Translation of "key adjustments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Advanced adjustments | 高级设置 |
| RECOMMENDED Adjustments | No overlap due to mistaken identity |
| Adjustments made. | 21. 所作的调整 |
| Adjustments made. | 46. 所作的调整 |
| Auto exposure adjustments | 自动曝光调整 |
| Applicability of adjustments | B. 调整的适用性 |
| Adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol are hereinafter referred to as adjustments. | 京都议定书 第五条第2款之下调整 一语下称 调整 |
| Other income and adjustments | (单位 千美元 |
| Other income and adjustments | B. 其他收入和调整数 |
| Other income and adjustments | B. 其他收入和调整 |
| (d) Currency exchange adjustments | (d) 货币汇兑调整额 |
| (g) Prior biennium adjustments | (g) 上两年期调整额 |
| (d) Supply side adjustments. | (d) 供应方的调整 |
| b Prior to tax adjustments. | a 按2004年实收经常资源捐款额排名 |
| Achieving the Millennium Development Goals requires a reorientation of national development policies to focus on key sources of economic growth, including those associated with the use of new scientific and technological knowledge, and related institutional adjustments. | 实现千年发展目标需要调整国家发展政策 使其侧重于经济增长的主要来源 包括与运用新的科学和技术知识有关的来源 并侧重于相关的机构调整 |
| Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments. | 10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金间转款和其他调整 |
| The prior period adjustments totalled 723,000. | 前期调整款项共计723 000美元 |
| (d) Inflation and other cost adjustments. | (d) 通货膨胀和其他费用调整 |
| Proposed adjustments revised 12 November 2003 | 提议作出的调整 年11月12日的修订提案 |
| Proposed adjustments revised 12 November 2003 | 提议作出的调整 2003年11月12日的修订提案 |
| Total funds available consist of voluntary contributions, interest and miscellaneous income, currency exchange adjustments, transfers and adjustments, and beginning fund balances. | 可用资金总额包括自愿捐款 利息和杂项收入 汇率调整 转款和调整以及期初基金余额 |
| Section H. Subsequent adjustments of the benefit | H节. 养恤金的后续调整 |
| Discussion of any pProposed adjustments tof the | 讨论对 蒙特利尔议定书 的 |
| Specific resources for the calculation of adjustments | 1. 关于专家审评组以前的调整额计算的信息 |
| Technical guidance on methodologies for adjustments under | 完成关于 京都议定书 之下 调整方法的技术指导意见 |
| These adjustments, initiated in 2002, are undergoing continuous review to assess ongoing adjustments and take further measures to improve supply and demand conditions. | 从2002年开始进行的这些调整不断受到审查 评估持续进行的调整情况 并采取进一步措施 改善供应和需求条件 |
| 2004 2005 first performance report recosting and adjustments. | 2004 2005年第一次执行情况报告的重计费用和调整数 |
| Procedures for adjustments under Article 5, paragraph 2 | 4. 第五条第2款之下的调整程序 |
| The individual inventory review shall identify any problems for which adjustments under Article 5, paragraph 2, would be appropriate and initiate procedures for calculation of adjustments. | 68. 单项清单审评应找出根据第五条第2款应作出调整的问题 并启动计算调整的程序 |
| Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol. | 7. 讨论提议对 蒙特利尔议定书 作出的任何调整 |
| Adjustments relating to the controlled substance in Annex E | 涉及附件E所列受控物质的调整 |
| Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol. | (b) 在多边基金执行委员会中确保公正地域代表权的必要性(第XVI 38号决定) |
| UNDP has agreed to record adjustments of 5.5 million. | 开发计划署同意计入5.5百万美元的调整数 |
| The adjustments reduce the recommended amount to USD 875,300. | 243. 扣除流动病例的数额58,228美元 应赔额下降到37,958美元 |
| The adjustments reduce the recommended amount to USD 1,149,611. | 因此 小组认定 建议按索赔的全部数额给予赔偿是适当的 |
| Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol | 7. 讨论提议对 蒙特利尔议定书 作出的任何调整 |
| Accordingly, the changes resulting from inflation comprise three elements, namely, post adjustment movements for Professional staff, salary adjustments for General Service staff and adjustments to non post estimates. | 因此 通货膨胀引起的变化包括三部分 即专业人员工作地点差价调整数增额 一般事务人员薪金调整数和非员额估计数调整数 |
| The market had strongly expected adjustments to UK monetary policy. | 市场此前对英国货币政策调整预期强烈 |
| Consideration of necessary adjustments to the elaboration process and the | 忆及 公约 中关于执行 公约 以及缔约方义务的规定 |
| Any adjustments to the scale must be agreed by consensus. | 任何对比额表的调整都必须通过协商一致商定 |
| Firms exit from a market due to business strategy adjustments. | 23. 公司会由于经营战略调整而退出某个市场 |
| Requests the Executive Director to assess progress towards the key results established in the MTSP in her annual report, bearing in mind Executive Board decision 2005 8 (E ICEF 2005 5, Part II), and where necessary to propose adjustments for approval by the Executive Board. | 5. 请执行主任在其提交给执行局的报告中对照中期战略计划所设定的主要成果评估进展情况 同时考虑到执行局第2005 8号决定 E ICEF 2005 5 第二部分 并在必要时提议进行调整 供执行局核准 |
| Of these, 30 percent indicated they had to provide salary adjustments. | 其中30 表示 它们不得不进行了薪资调整 |
| (b) Adjustments to the approved 2004 2005 budgets to allow comparison | (b) 调整2004 2005年核定预算以便于比较 |
| The procedure for the calculation of adjustments shall be as follows | 导意见进一步阐述的 气专委指南 时 才应进行 京都议定书 第五条第2款所指的调整 |
