Translation of "key issues for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Challenges and key issues for implementation
A. 执行上的困难和关键问题
Key Issues
主要文件
Key substantive issues
关键实质问题
Key procedural issues
关键程序性问题
Key issues to be examined
B. 必须审查的重大问题
Key issues to be examined
D. 必须审查的重大问题
Key Issues to Be Examined
B. 必须审查的重大问题
Main trends and key issues of OFDI
对外直接投资的主要趋势和关键问题
Key issues this is a 400,000 year record.
重点问题 这是一个400 000年的记录结果
Key issues that were examined and discussed included
建立 共同贡献 原则 所有三级分担提供某些环境服务的财政负担
Issues for consideration by the Subsidiary Body for Implementation To make this initiative efficient and effective, the SBI may wish to consider the following key issues
18. 为使这一倡议高效和有效 附属机构不妨考虑以下关键问题
Political divisions are blocking forward movement on key issues.
各种政治分歧妨碍着就一些关键问题取得进展
One of the key issues was battery consumption and charging.
一个关键的问题是电池耗电量和充电
Cross cutting issues are fully reflected in key policy measures.
关键政策措施充分反映了各种交叉问题
Training Course on Key Issues on the International Economic Agenda
国际经济议程关键议题培训班
It will address the role of men in combating violence against women and examine key issues for strengthening implementation.
本章将讨论男子在制止侵害妇女暴力行为方面起的作用 并审议加强执行工作的一些关键问题
In depth evaluation of the training courses on key issues on the
4. 评价技术合作活动
(c) To identify key issues and questions where more detailed background studies would facilitate consideration by States of these issues
(c) 查明关键问题 对其进行更详尽的背景研究将有助于各国审议这些问题
(d) To help ensure momentum and visibility on the key United Nations policy issues with European Union counterparts by creating a platform for discussion and advocacy around key United Nations reports
(d) 建立一个平台 供讨论和宣传联合国的关键报告 以便与欧洲联盟对应机构一起 确保联合国关键政策问题的势头和知名度
While these key issues are not exhaustive, they are relevant to all countries.
虽然这些关键问题并没有包括所有的问题 但它们同所有国家都有关
The Strategy 2006 2015 would cover key issues relating to women in Ireland.
2006 2015年战略将涵盖爱尔兰关键性的妇女问题
Internationalization of developing country firms through outward FDI Main trends and key issues
发展中国家企业通过对外直接投资实现国际化 主要趋势和关键问题
It was addressed to three key areas Policies and Legal Framework on Issues of Youth Education for Family Life Education for Community Life.
该计划涉及三个关键领域 青年问题的政策和法律框架 家庭生活教育 社会生活教育
For media materials about the High level Plenary Meeting and General Assembly key issues, see the United Nations website at www.un.org.
100. 若需查阅高级别全会及大会主要议题的背景资料 请访问联合国网站(www.un.org
Key issues raised on Secretariat reforms included the need for increased resources and the preservation of the Secretariat's independence and integrity.
18. 就秘书处改革所提的关键问题包括有必要增加资源和维护秘书处的独立与健全
The 10 part series is proving an invaluable resource for educators and NGOs involved in public outreach campaigns on key issues.
这一分为十部分的系列就主要问题为参与公共外展运动的教育工作者和非政府组织提供了宝贵的资料
b. Parliamentary documentation three reports to the Committee on Social Development on issues related to formulation and implementation of social policies issues related to the Arab Decade for People with Disabilities and selected key issues related to social development
b. 会议文件 向社会发展委员会提交三份报告 内容涉及 与制定和执行社会政策有关的问题 与阿拉伯残疾人十周年有关的问题 以及与社会发展有关的一些重大问题
In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda
深入评价关于国际经济议程关键问题的培训班
Decentralization is one of the key issues and is beneficial to all citizens of Kosovo.
权力下放是关键问题之一 也有利于科索沃所有公民
In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda
对国际经济议程的关键问题培训课程的深入评价
In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda
深入评价关于国际经济议程关键问题的培训班
Also, year after year, key disarmament issues are put on a programme of work for the Conference on Disarmament which is not adopted.
同样 关键的裁军问题年复一年地未能载入裁军谈判会议的工作方案 其实并没有通过工作方案
Other key issues include the treatment of unbound tariffs, ad valorem equivalents, flexibilities for developing countries, participation in sectoral negotiations and trade preferences.
27. 其他关键问题包括非约束关税待遇 从价税等值 给予发展中国家的灵活性 参加部门谈判以及贸易优惠等
A reformed United Nations should be one that plays a key role in coordinating development issues.
一个经过改革的联合国应该在协调发展问题方面起关键作用
Intensive discussions followed on key issues concerning the definition of exploration blocks, size of the area for exploration, relinquishment and participation by the Authority.
委员会集中讨论了与勘探区块定义 勘探区面积 放弃区和管理局参与有关的重要问题
The chapter will also flag key issues that require further attention to strengthen the global policy response.
本章也将提出需要进一步注意 以加强全球政策回应的关键问题
Divisions between major powers on key issues have revealed a lack of consensus about goals and methods.
大国在重大问题上的分歧表明 在目标和方法上缺乏共识
I will therefore limit myself to making some preliminary remarks on issues of key importance to us.
因此 我仅就我们认为重要的关键问题初步谈几句
UNHCHR will research key issues, identify best practices and develop tools to assist States in this area.
人权专员办事处将研究重大问题 寻找最佳做法和研制有关工具 以便在这方面帮助各国
Disagreements among members concerning a very limited number of key issues prevented the finalization of the document.
由于各成员之间在少数几个重要问题上存在分歧 因而该文件无法最后定稿
Can Could intersessional CRIC sessions, once focused on key operational issues, be limited to five working days?
闭会期间的审评委届会一旦重点放在关键业务问题上 是否可限于五个工作日
The report highlighted several key issues, including benchmarks for measuring progress towards mutually agreed commitments the challenges of improving aid effectiveness and promoting policy coherence.
报告突出了若干关键问题 包括衡量实现共同商定承诺进展情况的基准 加强援助成效的挑战 加强政策的协调一致性
New threats to international security have also accelerated the need for concerted multilateral efforts to bridge existing differences on key issues on the disarmament agenda.
对国际安全的新威胁也使我们更需要一致作出多边努力 在裁军议程的关键问题上消除现有分歧
During the high level segment there is an opportunity for the Forum to consider further key forest law enforcement and governance issues at the global level.
高级别部分期间 论坛有机会进一步审议全球主要森林法的执行工作的善政问题
Improving knowledge of child protection issues and capacities for improved response is at the centre of the key results to be achieved through this focus area.
增进对儿童保护问题的了解和增强回应能力 是通过此一重点领域拟取得的关键成果的中心内容