smoking torches, for the fierce anger of Rezin and Syria, and of the son of Remaliah. | 對他說 你 要 謹慎 安靜 不 要因 亞蘭 王利汛 和 利瑪利 的 兒子 這兩個 冒煙 的 火把 頭所發 的 烈 怒 害怕 也 不要 心 裡膽怯 |
| Tell him, 'Be careful, and keep calm. Don't be afraid, neither let your heart be faint because of these two tails of smoking torches, for the fierce anger of Rezin and Syria, and of the son of Remaliah. | 對 他 說 你 要 謹 慎 安 靜 不 要 因 亞 蘭 王 利 汛 和 利 瑪 利 的 兒 子 這 兩 個 冒 煙 的 火 把 頭 所 發 的 烈 怒 害 怕 也 不 要 心 裡 膽 怯 |
| The calm looking river had rapids in the bottom. | 之前看上去平静的水面 底下却是激流! |
| Not agitated, calm. For which chamomile is very good. | 不焦虑 要沉着 这时甘菊就能帮上忙了 |
| It becomes very calm, there's no wind at all. | 变得非常平静 根本是一点风都没有 |
| The area of responsibility has in general remained calm. | 该责任区总体上保持平静 |
| And he was kept there by the owner's calm insistence. | 狗主人命令狗保持不能动 |
| Calm down, and listen to me speak from the beginning. | 你們冷靜下來 從頭開始跟我說 |
| The overall security situation in Liberia remained calm, but fragile. | 21. 利比里亚总体安全情况仍然平静 但较为脆弱 |
| Calm down. No wait. I'm going to find you a solution. | 唔好心急 等陣 我幫你搞掂佢 |
| And I tried to act calm, not to give anything away. | 于是我装作什么事也没发生 |
| The Belgrade Government's calls for calm following that indictment also helped. | 贝尔格莱德政府在起诉之后呼吁保持平静 这也有所助益 |
| The security situation during the period under review was generally calm. | 审议期内的安全局势总的来说十分平静 |
| The northern area of ISAF operations has been calm but unstable. | 5. 安援部队北部行动区的局势平静但不稳定 |
| He said the spaces provided calm meeting points between refugees and volunteers. | 他说 这些地方是难民和志愿者之间平静的汇合点 |
| Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years. | 靠着我 平息你的恐惧 数着祝福 而不是逝去的年华 |
| He makes the storm a calm, so that its waves are still. | 他 使 狂風 止息 波浪 就 平靜 |
| He makes the storm a calm, so that its waves are still. | 他 使 狂 風 止 息 波 浪 就 平 靜 |
| The military situation along the ceasefire lines remained generally calm and stable. | 8. 停火线沿线总的军事局势继续保持平静和稳定 |
Related searches : Keep Her Calm - Keep His Calm - Keep Him Calm - Keep Calm Because - Keep Calm And - Keep Them Calm - Keep Your Calm - Can Keep Calm - Calm Person - Calm Waters - Calm Manner - Feel Calm
