Translation of "keeping them informed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keeping the members informed | 使委员了解情况 |
| Keeping the members informed | 秘书长应负责为委员会及其附属机构的会议做出一切必要的安排 |
| Keeping the members informed 12 23. | 22. 使委员了解情况 13 |
| Keeping the members informed 35 27. | 26. 使委员了解情况 39 |
| Keeping the members informed 70 25. | 24. 使委员了解情况 79 |
| Keeping members of the Committee informed | 使委员会委员了解情况 |
| Keeping the members informed 138 25. | 24. 使委员了解情况 150 |
| Keeping the members informed 176 26. | 25. 使委员了解情况 191 |
| Keeping members of the Committee informed 84 | 79. 使委员会委员了解情况 94 |
| I look forward to keeping it informed on UNAMI's activities in Iraq as we move forward. | 我期待着在我们向前进的时候不断向安理会报告联伊援助团的活动情况 |
| Regional Programme Managers Coordinators usually deal directly with government, civil society and private sector contacts, often without keeping UNDP country offices informed or involved. | 41. 区域方案管理员 协调员通常直接处理政府合同 民间社会合同及私人合同 经常不让开发计划署国家办公室知情或介入 |
| These advisors are closely guided by the Authority for the Advancement of Women, keeping them informed as to the latest updates, distributing relevant material and statistics, conducting conferences and guidance sessions, as well as training courses. | 这些顾问接受提高妇女地位局的密切指导 该局还向他们提供最新消息 分发相关材料和统计数据 举行会议和指导会议 以及培训班等 |
| The Secretary General shall be responsible for keeping the members of the Committee informed of any questions which may be brought before it for consideration. | 秘书长应负责使委员会委员及时了解可能提请委员会审议的任何问题 |
| Take them, and purify yourself with them, and pay their expenses for them, that they may shave their heads. Then all will know that there is no truth in the things that they have been informed about you, but that you yourself also walk keeping the law. | 你 帶 他 們去 與 他 們一同 潔淨 的 禮 替他 們 拿出 規費 叫 他 們 得以 剃頭 這樣 眾人 就 可 知道 先前 所 聽見 你 的 事 都 是 虛 的 並 可 知道 你自己 為人 循規蹈矩 遵行 律法 |
| Take them, and purify yourself with them, and pay their expenses for them, that they may shave their heads. Then all will know that there is no truth in the things that they have been informed about you, but that you yourself also walk keeping the law. | 你 帶 他 們 去 與 他 們 一 同 潔 淨 的 禮 替 他 們 拿 出 規 費 叫 他 們 得 以 剃 頭 這 樣 眾 人 就 可 知 道 先 前 所 聽 見 你 的 事 都 是 虛 的 並 可 知 道 你 自 己 為 人 循 規 蹈 矩 遵 行 律 法 |
| The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them. | 第一, 在病人层面上 着眼于母亲和孩子, 保护孩子, 不让他们感染艾滋病病毒, 让母亲能够健康地养育他们. |
| Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward. | 況且 你 的 僕人 因此 受 警戒 守 著 這些 便有 大賞 |
| Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward. | 況 且 你 的 僕 人 因 此 受 警 戒 守 著 這 些 便 有 大 賞 |
| Moreover by them is thy servant warned and in keeping of them there is great reward. | 況且 你 的 僕人 因此 受 警戒 守 著 這些 便有 大賞 |
| Moreover by them is thy servant warned and in keeping of them there is great reward. | 況 且 你 的 僕 人 因 此 受 警 戒 守 著 這 些 便 有 大 賞 |
| Their Lord, on that Day, is fully informed of them. | 在那日, 他们的主, 确是彻知他们的 |
| Their Lord, on that Day, is fully informed of them. | 在那日, 他們的主, 確是徹知他們的 |
| UNAMSIL has continued to play a significant role in keeping the media and public informed about the activities of the Mission and the United Nations country team, government reforms and local council programmes. | 55. 在向媒体和民众及时宣传特派团和联合国国家工作队的活动 政府改革以及地方议会的方案方面 联塞特派团继续发挥了重要作用 |
| On that day will their Lord be perfectly informed concerning them. | 在那日, 他们的主, 确是彻知他们的 |
| On that day will their Lord be perfectly informed concerning them. | 在那日, 他們的主, 確是徹知他們的 |
| We did not find many among them keeping their promises. However, We did find many evil doers among them. | 我没有发现他们大半是履行约言的 我却发现他们大半是犯罪的人 |
| We did not find many among them keeping their promises. However, We did find many evil doers among them. | 我沒有發現他們大半是履行約言的 我卻發現他們大半是犯罪的人 |
| Such of you as die and leave behind them wives, they (the wives) shall wait, keeping themselves apart, four months and ten days. And when they reach the term (prescribed for them) then there is no sin for you in aught that they may do with themselves in decency. Allah is informed of what ye do. | 你们中弃世而遗留妻子的人 他们的妻子当期待四个月零十日 待婚满期的时候 她们关於自身的合理的行为 对於你们毫无罪过 真主对於你们的行为是彻知的 |
| Such of you as die and leave behind them wives, they (the wives) shall wait, keeping themselves apart, four months and ten days. And when they reach the term (prescribed for them) then there is no sin for you in aught that they may do with themselves in decency. Allah is informed of what ye do. | 你們中棄世而遺留妻子的人 他們的妻子當期待四個月零十日 待婚滿期的時候 她們關於自身的合理的行為 對於你們毫無罪過 真主對於你們的行為是徹知的 |
| Surely on that Day will their Lord be fully informed about them. | 在那日, 他们的主, 确是彻知他们的 |
| Surely on that Day will their Lord be fully informed about them. | 在那日, 他們的主, 確是徹知他們的 |
| Keeping Current | 載陔善郔陔唳掛 |
| Keeping Current | 汾 |
| Record keeping | 保存记录 |
| Or do they have your Lord's treasures in their keeping? Or have absolute authority over them? | 是你的主的库藏归他们掌管呢 还是他们是那些库藏的监督呢 |
| Or do they have your Lord's treasures in their keeping? Or have absolute authority over them? | 是你的主的庫藏歸他們掌管呢 還是他們是那些庫藏的監督呢 |
| Surely We purified them by a pure quality, the keeping in mind of the (final) abode. | 我使他们成为真诚的人 因为他们有一种纯洁的德性 常念后世 |
| Surely We purified them by a pure quality, the keeping in mind of the (final) abode. | 我使他們成為真誠的人 因為他們有一種純潔的德性 常念後世 |
| Keeping them separate from a system made up of security and development components only increases their ineffectiveness. | 要是管制与安全和发展制度脱节 只会更加无效 |
| The Secretary General shall be responsible for keeping the members of the Committee informed of any questions which may be brought before it for consideration or of any other developments that may be of relevance to the Committee. | 秘书长应负责使委员会委员及时了解可能提请委员会审议的任何问题或与委员会有关的任何其他事态发展 |
| on that day their Lord will be well informed about them and their deeds ? | 在那日, 他们的主, 确是彻知他们的 |
| on that day their Lord will be well informed about them and their deeds ? | 在那日, 他們的主, 確是徹知他們的 |
| Knowledge of those disputes encourages the General Assembly to follow up on them, mindful of the importance of keeping them in legal channels. | 了解这些争端有助于大会对此采取后续行动 同时铭记务必继续通过法律渠道处理争端 |
| The Government continues to adhere to its chosen objectives of launching the desired developments and keeping them going. | 政府继续坚持其既定目标 着手其预期的事态发展并使它们得以保持 |
| Keeping balances is important. | 保持平衡很重要 |
Related searches : Keeping Informed - Keeping You Informed - Keeping Me Informed - Keeping Us Informed - Keeping Them Safe - Informed Them About - Keep Them Informed - Keeping - Animal Keeping - Worth Keeping - Keeping Busy - Keeping Tabs
