Translation of "key performing indicators" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Other key financial indicators had slightly deteriorated. | 其他重要财务指标略有恶化 |
| Table 4 Ratios of key financial indicators | 表 4 |
| Table 4 Ratios of key financial indicators | 表4 |
| Key performance indicators for the MTSP 2006 2009 | 表3 经常资源 每年分期支出估计数 |
| The key is accurate content both indicators and supporting metadata. | 关键问题是准确的内容 这既包括各项指标 也包括佐证元数据 |
| Palestinian economy (West Bank and Gaza Strip) Key indicators Selected yearsa | 巴勒斯坦经济(西岸和加沙地带) 关键指标 选定年份 a |
| Palestinian economy (West Bank and Gaza Strip) Key indicators Selected years 6 | C. 协调与统一. 20 |
| Key indicators must be established to monitor the achievement of gender policy objectives. | 必须建立监控性别政策目标实现的关键性指标 |
| (a) Increase in the availability of reliable data on key drug abuse indicators | (a) 有关关键药物滥用指标的可靠数据提供量增加 |
| (viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services | ㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标 |
| Key performance targets and indicators for the operations functions are established in annex II. | 138. 附件二明确了业务活动各项职能的关键业绩目标和指标 |
| Today, the United Nations continues to play a key role by performing its basic task the maintenance of international peace and security. | 当今 联合国仍然通过执行其基本任务 即维护国际和平与安全 发挥着关键作用 |
| Refugee participation in needs assessments, one key aspect of the standards and indicators process, has been increased. | 各项标准和指标流程中主要的一方面即难民参与需要评估增加了 |
| One key strategy should be to develop a business process map for the collection of MDG indicators. | 一项关键策略就是为千年发展目标指标的收集制定企业程序图 |
| UNICEF has completed an assessment of the reliability and accuracy of the Supply Division key performance indicators. | 108. 儿童基金会已完成了对供应司的主要业绩指标的可靠性和准确性的评估 |
| Several delegations welcomed the use of key performance indicators to enable UNICEF to better monitor its organizational efficiency. | 130. 数个代表团欢迎使用关键业绩指标 使儿童基金会得以更好地监测组织效率 |
| One of those key indicators is How do the Bhutanese feel about how they spend their time each day? | 实际上 其中一个核心指标是 如何让不丹人感觉到 他们是如何度过他们的每一天的呢 |
| Indicators are included in the results matrices in annex I which relate to the key results and organizational targets. | 指标列于与主要成果和组织目标有关的附件一的成果汇总表中 |
| Supply Division further developed key performance indicators to monitor its performance and a new emergency hub was opened in Dubai. | 供应司进一步拟定监测其业绩的主要业绩指标 并在迪拜开办了一个新的应急中心 |
| They had a key role in development of additional indicators to follow progress in B H context within the Objective 3. | 它们编制了考察波黑在第三项目标方面所取得进展的增列指标 |
| Key performance indicators (KPIs) have been developed for monitoring of organizational performance in operational areas and for the cross cutting strategies. | 6. 主要业绩指标 主要业绩指标是为了监测业务领域的组织业绩和贯穿各领域的战略而制定的 |
| The following table shows some key indicators of the status of women, with figures from previous reports included for comparative purposes. | 下表列举了几内亚妇女现状的一些指标 并与前面几份报告中的数据进行了对比 |
| A number of key indicators, although of a programmatic nature, will be based on information provided through technical cooperation projects and activities. | 一些关键指标 虽然属于方案性质 但是将建立在通过技术合作项目和活动获得的信息基础之上 |
| Key indicators by revenue stream have been agreed upon with the national committees and have been included in revenue and expenditure reporting. | 与各国家委员会商定按收入来源开列的主要指标 并写入收入和支出报告 |
| The Section included key indicators in its objective setting matrix for 2004 that were actions or objectives rather than tools to measure achievements. | 该科在2004年目标设定表中列出的关键指标是行动或目标 而非计量绩效的工具 |
| This information is compared against identified key indicators and shared within the financial community to help discover accounts opened using suspect identity documents. | 这些信息被用来与所确定的主要指标相比对 并在金融界共享 以帮助发现使用可疑身份证件开立的账户 |
| The distribution of accountabilities was being discussed, and the reporting on key performance indicators envisaged in the MTSP 2006 2009 would further strengthen oversight. | 正在讨论职责的分派 2006 2009中期战略计划所设想就关键业绩指标提出报告的做法 将进一步加强监督 |
| So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another. | 所以如果你改变了作一类工作的蚂蚁数量 就改变了作另一类工作的蚂蚁数量 |
| Criteria and indicators play a key role in the shaping of a common vision of what constitutes sustainable forest management and in measuring and monitoring progress. | 标准和指标在塑造关于可持续森林管理构造的共同看法以及衡量和监测进展情况方面发挥关键作用 |
| In addition, progress on the targets attained in connection to key performance indicators of the 2006 2009 MTSP will also be reported in the same context. | 此外 同一报告还将报告在2006 2009年中期战略计划主要业绩指标的具体目标方面所取得的进展 |
| (iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits information kits and indicators on Arab women pamphlet on women and men in public life and leadership in Arab countries wallchart on population and the Millennium Development Goals wallchart on key indicators on the labour market | ㈢ 小册子 概况介绍 挂图 资料袋 有关阿拉伯妇女的资料袋和指标 关于阿拉伯国家公共生活和领导层中的妇女与男子的小册子 人口与千年宣言目标挂图 劳工市场关键指标挂图 |
| Criteria based approaches share a common assumption that organizations meeting key elements of critical criteria have the capacity to be effective and high performing, even if no specific performance measures are analysed. | 各种基于标准的评估方法都建立在一个共同的假定基础上 即 组织只要达到主要标准的要求 就能实现有效性和高绩效 尽管没有分析其具体的绩效措施 |
| They are performing puja. | 这个视频是她们在礼拜 印度教 |
| Benchmarks, targets and indicators, to be developed with key donors, will be built into funding workplans to increase regular resources and ensure adequate financing of the MTSP. | 将与关键捐助者制定出基准 具体目标和指标 将其纳入筹资工作计划 以增加经常资源 确保中期战略计划得到充足的资金 |
| The following table provides key indicators for understanding the situation and is based on research conducted by the International Foundation for Global Economic Development in recent years. | 180. 下表所列各项指数来源于国际全球经济挑战基金会近年来的调查 能够帮助人们进一步了解目前的情况 |
| The Consultative Committee requests that UNIFEM report to it annually on its multi year funding framework 2004 2007, tracking progress according to the key results and indicators. | 13. 协商委员会请妇发基金每年向它报告其2004 2007多年筹资框架的情况 按照各项主要结果和指标追踪其进展情况 |
| At the same time, as ICT become key elements of national development strategies, policymakers have an increasing need for reliable data and indicators on the information society. | 同时 信通技术成为国家发展战略的关键内容 政策制定者们越来越需要有关于信息社会的可靠数据和指标 |
| The classification, as it is, does not address many issues from the list of statistical data or identified in gender issues indicators. Some of the key omissions are | 但现有的分类没有涉及统计数据清单和性别问题指标中所确定的许多问题 |
| Chapter IV describes each focus area, and annex I contains results matrices that further detail the organizational targets, indicators, areas of cooperation and key partnerships to be pursued. | 第四章描述了每个重点领域 附件一载有成果矩阵表 |
| Within the framework of the introduction of results based management and in conjunction with the work on the mid term strategy, UNODC, in consultation with Member States and accredited non governmental organizations, is developing the main objectives, key results and key indicators. | 禁毒办在实行成果管理制的框架内并结合中期战略工作 会同会员国和经认可的非政府组织 正在制定主要目标 关键成果和关键指标 |
| Sixthly, it is necessary to reinforce CPPCC s self construction with an emphasis on beefing up its competence in performing duties, improve the duty performing system, and enhance the duty performing efficiency. | 六要以增强履职本领为重点加强政协自身建设 完善履职制度 提高履职实效 |
| It's a performing arts school. | 那是个艺术学校 |
| How well are Governments performing? | 政府是如何运作的 |
| We think so. The key is to select some comprehensive but operationally precise indicators of structural reforms, and then apply the same idea suggested by the Commission for public debt countries that are making more progress on these indicators can get more leeway on their budget deficit. | 那么 能否在不放弃 合约 以规则为依据的方法的条件下 使 合约 能够有利于 而不是妨碍体制改革呢 我们认为可以 问题的关键就是选择一些体制改革中综合性的但可以精确操作的指标 然后应用委员会提出的关于公共债务的建议 那些在这些指标方面正取得进步的国家可以在预算赤字方面有更多余地 |
| In paragraph 130, the Board recommended that UNICEF assess the reliability and accuracy of the Supply Division's key performance indicators, such as delivery within 48 hours for acute emergencies. | 107. 在第130段中 审计委员会建议儿童基金会评估供应司的主要绩效指标的可靠性和准确性 如严重紧急情况下在48小时内交货的指标 |