Translation of "lack of restraint" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Lack - translation : Restraint - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

6610 Voluntary export restraint arrangements
6610 自愿出口限制安排
6690 Export restraint arrangements n.e.s.
6690 出口限制安排(未另说明)
This is known as the principle of restraint.
这被称作克制原则
(a) Restraint on the use of the veto
(a) 克制使用否决权
6640 Export restraint arrangements on textiles outside MFA
6640 多纤协定之外的纺织品出口限制安排
(c) Use of restraint with respect to custody regulating the imposition of custody
c 限制监禁的适用 就监禁的实施做出规定
Overall, the opposing forces showed cooperation and exercised restraint.
总的来说 敌对双方部队表现出了合作和克制
We are seeing the parties exercise a certain restraint.
我们看到各方正力行某种克制
The Child Marriage Restraint Act, 1929 prohibits child marriages.
1929年 限制童婚法 禁止儿童订婚
We call on the parties to exercise the utmost restraint.
我们呼吁各方实行最大的克制
Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
不要勞碌 求 富 休仗 自己 的 聰明
Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
不 要 勞 碌 求 富 休 仗 自 己 的 聰 明
Eritrea has shown maximum patience and restraint throughout the Ethiopian occupation.
在埃塞俄比亚占领期间 厄立特里亚始终表现出了极大的耐心和克制
Here is where the Holy Alliance concept of moral restraint comes in. Abdullah, perhaps earlier than most others, understood that some code of restraint was needed if the entire region was not to descend into a war of all against all.
在这一背景下 要求道德限制的神圣联盟应运而生 阿卜杜拉可能比大多数其他人更早地理解 为了不让整个中东地区陷于混战 就需要有某种限制准则
It is imperative that all concerned should behave with the utmost restraint.
所有有关方面都必须保持最大的自制
In short, striking a balance between the impulse toward rivalry and incentives encouraging restraint is the most important dynamic in contemporary international affairs. And, for now, the global balance is tipping toward restraint.
简言之 在推动敌对和鼓励克制之间寻找平衡是当代国际关系最重要的动态 而如今 全球平衡正在导向克制
Pass through your land like the Nile, daughter of Tarshish. There is no restraint any more.
他 施 的 民哪 民 原文 作女 可以 流行 你 的 地 好像 尼 羅河 不再 有 腰帶 拘緊你
Pass through your land like the Nile, daughter of Tarshish. There is no restraint any more.
他 施 的 民 哪 民 原 文 作 女 可 以 流 行 你 的 地 好 像 尼 羅 河 不 再 有 腰 帶 拘 緊 你
We urge the people of Togo to exercise restraint and to organize elections without further delay.
我们敦促多哥人民力行克制 不再进一步拖延地组织选举
Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women.
缺乏信息 缺少保护和法律援助是恶化对妇女侵害现象的其他因素
All parties concerned must exercise restraint, abjure violence and return to the negotiating table.
有关各方必须保持克制 放弃暴力并回到谈判桌旁
This is not for lack of information it's a lack of integration.
这并不是缺少信息 而是缺乏整合
141 cases were closed due to lack of evidence, Budgetary Principles Law lack of public interest, lack of any wrongdoing or unknown offender.
其中141个案件由于缺乏证据 预算原则法 没有引起公众的兴趣和没有查出行为不当者或犯罪嫌疑人而结案
Other limitations included unsuitability of methods and tools, lack of national capacity, lack of data, lack of financial resources and lack of appropriate institutional frameworks which contributed to the difficulties in applying the IPCC Guidelines.
18. 其他的局限还有 方法和工具不合适 没有国家能力 缺乏数据 缺乏资金 缺乏适当的体制框架 这一切使 气专委指南 的实施更为困难
But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness.
但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿
Pakistan will continue to promote a nuclear and conventional weapons restraint regime in South Asia.
巴基斯坦将继续在南亚促进核武器和常规武器限制制度
Government forces have suspended all attacks and have been directed to exercise utmost self restraint.
4. 政府部队已经停止了所有攻击行动 按照指示实行最大程度的自我克制
Neither the text of the draft Convention text itself nor paragraph 26 of the Note, however, reflect this self restraint.
然而 公约草案的案文本身和秘书处说明第26段中都未反映这一自我限制
Individuals often lack willpower or access to healthy food or convenient exercise facilities, and are surrounded by poor examples that encourage instant gratification rather than effort and restraint. And, on a broader, institutional scale, the money spent and the money to be gained do not belong to the same pocket.
但个人和社会均很少有根据这一认识行动者 个人通常缺少毅力或渠道实行健康饮食和身体锻炼 且周边充满了鼓励他们及时享乐的坏例子 缺少努力和克制的好例子 此外 从更广的制度性角度来说 花钱的和获得好处的并不是同一批人
The Palestinian side, for its part, made positive efforts to maintain restraint in the actions of the various parties.
巴勒斯坦方则作出了积极努力 继续克制各党派的行动
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.
这些问题归于缺乏信任 缺乏信心 缺乏合作 在非政府组织 竞选组织 国内社会组织 以及跨国公司之间
Lack of teachers.
教师匮乏
What is often presumed to indicate lack of commitment happens to be lack of capacity.
人们经常假定缺乏承诺的迹象恰恰是缺乏能力
This figure assumes that China's restraint policies succeed in reducing investment in new steel producing capacity.
这一数字假设 中国的紧缩政策成功地减少在新生产能力上的投资
We are hampered by a lack of access to financial and technical assistance, a lack of human and infrastructural capacity and, unfortunately, a lack of attention and coordination.
我们的障碍是缺乏获取财政和技术援助的途径 缺乏人力和基础设施 而且不幸的是 缺乏被关注和协调
Some of the main challenges faced in the areas of employment and economic growth in Afghanistan are the lack of entrepreneurial skills, knowledge and technology, lack of an enabling environment, lack of support services and lack of access to capital and financial services.
阿富汗在就业和经济增长方面面临的一些主要挑战是 缺少创业技能 知识和技术 缺少有利的环境 缺少支助服务以及无法获得资本和金融服务
Then will he be of those who believe, and enjoin patience, (constancy, and self restraint), and enjoin deeds of kindness and compassion.
同时 他是一个信道而且行善 并以坚忍相勉 以慈悯相助者
Then will he be of those who believe, and enjoin patience, (constancy, and self restraint), and enjoin deeds of kindness and compassion.
同時 他是一個信道而且行善 並以堅忍相勉 以慈憫相助者
Inertia, lack of action.
惰性 缺乏行动
Lack of financial resources.
30. 经费拮据
Barriers lack of resources
二. 障碍 资源短缺
This self restraint seems logical in light of UNCITRAL's mandate to further the progressive harmonization and unification of the law of international trade .
这一自我限制似乎是符合逻辑的 因为贸易法委员会的任务授权是 推进国际贸易法律的逐步协调和统一
For he has untied his cord, and afflicted me and they have thrown off restraint before me.
鬆開 他 們的繩索 苦 待 我 在 我 面前 脫去轡頭
For he has untied his cord, and afflicted me and they have thrown off restraint before me.
鬆 開 他 們 的 繩 索 苦 待 我 在 我 面 前 脫 去 轡 頭
Throughout these hostilities, UNIFIL was in close contact with the parties, urging them to exercise maximum restraint.
7. 在这些敌对行动期间 联黎部队始终同双方保持密切接触 敦促他们保持最大的克制

 

Related searches : Restraint Of Trade - Measure Of Restraint - Type Of Restraint - Culture Of Restraint - Restraint Of Labour - Restraint Of Competition - Means Of Restraint - Degree Of Restraint - Instruments Of Restraint - Restraint Of Actions - Restraint Of Assets - Lack Of