Translation of "key underpinning" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An in dwelling compassionate presence, underpinning and sustaining all things. | 支撑并维持所有事物存在的内在的一股仁慈的能量 |
| It will also serve as a critical underpinning to the other MTSP focus areas. | 它也将作为中期战略计划其他重点领域的一个至关重要的支柱 |
| And when you think about food, the underpinning of food in both cases is potentially problematic agriculture. | 当你想到食物时 这两件事的核心问题 都指向具有潜在问题的农业 |
| The goals of the Peacebuilding Commission meshed with the conceptual framework underpinning the UNHCR Convention Plus unit. | 建设和平委员会的目标与支持难民专员办事处公约补充股的概念框架互相配合 |
| The consensus underpinning disarmament and non proliferation has eroded, and the multilateral disarmament machinery has been weakened. | 裁军和不扩散问题上的共识已经减损 多边裁军机制已遭到削弱 |
| The handbook now has 14 chapters describing the methodology underpinning the current round of the International Comparison Programme. | 29. 目前该手册中共有14章 各章说明了本轮国际比较方案所使用的方法 |
| 4. Also requests the Secretary General to make proposals to streamline and simplify the administration and management structure underpinning those activities | 4 又请秘书长提出建议以使这些活动所依靠的行政与管理结构精简化 |
| The weaker US made investing in crude oil, which is priced in US , more attractive, underpinning oil prices for the day. | 美元走弱增加了以美元计价的石油的投资吸引力 在当天支撑了油价 |
| And after 17 years of photographing large industrial landscapes, it occurred to me that oil is underpinning the scale and speed. | 拍摄了17年大型工业风景后 我发现 石油是工业的规模和速度的基础 |
| It provides comparative data on selected aspects of industrial performance and on the structural drivers underpinning the industrial performance of countries. | 计分板提供了工业绩效的某些方面的比较数据 以及关于国家工业绩效结构性动因的比较数据 |
| Women's and girls' bodies have become objects and commodities, underpinning the gender violence of prostitution and trafficking of women and girls. | 妇女和女孩的身体已变成物品和商品 这种做法支持强迫妇女和女孩卖淫及贩运她们的性别暴力行为 |
| In utilizing specific strategies for wealth creation, use as major criteria the values underpinning human development, especially the human rights framework. | 3. 在利用具体的创造财富战略方面 利用支持人类发展的价值 尤其是人权框架作为主要的标准 |
| In our view, the two central messages of the report are a reflection of the mutual responsibility and accountability underpinning NEPAD. | 我们认为 报告的两项重要信息反映出成为新伙伴关系基础的相互负责制和究责制 |
| While Iraq is clearly a special case, the analysis underpinning the Paris Club decisions concerning the other cases is not clear.20 | 伊拉克显然属于特别情形 但不清楚巴黎俱乐部就另外情形所作决定是基于何种分析 |
| (b) We emphasize that debt sustainability is essential for underpinning growth and underline the importance of debt sustainability to the efforts to achieve national development goals, including the Millennium Development Goals, recognizing the key role that debt relief can play in liberating resources that can be directed towards activities consistent with poverty eradication, sustained economic growth and sustainable development | b 我们强调债务的可持续承受性对于支撑增长来说至关重要 并强调债务的可持续承受性对于实现包括千年发展目标在内的国家发展目标至关重要 应当看到债务减免在将资源转用于实现消除贫困 经济持续增长和可持续发展的活动方面可以发挥关键作用 |
| Returns the next key after key. | Description |
| UNOPS management views the 2005 plan and budget as underpinning an interim strategy that will force a more radical realignment of UNOPS operations in 2006. | 40. 项目厅管理层认为 2005年的计划和预算是迫使项目厅对2006年业务进行重大调整的临时战略的基础 |
| IRCG will optionally pass the room key key. | Join the channel channel on the server connected to by connection. IRCG will optionally pass the room key key. |
| Key is the key the check is performed for. | Key is the key the check is performed for. |
| Key is the key the data is specified by. | Key is the key the data is specified by. |
| Underdevelopment is, first, the underpinning of political dependence and helplessness, then the source of personal hopelessness it thus creates the pool from which potential terrorists are drawn. | 首先 不发达状态是政治依赖和无助状态的基础 然后 就成为个人无助状态的来源 因此 不发达状态制造了潜在恐怖分子的人力库 |
| Sorts an array by key, maintaining key to data correlations. | 佽隴 |
| key is the key of the entry which is deleted. | key is the key of the entry which is deleted. |
| key is the key of the entry to be inserted. | key is the key of the entry to be inserted. |
| Key | 说明 |
| Key | 图1 |
| Key | 图例 |
| Meanwhile, growth in Germany and the eurozone core may further accelerate given the strength of emerging markets, which may show even greater resilience, underpinning more rapid global expansion. | 与此同时 德国以及欧元区 核心国 的增长将在新兴市场的助力下进一步加快 这些国家的复原能力将进一步增强 并为更迅猛的全球扩张打下基础 |
| Management and operational strategies underpinning the work of UNICEF are described in chapter VI, which indicates how UNICEF will organize its internal capacities to support the organizational targets. | 第六章描述了支撑儿童基金会的管理战略和业务战略 指明儿童基金会如何组织内部能力以支持具体的组织目标 |
| Key bindings | 快捷键绑定 |
| Import Key | 导入密钥 |
| Key challenges | 关键的挑战 |
| Key challenges | 三. 关键挑战 |
| Key findings | 二. 主要结论 |
| Key Papers | 目 标 |
| Key Issues | 主要文件 |
| Key results. | 10. 关键成果 |
| Key results. | 31. 关键成果 |
| Sorts an array by key in reverse order, maintaining key to data correlations. | 佽隴 |
| Pan Gongsheng said that the present of risk of cross border capital flows can be controlled. The fundamental factors underpinning international balance of payments will still exist over the longer term. | 潘功胜指出 目前跨境资本流动风险可控 支撑国际收支平衡的根本性因素仍然长期存在 |
| For the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN), the conservation of natural resources and ecosystems is a fundamental underpinning of world food security and poverty alleviation. | 就国际自然及自然资源保护联盟(自然保护联盟)而言 养护自然资源和生态系统 是世界粮食安全和减贫的根本支柱 |
| maximum key value | Keys |
| APT Key Manager | APT 密钥管理器 |
| Consistency is key | 一致性是关键 |
| Transparency is key. | 通透性是关键 |