Translation of "lack of sensitivity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Lack - translation : Sensitivity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The reports of the Special Rapporteurs had shown an apparent lack of sensitivity to cultural diversity and respect for religious belief.
特别报告员的报告已表明 明显缺乏对文化多样性的敏感性和对宗教信仰的尊重
Main reasons are inequality in approaching and utilizing resources in agricultural production and a lack of gender sensitivity in the provision of agricultural services.
主要原因是在获得和利用农业生产资源方面存在着不平等 并且在提供农业服务时缺乏对性别问题的敏感性
The Committee recommends that the State party consider whether the lack of formal complaints may be the result of the victims' lack of awareness of their rights, lack of confidence in the police and judicial authorities, or the authorities' lack of attention, sensitivity, or commitment to cases of racial discrimination.
委员会建议缔约国考虑没有提出正式申诉是否因受害者未意识到其权利 对警察和司法当局缺乏信任 或当局对种族歧视案件缺乏关注 敏感意识 或承诺的态度所造成的结果
The Committee recommends that the State party consider whether the lack of formal complaints may be the result of the victims' lack of awareness of their rights, lack of confidence in the police and judicial authorities, or the authorities' lack of attention, sensitivity, or commitment to cases of racial discrimination.
委员会建议缔约国考虑该国没有正式申诉是否因为受害者不了解其权益 对警察和司法当局缺少信心 还是当局对于种族歧视的案例漠不关心 麻木不仁或缺乏坚定的态度
The Committee recommends that the State party ensure that the lack of court cases on racial discrimination is not the result of victims' lack of awareness of their rights or limited financial means, individuals' lack of confidence in the police and judicial authorities, or the authorities' lack of attention or sensitivity to cases of racial discrimination.
委员会建议缔约国保证 缺少种族歧视的法院案例并不是由于受害者不了解其权益或经济能力有限 或个人对警察和司法当局缺乏信心 或政府当局对种族歧视案例漠不关心 麻木不仁所致
Sensitivity
感光度
According to some information, members of national and ethnic minorities who suffer racial discrimination do not complain to courts because they fear reprisals and lack confidence in the police and the judicial authorities, and because of the authorities' lack of impartiality and of sensitivity to cases of racial discrimination (art.
根据一些资料 少数民族和族裔成员遭受到种族歧视之后并不向法院申诉 因为他们惧怕报复 对警察和司法当局缺乏信任 而且因为主管当局对种族歧视案例有失公正 漠然置之(第六条)
The lack of gender sensitivity in the media persists as illustrated by the failure to eliminate the gender based stereotyping that can be found in public and private local, national and international media organizations.
媒体对性别问题仍不敏感 能说明这一点的是 仍未消除地方 国家和国际公营和私营媒体组织中的性别陈腐观念
Antibiotic sensitivity was going down.
抗生素的敏感性在下降
Show camera exposure and sensitivity
显示相机曝光量和感光度
Fourthly, peacebuilding requires cultural sensitivity.
第四 建设和平需要文化上的敏感性
(b) Offer courses on gender sensitivity, in particular to managers gender sensitivity is also included in induction courses for new staff
(b) 提供性别问题敏感性方面的课程 尤其是向管理人员提供这种课程 对性别问题的敏感性还将列入为新工作人员提供的简介班
They'll be able to focus their hearing, they'll be able to increase the sensitivity, decrease the sensitivity, do a series of things that we can't do.
他们会能够集中他们的听力 能够增加敏感度或者降低敏感度 做许多我们不能做的事情
Mrs. Thandar (Myanmar), responding to statements by the representatives of Australia, the United States of America, and Canada, said that referring to her country by a name other than its official one showed a regrettable lack of respect and sensitivity.
68. Thandar夫人 缅甸 回答澳大利亚 美利坚合众国和加拿大代表的发言 她说 用缅甸的正式国名以外的名称提到缅甸 显示令人遗憾地缺乏尊重和灵敏
How do you enhance the sensitivity of people to Indian ness.
所以 要如何构建信仰呢 要如何增强员工对印度特性的敏感度呢
And in Chile, you still had antibiotic sensitivity.
而在智利仍有抗生素敏感性
The Committee further recalls that the fact that victims of racial discrimination rarely report on such matters to the appropriate authorities can also be the result of, inter alia, the limited resources available to victims, their lack of confidence in the police and the judicial authorities, or the authorities' lack of attention or sensitivity to cases of racial discrimination (art.
委员会进一步再次指出 种族歧视受害者很少报告这种情事 除其他原因外 也可能是由于向受害者提供的资源有限 受害者对警方和主管司法机构缺乏信任 或者是主管机构对于种族歧视案子漠不关心 麻木不仁(第六条)
The lack of cultural sensitivity on the part of women's health care providers toward the rural recipient, remains an issue in rural communities, and continues to threaten the cost of effective women's health care, and contributes to a higher risk of poor health among women.
在农村社区妇女保健服务提供者对农村受惠者缺乏关怀仍然是一个问题 这会增加有效提供妇女保健服务的成本 更会导致妇女健康不良
Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
设置图形手写板的按键绑定 触控笔灵敏度等选项
And perhaps above all, to encourage a sensitivity about uncompassionate speaking, so that because people have this Charter, whatever their beliefs or lack of them, they feel empowered to challenge uncompassionate speech, disdainful remarks from their religious leaders, their political leaders, from the captains of industry.
也许最重要的是 去鼓励 人们 对 肆言詈辱的敏感性 这样一来 因为人们有了这个章法 无论他们信奉什么 或者他们没有信仰 他们都会觉的如有神助 可以挑战这种无情的言论 蔑视这些来自宗教领袖 政治领袖和业界领袖的 肆言
Friends from abroad, therefore, can assist this process by ensuring that Japan does not to feel alone. Far from endorsing Japanese lack of sensitivity, active Western political engagement for its own credibility in Asia must convey that Japan s future depends on gaining the trust of the region.
因此 外国朋友可以在上述过程中起到辅助的作用 我们可以确保日本不会感到孤立无援 但西方积极的政治介入绝不等于纵容日本对别国的情感置之不理 即便是为了提升日本自身在亚洲的形象也必须让他们明白 日本的未来取决于他们能否在亚太地区赢得信任
Given the sensitivity of that issue, our margin for error should be virtually nil.
鉴于这个问题十分敏感 我们的误差余地几乎为零
Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes.
现在, 电脑程序的一个重要特点 就是可以有像这样的对微小变化的敏感性
b. Creating, implementing and improving mandatory gender sensitivity training for military
a. 对它们的军队和维持和平部队进行深入研究 包括它们如何助长对妓女的需求和贩运的激增
The gender sensitivity of all organs of the State, including the judiciary, needs to be enhanced.
包括司法机构在内的所有国家机关普遍需要提高性别敏感性
In view of the potential sensitivity of that process, he reiterated his appreciation for the Committee's guidance.
鉴于该进程潜在的敏感 他重申他感谢委员会的指导
The quiet atmospheric conditions at South Pole have allowed PYTHON to make measurements of unprecedented sensitivity.
南极安静的大气条件使PYTHON可以进行空前敏感度的测量
This option adds infrared film grain to the image depending on ISO sensitivity.
此选项可对图像添加基于 ISO 感光度的红外胶片纹理
And it turns out once again that spectral sensitivity is very important here.
由此亦可见 分光敏度的 重要性
Generally the media, particularly the larger national dailies, have shown great sensitivity in portrayal of women victims of violence.
各种媒体 尤其是全国性的各大日报一般都在描述暴力受害妇女方面表现了强烈的敏感
Levine R and Renelt D (1992). A sensitivity analysis of cross country growth regressions. American Economic Review, September.
Levine R and Renelt D (1992). A sensitivity analysis of cross country growth regressions. American Economic Review, September.
Set this option to display the camera exposure and sensitivity used to take the image.
设定此选项以显示图像拍摄时所用的相机曝光量和感光度
The leadership has since appointed a new middle management, with due sensitivity to ethnic balance.
然后 领导人任命了一个新的中级管理层 适当注意族裔平衡
This is a controversial topic and one which requires sensitivity and openness on the part of all interested stakeholders.
这是一个有争议的问题 要求所有利益相关者敏感而且开诚布公
Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women.
缺乏信息 缺少保护和法律援助是恶化对妇女侵害现象的其他因素
That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen.
他需要这方面的认知 有了信仰 才有行动 生意才能成功 他需要这方面的认知 有了信仰 才有行动 生意才能成功
This is not for lack of information it's a lack of integration.
这并不是缺少信息 而是缺乏整合
Meanwhile, US policy toward nuclear non proliferation and the NPT regime is a case in point of double standards and the lack of sensitivity to other countries security concerns. While the US seeks to use unilateral and unlawful pressure to preclude Iran s legitimate right to peaceful nuclear energy, it has assisted in developing Israel s nuclear capabilities.
与此同时 美国对核不扩散及NPT体系的政策完全显示了他的双重标准和对其他国家的安全考虑缺乏敏感 美国一方面力图运用单方面和非法的压力来否定伊朗和平利用核能的合法权利 而另一方面又支持以色列发展核能力 的确 美国的缓冲器作用将以色列 该国首相公开吹嘘其核武器 从国际审查中隔离开来 而又对伊朗及其他国家建立中东无核区的呼吁充耳不闻
More representation of developing countries, with their peculiar sensitivity to the links between development and security, is better, not worse.
发展中国家对发展与安全之间的联系有着特殊的感受 因而让它们享有更多的席位会更好 而不会更糟
141 cases were closed due to lack of evidence, Budgetary Principles Law lack of public interest, lack of any wrongdoing or unknown offender.
其中141个案件由于缺乏证据 预算原则法 没有引起公众的兴趣和没有查出行为不当者或犯罪嫌疑人而结案
Other limitations included unsuitability of methods and tools, lack of national capacity, lack of data, lack of financial resources and lack of appropriate institutional frameworks which contributed to the difficulties in applying the IPCC Guidelines.
18. 其他的局限还有 方法和工具不合适 没有国家能力 缺乏数据 缺乏资金 缺乏适当的体制框架 这一切使 气专委指南 的实施更为困难
But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness.
但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿
So, the way we study that is, let's say we find a child who has light sensitivity.
我们是这么进行研究的 先要寻找一个对光线敏感的孩子
In this case, on the Y axis, we've just got a measure of antibiotic sensitivity and I won't go into that.
在这种情况下 在Y轴上我们会得到一个对抗生素敏感性的衡量 我不准备详谈这些
But we've got a lot of variation in antibiotic sensitivity in Chile, Peru and Ecuador, and no trend across the years.
但在智利 我们发现了许多抗生素敏感性的变异 秘鲁和厄瓜多尔 没有跨越数年的趋势

 

Related searches : Lack Of - Limit Of Sensitivity - Levels Of Sensitivity - Sensitivity Of Results - Level Of Sensitivity - Sensitivity Of Data - Sensitivity Of Information - Loss Of Sensitivity - Degree Of Sensitivity - Sensitivity Of Investment - Sensitivity Of Material