Translation of "key rationale" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rationale | 依 据 |
| Rationale | A. 理由 |
| C. Rationale | C. 基本原理 |
| Context, lessons learned and rationale | 一. 背景 总结的经验和基本原理 |
| Rationale for enhanced engagement of youth | 3. 加强青年参与的理由 |
| Now, we have a rationale for that. | 现在 我们对于这个有一个基本原理 |
| Let me give the rationale of our position. | 让我来解释一下我们立场背后的逻辑 |
| The truth is that everyone has a different rationale. | 每个人都有自己的一套逻辑 |
| And the rationale for this behavior is explicitly religious. | 宗教往往是这些做法背后的理由 |
| (f) Rationale for the borrowing and the project's importance. | (f) 借款理由和项目的重要性 |
| But, with that historic task now complete, European institutions need a new rationale. And with the EU, unlike other federations, lacking a common political destiny, that rationale must center on material benefits. | 二战阴影下的欧洲一体化是明智而辉煌的成就 但这项历史任务已经完成 现在的欧洲机构需要新的基本原理 因为欧盟不像其他联盟那样具备共同的政治命运 上述原则必须围绕物质利益 |
| MADRID Economic globalization, together with a rebalancing of power between the world s north and south, has made developing countries, and many companies within them, key global economic actors. This provides a new rationale for strengthening the international framework to protect foreign investment. | 马德里 经济全球化加上南北实力再平衡让发展中国家和其中的许多公司成为全球经济的关键行为人 这给了加强保护外国投资的国际框架新的理由 |
| This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces. | 女士们先生们 这就是军队之所以存在的 本质理由 |
| I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras. | 我不是说反对鹅肝酱 是不合理的 |
| Further efforts should be made to provide the economic rationale for investment in environmental sustainability. | 8. 应作出进一步努力 从经济上提出对环境可持续性的投资理由 |
| Law of Industrial and (a) Copyright protection in Nigeria Intellectual Property rationale for its protection | (a) 尼日利亚境内的版权保护 保护的理由 |
| Our long term rationale becomes, we're involved in a hair trigger stand off with the Soviets. | 这就成为了我们的长期理论基础 我们卷入了一种与苏联一触即发的境地 |
| Israel's rationale for building the wall in the Occupied Palestinian Territory therefore had no legal basis. | 因此 以色列在被占领巴勒斯坦领土上修建隔离墙的理由没有法律根据 |
| Regardless of the rationale behind these operations, their impact on the lives of civilians is deplorable. | 不管这些行动背后的理由是什么 它们都对平民生活产生了严重不利影响 |
| It was suggested that the rationale for this provision should be to avoid conflicts between international instruments only. | 据指出 本条规定的基本道理应是为了仅仅避免国际文书之间的冲突 |
| Notwithstanding differences within and across regions, the rationale frequently cited for embarking on revitalization efforts includes the following | 23. 尽管各区域内部和区域间存在着差异 而人们经常援引的开展振兴工作的理由包括 |
| (c) Revising the scientific rationale for the six missions studied in the light of current knowledge and international initiatives | c 对根据现有知识和国际倡议研究的六次飞行任务的科学原理进行修改 |
| Returns the next key after key. | Description |
| 1. Takes note of the decision of the Commission with regard to the methodology, rationale and scope of the allowances | 1. 注意到委员会就发放津贴的方法 理由和范围作出的决定 |
| At one time, it was thought that since developing countries had less capital than more developed countries, merely supplying more capital would solve their problems. Indeed, this view provided part of the rationale for the World Bank if a shortage of funds was the problem, clearly a Bank would have to be a key part of the solution. | 人们一度以为 由于发达国家比发展中国家拥有更多资本 所以只要提供更多的资本就能够解决发展中国家的问题 事实上 这个观点为世界银行提供了一部分理由 如果问题就是基金短缺的话 很明显一个银行就必须得成为解决方案的重要部分 |
| IRCG will optionally pass the room key key. | Join the channel channel on the server connected to by connection. IRCG will optionally pass the room key key. |
| 8. Calls upon the Committee on Contributions to give more detailed information and adequate reasons and rationale when making its recommendations. | 8 吁请会费委员会在提出建议时提供更详细的资料及足够的原因和理由 |
| It was stated that it was not possible to understand the rationale for protecting third party holders of non negotiable instruments. | 他们表示无法理解为什么要对非转让单据的第三方持有者提供保护 |
| The rationale, decision and timetables were attached to the report of the first meeting of the Committee as its Annex I. | 1 现把所涉理由 相关决定及时间表一并作为附件一附列于化学品审查委员会第一次会议的报告之后 |
| (a) To identify advantages and define a solid rationale for the utilization of space missions to assess the NEO impact hazard. | (a) 鉴明利用空间飞行任务评估近地物体撞击危险的优势并建立坚实的理论基础 |
| We agree with the rationale of the Millennium Declaration and the Monterrey Consensus, which served as a basis for the report. | 我们同意千年宣言和蒙特雷共识的基本思想 它们成为本份报告的基础 |
| Key is the key the check is performed for. | Key is the key the check is performed for. |
| Key is the key the data is specified by. | Key is the key the data is specified by. |
| This doesn't bother me so much, that the underlying Darwinian rationale of compassion is kind of self serving at the genetic level. | 对我来说这不是 这并不让我觉得那么麻烦 这隐含在达尔文原理的同情心 在基因的层面上是为自我服务的 |
| Under what rationale can one contemplate the free movement of peoples and goods when sovereignty remains violated and the boundary not demarcated? | 在主权依旧受到侵犯和边界尚未标定的情况下 又有什么理由来考虑人员和货品自由流动的问题 |
| (a) Identifying the advantages of and defining a solid rationale for the utilization of space missions for the assessment of impact hazard | a 查明利用空间飞行任务进行撞击危害评估的有利条件并为其找到充分理由 |
| Sorts an array by key, maintaining key to data correlations. | 佽隴 |
| key is the key of the entry which is deleted. | key is the key of the entry which is deleted. |
| key is the key of the entry to be inserted. | key is the key of the entry to be inserted. |
| Key | 说明 |
| Key | 图1 |
| Key | 图例 |
| Thus, we must better explain the rationale, as well as provide those companies with a simple model to follow as they get started. | 因此 我们要进一步解释其中的道理 向这些公司提供简单的模式用以起步 |
| This is part of the rationale for Romania's joint endeavours with partners and allies in supporting stabilization and reconstruction in Iraq and Afghanistan. | 这就是罗马尼亚同其伙伴和盟友共同努力支持伊拉克和阿富汗稳定与重建的基本理由 |
| By contrast, if they are not to have such power or do not seek it, they should explain their rationale for claiming permanent seats. | 相反 如果它们将不获得这种权力 或者不谋求这种权力 那么 它们应该解释寻求常任理事国席位的理由 |
