Translation of "kidnap" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Kidnap - translation :
Keywords : 绑架 Kidnap 綁架

  Examples (External sources, not reviewed)

Kidnap?
绑架?
Which means that Seibei didn't kidnap her.
证明抢走女人的不是清兵卫
Anyone would be tempted to kidnap her
任何人都可以被她 吸引而绑架
Giuliano had continued to kidnap, blackmail and kill.
吉利亞諾繼續綁架 勒索和殺人
What are you trying to do, kidnap her?
你帶誰走 你想把我女兒拐走呀
What instructions did Murchison get in that kidnap letter?
Murchison 在那封绑匪的信上 得到了什么指示
If one can kidnap, then one can give back.
如果有人会绑架 那我就可以送回
The army will shoot you, and Hamas will kidnap you.
...軍隊會開槍打你 同埋哈馬斯會綁架你哋
The army will shoot you, and Hamas will kidnap you.
当地的武装力量会射杀你们 哈马斯会绑架你们
He was in charge. He told them to kidnap me.
他是幕后 他叫他们绑架
I am so sorry, but I just must kidnap Henrietta.
对不起 骚扰你们了 我要绑架
I think the neatest thing would be to kidnap Fisher's daughter.
绑架费小姐最为干脆
But you don't kidnap people so they'll get to know you.
但你不能透过绑架 让别人来认识了解你
Yeah, but still. If you were looking for a kid to kidnap...
是的 但是 如果你找一个孩子绑架...
Yes, but why should they go to all this trouble to kidnap a harmless little governess?
是的 为什么他们要大费周章 来挟持这样一位老太太呢
The attacks include multiple attempts to kidnap soldiers, massive shelling attacks, Katyusha rocket fire and numerous gunfire attacks.
他们发动多起袭击 其中包括绑架士兵 进行大规模炮击 用卡秋莎火箭炮进行轰击以及多次进行枪击
The only way to break down their resistance is to kidnap one of these fools during the fox hunt.
我们要打破所有的阻力 既然他们想要抵抗 在猎狐的时候抓几个白痴来
The only reason they could have to start a war with us, would be to kidnap you from your husband's side.
他们敢向我们开战的 唯一理由 就是从你丈夫身边 将你绑架
A van pulled up close by during the attack, and the author believes that it was going to be used to kidnap him.
在被袭击期间 一辆面包车开到他身旁停下
The terrorist was arrested and, during his questioning, stated that his intention was to kidnap an Israeli citizen, and take him back to Syria.
该恐怖分子已经被捕 在审问期间该犯表示他意图绑架一名以色列公民 到叙利亚
In a separate incident, police arrested two Palestinian residents of East Jerusalem on suspicion of intending to kidnap a soldier or an Israeli citizen.
在另一次事件中,警察在东耶路撒冷逮捕了两个巴勒斯坦居民,怀疑他们意图绑架一名士兵或一名以色列公民
And then of course, as we reached our final destination, a place called Mamancana, we were in for a surprise, because the FARC were waiting to kidnap us.
当然 等我们到达最终的目的地 一个叫做Mananakana的地方时 我们着实吃了一惊 因为哥伦比亚革命武装力量等着绑架我们
97. On 21 February, a source in the security services warned that Hamas was planning to launch new attacks against Jewish settlers and would try to kidnap soldiers.
97. 2月21日保安机构人士警告说,哈马斯计划对犹太定居者发动新的攻击并企图绑架以色列士兵
164. On 7 May, the Military Court of Appeals handed down harsher sentences against two Arabs convicted of planning to kidnap soldiers and pursuing other activities in that connection.
164. 5月7日,上诉军事法庭对两名阿拉伯人判处较为严厉的判决,他们被判犯有策划绑架士兵和采取其他有关活动的罪行
Criminal groups involved in trafficking in organs often involve members of the medical profession and have also been known to kidnap their victims, who in some cases have been children.
参与贩运器官的犯罪集团往往有懂医的成员 而且据知还会绑架受害者 在一些案例中受害者是儿童
Various forms of terrorist attacks are carried out by highly specialized criminal agents who are hired to blow up aircraft, mine ports, destroy buildings and industrial complexes, assassinate and kidnap persons, etc.
quot 各种恐怖主义攻击事件是由受雇炸毁飞机 港口 破坏建筑物和工业中心以及行刺和绑架等的极为专业化的罪犯进行的
(d) Increase in the number of countries assisted in adopting counter measures to prevent and investigate cases of kidnap through the development of UNODC guidelines of good practice and delivery of specialized training
(d) 通过编写的毒品和犯罪问题办事处良好做法指南和提供的专业培训而在采用应对措施预防和调查绑架案件过程中获得援助的国家数目增加
116. Various forms of terrorist attacks are carried out by highly specialized criminal agents who are hired to blow up aircraft, mine ports, destroy buildings and industrial complexes, assassinate and kidnap persons, etc.
116. 各种恐怖主义攻击事件是由受雇炸毁飞机 港口 破坏建筑物和工业中心以及行刺和绑架等的极为专业化的罪犯进行的
To provide a few examples of attacks perpetrated today, Hezbollah terrorists infiltrated Israel's border in two attempts to kidnap Israeli soldiers, in Ghajar and in the Gladiola post , and opened fire in both of these areas.
在今天的袭击事件中 真主党恐怖分子两次越过以色列边界 企图在Ghajar和 Gladiola 哨所绑架以色列士兵 并在这两个地区开火
On 30 October, militia loyal to Osman Atto attacked the K 50 airstrip, controlled by the Aidid administration, killing at least 21 civilians and wounding 50 others, in an attempt to kill or kidnap the brother of Hussein Aidid.
10月30日 忠于奥斯曼 阿托的民兵袭击了由艾迪德政权控制的K 50简便机场 试图打死或绑架侯赛因 艾迪德的兄弟 这次袭击至少打死21名平民 打伤50名
160. On 30 March, the Lod Military Court sentenced a 20 year old Hamas terrorist to four years in prison for planning to set off a bomb in the Jerusalem Mall and kidnap Mayor Ehud Olmert. (Jerusalem Post, 31 March)
160. 3月30日,卢德军事法庭对一名20岁的哈马斯 quot 恐怖主义分子 quot 判处四年徒刑,他被控计划在耶路撒冷购物中心进行爆炸活动,并计划绑架Ehud Olmert市长 ( 耶路撒冷邮报 ,3月31日)
In another development, security forces were said to have arrested several members of a Hamas cell allegedly planning to kidnap IDF soldiers and use them as bargaining chips in talks on the release of Hamas activists detained in Israel. (Ha aretz, Jerusalem Post, 7 December)
在另一起事件中,据说保安部队逮捕了一个哈马斯小组的几名成员,他们涉嫌图谋绑架以色列国防军士兵并在要求释放关压在以色列的哈马斯活动分子的谈判中用这些士兵作为讨价还价的资本 (12月7日, 国土报 和 耶路撒冷邮报 )
And remember when you were few and were reckoned weak in the land, and were afraid that men might kidnap you, but He provided a safe place for you, strengthened you with His Help, and provided you with good things so that you might be grateful.
你们应当记得 当时你们在地方上是少数 是被人认为软弱可欺的 你们生怕当别人的俘虏 但他使你们安居 并以他的援助辅助你们 以佳美的食物供给你们 以便你们感谢
And remember when you were few and were reckoned weak in the land, and were afraid that men might kidnap you, but He provided a safe place for you, strengthened you with His Help, and provided you with good things so that you might be grateful.
你們應當記得 當時你們在地方上是少數 是被人認為軟弱可欺的 你們生怕當別人的俘虜 但他使你們安居 並以他的援助輔助你們 以佳美的食物供給你們 以便你們感謝
Call to mind when ye were a small (band), despised through the land, and afraid that men might despoil and kidnap you But He provided a safe asylum for you, strengthened you with His aid, and gave you Good things for sustenance that ye might be grateful.
你们应当记得 当时你们在地方上是少数 是被人认为软弱可欺的 你们生怕当别人的俘虏 但他使你们安居 并以他的援助辅助你们 以佳美的食物供给你们 以便你们感谢
Call to mind when ye were a small (band), despised through the land, and afraid that men might despoil and kidnap you But He provided a safe asylum for you, strengthened you with His aid, and gave you Good things for sustenance that ye might be grateful.
你們應當記得 當時你們在地方上是少數 是被人認為軟弱可欺的 你們生怕當別人的俘虜 但他使你們安居 並以他的援助輔助你們 以佳美的食物供給你們 以便你們感謝
91. On 18 September, it was reported on Channel 1 of Israeli television that the GSS had arrested six members of a Hamas cell accused of planning an attack on a Jerusalem shopping mall and of plotting to kidnap Jerusalem Mayor Ehud Olmert and another unnamed figure.
91. 9月18日,以色列电视台第一频道报导说,安全总局逮捕了伊斯兰抵抗运动基层组织的六名成员,指控他们计划对耶路撒冷的一个购物中心发动攻击,并企图绑架.耶路撒冷市长Ehud Olmert 和另一名姓名不详的人物
The United Nations estimates that security forces have suffered 15,000 fatalities, and the opposition 10,000, and that 45,000 civilians have died in the last two years of fighting. And the UN has condemned militant groups which now form the majority of fighters in Syria for murder, kidnap, torture, assault, corruption, and reliance on child soldiers.
叙利亚爱国反对派自2011年极端主义者操纵和平示威以来便一直存在 但从未联合 事实上 一些反对派的做法与叙利亚政权一样野蛮 联合国估计 在过去两年的战斗中 叙安全部队已有15 000人死亡 反对派则有10 000人丧命 平民丧生人数则在45 000人 联合国谴责军事集团 目前叙利亚的主要战斗者 犯有谋杀 绑架 虐待 攻击 腐败和使用童兵等罪行
438. On 17 June, settlers from the Morag settlement attacked Palestinian protesters near Rafah, tossing tear gas canisters, firing guns and using rubber bullets. They unsuccessfully tried to kidnap two Palestinian youths. The settlers, heavily guarded by Israeli soldiers, later set up a counter camp facing the Palestinian protest tents. (The Jerusalem Times, 20 June)
438. 6퓂17죕,살ퟔMorag틆쏱뗣뗄틆쏱릥믷뾿뷼Rafah뗄냍샕쮹첹뾹틩헟,춶훀듟샡떯ꆢ뾪잹폫쪹폃쿰욤ퟓ떯ꆣ쯻쏇튪냳볜솽쏻냍샕쮹첹쟠쓪,떫캴돉릦ꆣ헢킩틆쏱퓚틔즫쇐쪿뇸뗄듳솿놣뮤쿂,짔뫳퓚냍샕쮹첹뾹틩헟뗄헊엱뛔쏦짨솢쇋튻룶뛔뾹펪ꆣ(ꆶ튮슷죶샤쪱놨ꆷ,6퓂20죕)
In all these cases, authorities have responded with repression, including the hiring of plain clothes militias to kidnap or beat up people who attempt to publicize problems. China s belated bouts of openness about the rural spread of AIDS and the SARS epidemic clearly indicate that the central government regards transparency solely as a matter of expediency.
所有这些事件中 政府用压制手段予以回应 包括雇用便衣民兵绑架或殴打敢于公开问题的人士 中国对于农村艾滋病泛滥以及萨斯传染病几度姗姗来迟的公开报道清楚地表明中央政府只不过把公开透明视作权宜之计
5.2 Counsel contends that the State party merely speculates when it asserts that Ms. Laureano was detained because of her terrorist activities and that the guerrillas themselves may have intervened to kidnap her he notes that it was the military which accused her of being a member of Shining Path and that the courts have not yet found her guilty.
5.2 律师认为当缔约国声称Laureano女士因参与恐怖活动而被拘留和游击队本身可能介入对她的绑架,这仅仅是缔约国的猜测 他指出是军方指控她为光辉道路的成员,法庭尚未查明她有罪
In a related development, several dozen Palestinian suspects are said to have been arrested in the territories. (Ha apos aretz, Jerusalem Post 1 August) 107. On 31 July, members of Israeli apos s special forces entered Tulkarm clandestinely in order to kidnap a member of the Islamic Jihad, Ghassam Mihdawi. Mihdawi was one of two prisoners who had succeeded in escaping from Kfar Yona prison through a tunnel.
107. 7퓂31죕,틔즫쇐쳘훖늿뛓돉풱쏘쏜뷸죫Fulkarm,쫔춼냳볜틁쮹삼쪥햽ퟩ횯돉풱Ghassan MihdawiꆣMihdawi쫇춨맽쯭뗀돉릦뗘듓Kfar Yona볠폼쳓엜뗄솽쏻쟴랸횮튻ꆣ냍샕쮹첹놣낲늿쏅죋쪿뇭쪾,헢튻쫂볾쫇ퟮ슶맇뫍ퟮ퇏훘뗘웆뮵틔즫쇐폫냍뷢ퟩ횯쯹잩뚩킭뚨뗄탐캪ꆣ(ꆶ튮슷죶샤쪱놨ꆷ,8퓂1죕)
There was an egg, a tomato, a head of lettuce and a pumpkin, and they all lived in this refrigerator city, and in one of their adventures they went to a haunted house that was filled with so many dangers like an evil blender who tried to chop them up, an evil toaster who tried to kidnap the bread couple, and an evil microwave who tried to melt their friend who was a stick of butter.
这是鸡蛋兄 土豆兄 莴笋头 和南瓜兄 它们都住在冰箱城 在它们的奇遇记中 它们闯进了一间鬼屋 危机四伏 有 想把它们一同绞碎的恶魔搅拌机 有 试图绑架面包夫妇的邪恶烤面包机 还有想要融化它们的朋友 黄油兄 的微波炉怪

 

Related searches : Kidnap For Ransom - Kidnap And Ransom