Translation of "key set" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the past year, key standards have been set. | 在过去一年里 制定了一些主要标准 |
| The fog has been set aside, and the policy has been set. And the key aspect lies in implementation. | 迷雾拨开 方针已定 关键在于落实 |
| In addition, the Conference adopted the following five priorities for future action, with a set of key activities | 9. 此外 会议为今后的行动通过需要进行一系列重大活动的以下五个优先事项 |
| Key project staff had been recruited, facilities had been set up and several pilot projects were already under way. | 招聘了项目主要工作人员并建立了设施 一些试办项目已在进行之中 |
| We wish to set some key actions to expedite the achievement of the MDGs in Asia and the Pacific. | 我们希望确定一些关键行动 加快亚洲及太平洋实现千年发展目标 |
| That, in turn, means that ministers have to be presented there with a manageable set of key decisions for consideration. | 这反过来意味着 届时必须给各位部长们提供一套切合实际的重大决定以供审议 |
| The Registry has produced information products, action plans and directories of key partners target groups and has set up channels of communication. | 书记官处制定了信息产品 行动计划和关键伙伴 目标群体目录,并建立通信渠道 |
| The Millennium Development Goals are a set of specific commitments aimed at overcoming the key development challenges identified in the Millennium Declaration. | 千年发展目标 是一系列具体承诺 旨在克服 千年宣言 所指出的发展方面的主要挑战 |
| For each of the five MTSP focus areas, UNICEF has developed strategies, a set of key results and organizational targets, as described below. | 42. 如上所述 儿童基金会为中期战略计划五个重点领域的每个领域都制订了战略 一套关键成果和具体组织目标 |
| The Special Rapporteur, Ms. Shaista Shameem, who was appointed in July 2004, set out the following as the key activities of her mandate | 九 特别报告员的任务 关键责任 |
| GRAP proposes a set of key reforms and another set of supporting reforms including Institutional reforms. Reforms in policies, budgeting and public expenditure mechanisms. Reforms to increase and improve women's employment in public sector organizations. | 性别平等改革行动计划 提出了一整套关键改革措施及另外一套相关的辅助改革措施 其中包括 体制改革 政策 预算和公共支出机制改革 旨在增加和改善妇女在公共部门单位就业状况的改革 旨在改进妇女参与政治的改革 相关的能力建设干预措施 |
| In this context, a key policy challenge is to set priorities and focus on niches where they could have a comparative or competitive advantage. | 在这方面一个主要的政策难题是如何根据它们的相对优势或竞争优势制定优先事项并集中精力搞好专长领域 |
| Schedule An indicative schedule and key dates, as specified in the RFP, for the development and operation of the ITL is set out below | 22. 提案请求中所列的国际交易日志开发和运行的指示性时间表和关键日期如下 |
| The United Nations, along with several key international partners, has developed a set of practices over the years that have proved to be effective. | 5. 多年来 联合国与若干关键国际伙伴已经发展出一套证明行之有效的作法 |
| Some 94 countries have now developed a set of key family and community practices for child survival, growth and development, compared to 67 in 2002. | 目前大约94个国家制定了一套儿童生存 成长和发展的家庭和社区关键做法 而在2002年 只有67个国家制定了这套做法 |
| This organizational plan is based on a set of guiding principles reflecting the mission and mandate of UNICEF and deriving from four key guiding documents | 4. 本组织计划依据的是一套反映儿童基金会任务和授权的指导原则 并源自4份关键性指导文件 |
| Below is a set of questions prepared to guide the discussions of the working groups What were the key lessons you received from this seminar? | 您从研讨会取得了何种主要经验 |
| We are encouraged by key achievements in the eight standards set for Kosovo, and call upon the Government and all other actors to strive to achieve the other priority goals as set out in the technical assessment report. | 我们对于科索沃落实八项标准所取得的主要成就感到鼓舞 并呼吁所有其他行为者能力实现技术性评估报告中提出的其他优先目标 |
| To that end, some Chinese companies have been actively trying to set up laboratories and key labs with colleges and scientific research institutions in recent years. | 为此 近年来一些中国企业也在积极探索 尝试与大专院校及科研机构设立联合实验室 共建重点实验室 |
| Specifically, Mr. Wolfensohn's efforts are focusing on a set of six key issues, which the parties are addressing jointly and urgently with his help and encouragement. | 具体而言 沃尔芬森先生的努力集中在6个主要的问题上 在他的帮助和鼓励下 各当事方正在紧急地共同讨论这些问题 |
| Returns the next key after key. | Description |
| A key part of their technical set up was a half mile long length of wire, which was thrown across the rooftops of several houses in Boston. | 他们技术的关键部分是 一条半英里长的电线 它穿越了波士顿中 数座房屋的屋顶 |
| IRCG will optionally pass the room key key. | Join the channel channel on the server connected to by connection. IRCG will optionally pass the room key key. |
| Within the Civil Service, the target set for women at the key Assistant Principal grade had been met, and a new strategy would be developed later in the year. | 在公务员制度中 已经实现了由妇女担任关键性首席助理级别职务的目标 并将于今年晚些时候制定新方案 |
| With regard to the protection of vulnerable marine ecosystems, the European Union would like to draw the Assembly's attention to two key processes set out in these draft resolutions. | 对于保护脆弱的海洋生态系统的问题 欧洲联盟希望提请大会注意这些决议草案中所述的两个关键进程 |
| Key is the key the check is performed for. | Key is the key the check is performed for. |
| Key is the key the data is specified by. | Key is the key the data is specified by. |
| Sorts an array by key, maintaining key to data correlations. | 佽隴 |
| key is the key of the entry which is deleted. | key is the key of the entry which is deleted. |
| key is the key of the entry to be inserted. | key is the key of the entry to be inserted. |
| Key | 说明 |
| Key | 图1 |
| Key | 图例 |
| My delegation endorses the key principles of cooperation between the Government of Afghanistan and the international community underlining the post Bonn process, and as set out in the Secretary General's report. | 我国代表团赞同秘书长的报告所列阿富汗政府与国际社会合作的主要原则 这些原则强调了波恩后进程 |
| We see that as a key theme in the very substantive work of the General Assembly towards a comprehensive set of recommendations and commitments in this year's oceans and fisheries draft resolutions. | 我们认为在大会为今年关于海洋和渔业的决议草案制定整套全面建议和作出整套全面承诺的实质性努力中 海洋和渔业的管理是一关键主题 |
| The United Nations and a number of international partners have agreed to provide technical support to help set up the key commissions to assist with the implementation of the Comprehensive Peace Agreement. | 8. 联合国和一些国际合作伙伴已同意提供技术支助 帮助成立关键的委员会 以协助执行 全面和平协定 |
| Key bindings | 快捷键绑定 |
| Import Key | 导入密钥 |
| Key challenges | 关键的挑战 |
| Key challenges | 三. 关键挑战 |
| Key findings | 二. 主要结论 |
| Key Papers | 目 标 |
| Key Issues | 主要文件 |
| Key results. | 10. 关键成果 |
| Key results. | 31. 关键成果 |