Translation of "lab rat" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On the left, we see a tiny piece of beating heart tissue that I engineered from rat cells in the lab. | 在左边 有很小的一片心脏跳动组织 它是我在实验室用老鼠的细胞培育的 |
| Rat, that's a rat could have been you. | 这是一只老鼠 也可以是你 |
| The cat ate the rat. | 猫吃了老鼠 |
| Here is a first prototype of our camera rat, which is a rat with a rat backpack with a camera that can go under rubble to detect for victims after earthquake and so on. | 这是第一个模型 对我们的相机鼠 背着背包 内装有一个相机可以在地震后走到碎石底下 去探测受害者 等等 |
| Is the rat alive or dead? | 這隻老鼠是死還是活的 |
| A cornered rat will bite a cat. | 窮鼠囓狸 |
| Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat. | 就是些整理的旧货杂物 因为我是个整理狂 |
| Lab | Lab |
| Usually they eat larger snakes like rat snakes, or even cobras. | 通常它们吃更大的蛇 比如食鼠蛇 甚至是眼镜蛇 |
| So I've started a lab at MIT, and it's called the Self Assembly Lab. | 我在MIT 美国麻省理工学院 开展了一个实验室 它叫做 自我组装实验室 |
| Few of you would eat it if it's a rat or a human. | 如果是老鼠肉 或是人肉 大概很少有人会吃 |
| In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab. | 在我麻省理工学院的研究室 就是现在看到 那是在媒体实验室里 |
| Audience Where's your lab? | 观众 你的实验室在哪儿 |
| In the 1950s, Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat. | 在二十世纪50年代 奥德斯和米尔纳将电极植入一只老鼠的大脑 |
| This is the ratbot, or the robo rat by Sanjiv Talwar at SUNY Downstate. | 这是个老鼠机器 或者叫机器鼠 由美国纽约州立大学的三久 塔瓦尔研发 |
| I have a small lab. | 我有个小实验室 |
| Epoptes computer lab administration tool | Epoptes 计算机实验室管理工具 |
| We reverse engineer lab equipment. | 设计工程实验室设备 |
| All done in the lab. | 这全部都是在实验室里完成的 |
| And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times. | 结果这只老鼠不停地按那根铁杆 成千上万次 |
| So how does a place cell know where the rat or person is within its environment? | 那么这 定位细胞 是怎么知道老鼠或人处于某个位置的呢 |
| Come on into the secret lab. | 快来我们这个秘密实验室 |
| Here's one from Cristine Legare's lab. | 这是克里斯汀 勒加雷的一项实验 |
| The billboards say Lab Space Available. | 有叫 出租实验室 的广告牌 |
| This is our femtosecond laser lab. | 这是我们的飞秒级激光实验室 |
| I took these back to the lab. | 带回实验室 |
| Frederick Balagadde Bio lab on a microchip | Frederick Balagadde 微芯片上的生化室 |
| So we sent our lab technician out. | 所以我们派实验室技术员外出 |
| This is what Frankenstein's lab looks like. | 这才是弗兰肯斯坦实验室的原貌 |
| And finally, the lab started doing invention. | 最后 实验室也开始搞发明 |
| The salesmen were students from my lab. | 这两位是我实验室里的学生 |
| When you're in it, you're like a rat in a maze you can't even see over the top. | 当你深处其中的时候 感觉就好像是一只在迷宫里的老鼠一样 甚至无法看到顶端 |
| And here it is for the growth of a rat, and those points on there are data points. | 这显示的是老鼠的生长情况 上面的点是数据点 |
| So we're going to imagine we're recording from a single neuron in the hippocampus of this rat here. | 现在想象一下 我们正在为这只老鼠的海马区中的 一个神经元细胞 录像 |
| I'm at this place called the Media Lab. | 我在这个被称为媒体实验室的地方 |
| Microfluidics can replace an entire lab of technicians. | 微流体能替代整个实验室的技术员 |
| I'll take you now to the acoustic lab. | 现在我们来到声学实验室 |
| We get so many visitors visiting our lab. | 我们的实验室有很多参观者 |
| Here's an American design from Lawrence Livermore Lab. | 这是美国劳伦斯利弗莫尔实验室的设计 |
| Well don't talk rat, but we have a clicker, a standard method for animal training, which you see there. | 不用语言 但是我们有一个发声器 一个标准的动物训练的方法 就是你看到的 |
| The only exception is the naked Somalian mole rat, which never puts its nose above the surface of the ground. | 唯一的特例就是索马里鼹鼠 它从没有接触过地表 |
| If you're a mammal, if you're a rat or an elephant, or a human, in between, it's the same story. | 不论你是哺乳动物 老鼠 大象 人 或是其它 道理都一样 |
| So let's say we have a lab finding that ... | 比如 跟据实验室数据 |
| So how are we doing this in the lab? | 那么 我们如何在实验室中做这个呢 |
| We hired them, set them up, assisting at lab. | 笑 我们雇佣了这些人 安顿好他们 让他们在实验室帮忙 |