Translation of "labour in vain" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| If I be wicked, why then labour I in vain? | 我 必被 你 定為 有罪 我 何必 徒然 勞苦呢 |
| If I be wicked, why then labour I in vain? | 我 必 被 你 定 為 有 罪 我 何 必 徒 然 勞 苦 呢 |
| I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain. | 我 為 你 們 害怕 惟恐 我 在 你 們 身上 是 枉費 了 工夫 |
| I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain. | 我 為 你 們 害 怕 惟 恐 我 在 你 們 身 上 是 枉 費 了 工 夫 |
| Except the LORD build the house, they labour in vain that build it except the LORD keep the city, the watchman waketh but in vain. | 所羅門 上行 之 詩 若 不 是 耶和華 建造 房屋 建造 的 人 就 枉然 勞力 若 不 是 耶和華 看守 城池 看守 的 人 就 枉然 儆醒 |
| Except the LORD build the house, they labour in vain that build it except the LORD keep the city, the watchman waketh but in vain. | 所 羅 門 上 行 之 詩 若 不 是 耶 和 華 建 造 房 屋 建 造 的 人 就 枉 然 勞 力 若 不 是 耶 和 華 看 守 城 池 看 守 的 人 就 枉 然 儆 醒 |
| She is hardened against her young ones, as though they were not hers her labour is in vain without fear | 他 忍心 待雛 似乎 不 是 自己 的 雖然徒 受 勞苦 也不為雛 懼怕 |
| She is hardened against her young ones, as though they were not hers her labour is in vain without fear | 他 忍 心 待 雛 似 乎 不 是 自 己 的 雖 然 徒 受 勞 苦 也 不 為 雛 懼 怕 |
| In vain. | 没用 |
| In vain | 空虚 |
| In vain. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 那你白等了 |
| In vain apart | 都是徒然的 |
| and we indulged in vain talk with those who indulged in vain talk, | 我们与妄言的人们一道妄言 |
| and we indulged in vain talk with those who indulged in vain talk, | 我們與妄言的人們一道妄言 |
| Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein and let them not regard vain words. | 你 們要 把 更 重 的 工夫 加在 這些 人 身上 叫 他 們勞碌 不 聽虛謊 的 言語 |
| Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein and let them not regard vain words. | 你 們 要 把 更 重 的 工 夫 加 在 這 些 人 身 上 叫 他 們 勞 碌 不 聽 虛 謊 的 言 語 |
| Did you suffer so many things in vain, if it is indeed in vain? | 你 們受 若 如此 之 多 都 是 徒然 的 麼 難道 果真 是 徒然 的 麼 |
| Did you suffer so many things in vain, if it is indeed in vain? | 你 們 受 若 如 此 之 多 都 是 徒 然 的 麼 難 道 果 真 是 徒 然 的 麼 |
| Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain. | 你 們受 若 如此 之 多 都 是 徒然 的 麼 難道 果真 是 徒然 的 麼 |
| Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain. | 你 們 受 若 如 此 之 多 都 是 徒 然 的 麼 難 道 果 真 是 徒 然 的 麼 |
| Have been in vain. | 白费劲了 |
| Surely, but in vain. | 当然有 但没用 |
| He hurries in vain. | 芸芸众生注定虚幻 芸芸众生注定虚幻 芸芸众生注定虚幻 |
| Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord. | 所以 我 親愛 的 弟兄 們 你 們務 要 堅固 不可搖動 常常 竭力 多 作主 工 因為 知道 你 們 的 勞苦 在 主裡 面 不 是 徒然 的 |
| Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord. | 所 以 我 親 愛 的 弟 兄 們 你 們 務 要 堅 固 不 可 搖 動 常 常 竭 力 多 作 主 工 因 為 知 道 你 們 的 勞 苦 在 主 裡 面 不 是 徒 然 的 |
| They shall not labour in vain, nor bring forth for trouble for they are the seed of the blessed of the LORD, and their offspring with them. | 他 們必 不 徒然 勞碌 所 生 產 的 也不 遭 災害 因為 都 是 蒙 耶和華 賜福 的 後裔 他 們 的 子孫 也 是 如此 |
| They shall not labour in vain, nor bring forth for trouble for they are the seed of the blessed of the LORD, and their offspring with them. | 他 們 必 不 徒 然 勞 碌 所 生 產 的 也 不 遭 災 害 因 為 都 是 蒙 耶 和 華 賜 福 的 後 裔 他 們 的 子 孫 也 是 如 此 |
| He didn't die in vain. | 他没有白死 |
| But we waited in vain. | 我们等不到他 |
| Was in vain | 我会心碎 |
| For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain. | 為此 我 既 不 能 再 忍 就 打 發人 去 要曉 得 你 們 的 信心 如何 恐怕 那 誘惑人 的 到底 誘惑 了 你 們 叫我 們 的 勞苦歸於 徒然 |
| For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain. | 為 此 我 既 不 能 再 忍 就 打 發 人 去 要 曉 得 你 們 的 信 心 如 何 恐 怕 那 誘 惑 人 的 到 底 誘 惑 了 你 們 叫 我 們 的 勞 苦 歸 於 徒 然 |
| All our efforts were in vain. | 我们所有的努力都白费了 |
| Lady, this is all in vain. | 女士们 现在都是徒劳的 |
| Milosevic s Trial Was Not in Vain | 审判米洛塞维奇并非徒劳 |
| All their efforts were in vain. | 他們的努力都白費了 |
| Your death was not in vain. | 你沒白死 |
| This appeal was not in vain. | 这一呼吁没有落空 |
| Did the Saviour die in vain? | 救助者会死于突然吗? |
| Separatism had not been in vain. | 獨立派的努力沒有白費 |
| His every effort ended in vain. | 他每次的努力都失败 |
| In vain do you vaunt, pedlar! | 省省你的口水吧 |
| If Christ has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain. | 若 基督沒 有 復活 我們所傳 的 便 是 枉然 你 們 所 信 的 也 是 枉然 |
| If Christ has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain. | 若 基 督 沒 有 復 活 我 們 所 傳 的 便 是 枉 然 你 們 所 信 的 也 是 枉 然 |
| You're vain. | 你真没用 |
Related searches : Were In Vain - Attempts In Vain - Waited In Vain - Go In Vain - Been In Vain - Are In Vain - Effort In Vain - In A Vain - Look In Vain - Spend In Vain - Given In Vain - Name In Vain
