Translation of "keep under" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keep - translation : Under - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep this information under your hat.
不要把這些資料洩露出去
We have to keep everything under control.
我们必须控制住一切
Decides to keep these questions under continuous review.
21. 决定不断审查这些问题
Every player is under obligation to keep the rules.
每一位選手都有義務遵守規則
I keep the master copy under lock and key.
我妥善保管原版拷貝
The Board will keep the first matter under review.
322. 委员会将审查第一件事
The Security Council agreed to keep this item under review.
安全理事会商定继续审议这一议题
Decides to keep the question of Puerto Rico under continuous review.
10. 决定继续审查波多黎各问题
At the same session, the Tribunal decided to keep the issue under review.
法庭在同届会议上决定继续审议此事
Keep such records as are required for the performance of its functions under this Agreement.
3. 保存履行本协定中的职能所需要的记录
Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,
求你 保護 我 如同 保 護眼 中 的 瞳人 將我隱藏 在 你 翅膀 的 蔭
Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,
求 你 保 護 我 如 同 保 護 眼 中 的 瞳 人 將 我 隱 藏 在 你 翅 膀 的 蔭
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
求你 保護 我 如同 保 護眼 中 的 瞳人 將我隱藏 在 你 翅膀 的 蔭
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
求 你 保 護 我 如 同 保 護 眼 中 的 瞳 人 將 我 隱 藏 在 你 翅 膀 的 蔭
(c) Keep such records as are required for the performance of its functions under this Agreement.
第 8 条 理事会的主席和副主席
The Commission had also decided to keep the situation of human rights in Kyrgyzstan under review.
委员会又决定继续审查吉尔吉斯斯坦的人权状况
(c) Keep such records as are required for the performance of its functions under this Agreement.
理事会的主席和副主席
Even if it took time for mentalities to change, penalizing certain actions would keep them under control.
即使转变思想需要时间 但惩处某些行为会使此类行为受到遏制
The Board will keep this matter under review to assess the adequacy of current treasury forecasting requirements.
29. 委员会将继续审查该事项 以评估财务处目前进行预测的条件是否充分
The international community, under United Nations leadership, must keep adequate resources readily available for disaster prone countries.
国际社会必须在联合国领导向容易遭受灾害的国家提供足够的资源
Decides also that the Governing Council will keep the payment mechanism and the priority of payment under review.
S AC.26 Dec.256(2005)
In particular, we welcome his intention to keep the security, political, humanitarian and human rights situation under close review.
我们尤其欢迎他打算密切审查安全 政治 人道主义和人权状况
Furthermore, to keep operating expenditures under control UNOPS must reorganize its internal operations and restructure its cost base in 2006.
并且 为控制业务费用 2006年项目厅必须重组内部业务 改变成本基础的结构
Further requests the Administrator to keep the financial regulations under active review and to consult accordingly with the Executive Board.
5. 还请署长继续积极审查财务条例 并就此与执行局协商
Keep under review and monitor developments relating to efficient transport and trade facilitation and examine their implications for developing countries.
16. 审查并跟踪提高运输效率和促进贸易便利化方面的进展 并研究它们对发展中国家的影响
Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti .
23. 决定在第六十届会议期间继续审议题为 联合国海地稳定特派团经费的筹措 的项目
Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Mission in the Sudan .
31. 决定在大会第六十届会议期间继续审议题为 联合国苏丹特派团经费的筹措 的项目
Requests the UNFPA Executive Director to keep the financial regulations under active review and to consult accordingly with the Executive Board.
4. 还请人口基金执行主任继续积极审查财务条例 并就此与执行局协商
The Chairman of the Committee shall keep the members of the Committee informed of his actions under rules 73 to 78.
十八 根据 公约 第14条收到的个人或个人 联名提交的来文的审议程序
31. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Mission in the Sudan .
31. 决定在大会第六十届会议期间继续审议题为 联合国苏丹特派团经费的筹措 的项目
21. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire .
21. 决定在第六十届会议期间继续审议题为 联合国科特迪瓦行动经费的筹措 的项目
23. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti .
23. 决定在第六十届会议期间继续审议题为 联合国海地稳定特派团经费的筹措 的项目
18. Decides to keep under review during its fifty eighth session the item entitled Financing of the United Nations Mission in Liberia .
18. 决定在第五十八届会议期间继续审查题为 联合国利比里亚特派团经费的筹措 的项目
20. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Burundi .
20. 决定在第五十九届会议期间继续审查题为 联合国布隆迪行动经费的筹措 的项目
34. Decides to keep under review during its sixty first session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Burundi .
34. 决定在第六十一届会议期间继续审查题为 联合国布隆迪行动经费的筹措 的项目
And frankly, although I keep getting asked this, it never occurred to me that anybody would turn me down under the circumstances.
很显然 即使我不停问这个问题 我从没想过 在这样的情况 有人会拒绝我的请求
Decides to keep under continuous review the process unfolding in New Caledonia as a result of the signing of the Nouméa Accord
16. 决定继续审查由于签署 努美阿协议 而在新喀里多尼亚开展的进程
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
有人说 我在IMDB上找到它了 保留 保留 保留 注 IMDB是世界上最大的电影数据资料库网站
16. Decides to keep under continuous review the process unfolding in New Caledonia as a result of the signing of the Nouméa Accord
16. 决定继续审查由于签署 努美阿协议 而在新喀里多尼亚开展的进程
21. Decides to keep under continuous review the process unfolding in New Caledonia as a result of the signing of the Nouméa Accord
21. 决定继续审查由于签署 努美阿协议 而在新喀里多尼亚开展的进程
7. Notes that the Board intends to keep the possible provision for the purchase of additional years of contributory service under periodic review
7. 注意到联委会打算定期审查可否就购买额外缴款工龄作出规定的问题
15. Decides to keep under continuous review the process unfolding in New Caledonia as a result of the signing of the Nouméa Accord
15. 决定继续审查由于签署 努美阿协议 而在新喀里多尼亚开展的进程
19. Decides to keep under review during its fifty sixth session the item entitled Financing of the United Nations Mission in Sierra Leone .
19. 决定在其第五十六届会议期间继续审查题为 联合国塞拉利昂特派团经费筹措 的项目
17. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Mission in Sierra Leone .
17. 决定在大会第五十九届会议期间不断审查题为 联合国塞拉利昂特派团经费的筹措 的项目
20. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire .
20. 决定在其第五十九届会议期间继续审查题为 联合国科特迪瓦行动经费的筹措 的项目

 

Related searches : Keep Under Consideration - Keep Under Review - Keep Under Wraps - Keep Under Observation - Keep Under Scrutiny - Keep Under Surveillance - Keep Under Pressure - Keep Under Control - Keep Under Tension - Keep Under Lock - Keep Walking - Keep Simple