Translation of "land transfer tax" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Under this programme, focus will be on accelerating the direct land transfer and non land transfer programmes to farmer beneficiaries. | 在这一方案下 重点将放在加快向农民受益人直接转移土地和非土地转移计划的实施 |
Laws and regulations had been amended to incorporate a gender perspective they included the law on land ownership, the law on marriage and the family, labour law and the law on the land use transfer tax. | 法律和规章已经被修改以便包含性别的视角 其中包括土地所有权法 婚姻和家庭法 劳工法以及土地使用转让税法 |
Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD. | 曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长 |
Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. | 出版有国际税务 转移定价和税法方面的著作和文章 |
(a) Israel should immediately transfer to the PA 100 million in Palestinian tax payments it has withheld | (a) 以色列应立即向巴勒斯坦权力机构转交扣压巴勒斯坦人缴付的税款1亿美元 |
Transfer of public State owned land occupied by settlements, and purchase of land in order to relocate families | 对国家拥有的公共住宅占用土地进行转让和购买土地以便重新安置家庭 |
Else we'll have nobody left to till our land or pay the tax. | 直到我们的土地上再没有一个 或者交税 |
This could cover issues concerning harmonization of codes and policies, contract enforcement, tax and other incentives, monitoring of corporate practice with respect to transfer pricing, tax avoidance, and the like. | 这些问题包括准则和政策的协调 合同的执行 税收和其他鼓励措施 在转移定价方面监测公司行为 避税及其他等 |
The Government has drawn up draft laws on reducing the tax burden on the labour remuneration fund, introducing a single land tax, tax stimulation for small businesses and restructuring the debts of industrial enterprises. | 政府已经编写出了下列法律草案 减低劳动报酬基金的税负 实行单一土地税种 小型工商企业减免税鼓励措施和重新安排工业企业的债务偿还办法 |
Under the 1994 Paris Agreements, Israel was to transfer the tax payments to the Authority within six days of collection. | 根据1994年的 巴黎协定 ,以色列必须在收到这些税款之后六天内将其转交给巴勒斯坦权力机构 |
Tax. Full tax. English tax. | 税 全额税 英国税 |
An annual land tax payable on all land held by non residents of the Territory, or on land held by residents in excess of his or her reasonable needs , is aimed at ensuring that sufficient land is available for reallocation through the Land Court, upon application. | 该领土非居民拥有的全部土地或居民拥有的 超过其合理需要 的土地每年都要付地税 以确保有人提出申请时土地法院有足够的土地重新分配 |
However, for some time Swedish Finnish legislation recognized Saami ownership of land resulting from the system of Saami villages, where each family owned and used hereditary or tax land. | 然而 曾有一段时间 瑞典 芬兰的立法承认萨米人拥有源自萨米村庄制度的土地所有权 每一家庭都拥有并使用世袭或纳税的土地 |
Benin has embarked on a process of decentralization to transfer responsibility for land and housing production and management. | 27. 贝宁已经开始下放权利,转交土地和住房建造及管理的职责 |
18. The status of legal person in public law gives rise to certain rights, in particular the right to levy church taxes through the services of the State and the right to tax advantages and exemptions (notably exemption from corporate tax, land tax and inheritance tax) and exemptions from regulations on costs and tariffs. | 18. 公法法人地位带来某些权利 尤其是由国家有关部门代为征收教会捐税的权利和享受税务优惠和减免(主要是免缴公司税 土地税和继承税)以及免受费用和收费规章制约的权利 |
Environnement et Développement du Tiers Monde (ENDA) traditional know how and practices in rural agroforestry, land administration, and combating land degradation transfer and promotion of appropriate energy technologies. | 第三世界环境与发展组织(第三世界环发组织) 乡村农业森林 土地行政管理和防止土地退化的传统知识和作法 转让和推广适当的能源技术 |
Income tax (under the Tax | 所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元 |
The notification also said that the overseas investors actually recovered the direct investment which enjoyed the policy treatment of temporary exemption from withholding income tax via equity transfer, repurchase and liquidation. The deferred tax should be reported and paid to the tax department according to stipulated procedures within 7 days after actually collecting relevant payments. | 通知并称 境外投资者通过股权转让 回购 清算等方式实际收回享受暂不征收预提所得税政策待遇的直接投资 在实际收取相应款项后7日内 按规定程序向税务部门申报补缴递延的税款 |
The advantages of this hybrid status include the security and predictability of America s rule of law, eligibility for federal transfer payments, and favorable tax treatment. Puerto Ricans who are not US government employees do not pay federal income tax, and the island s bonds are triple tax exempt (free of federal, state, and local taxes). | 这种混合状态的优点包括安全性和美国法治的可预见性 以及联邦转移支付和税收优惠资格 非美国政府雇员的波多黎各人不需要缴纳联邦所得税 岛上发行的债券是 三重免税 的 免除联邦 州和地方税收 |
Farmers will be granted more property rights, allowing them, for example, to transfer and mortgage land use rights, though the government understandably continues to exercise caution about rural land privatization. | 农民将获得更多的产权 允许转移和抵押土地使用权 尽管不难理解 政府对于农地私有化仍十分谨慎 |
The land transfer programme, in particular, reflects a significant advance and can be considered close to completion owing to the active role played by the implementing agency, the Land Bank. | 尤其是,土地转让方案取得了重大进展,由于执行机构土地银行所起的积极作用,这个方案可以视为接近完成的阶段 |
I reported that the Land Transfer Programme had advanced significantly and could be considered close to completion, owing to the active role played by the implementing agency, the Land Bank. | 我报告由于执行机构土地银行所起的积极作用,土地转让方案取得重大进展,可以视为接近完成的阶段 |
For 2004 2005, total health and social transfers (cash and tax) provided under the CHT, the CST, the HRT and the Wait Times Reduction Transfer are 43.2 billion. | 就2004 2005年度而言 根据加拿大医疗转移支付 加拿大社会转移支付 医疗改革转移支付方案和减少等候时间转移支付方案提供的医疗和社会转移支付总额 现金和税收 为432亿加元 |
Work was being conducted to draw up agreements on cooperation to combat crime and illegal migration, collaboration by tax collection services and the transfer of convicts for imprisonment. | 关于合作打击犯罪和非法移徙 税收部门的合作以及引渡罪犯的各项协定正在拟订之中 |
It also regrets that information has not been provided about the procedures for consulting indigenous communities during the land transfer process. | 此外 委员会感到遗憾的是 没有就转移土地过程中与土著团体协商的程序提供任何资料 |
Under non land transfer schemes, the DAR will also place all tenanted areas and areas retained by landowners under leasehold agreement. | 根据非土地转移计划 土地改革部还会将所有佃租土地和地主保留的土地纳入租赁协议 |
4. Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to transfer land to the people of the Territory | 4. 还请管理国与领土政府合作,继续将土地转让领土人民 |
The new legislation also covers land and property tax in order to facilitate the operation of a market economy in the housing sector. | 新的立法还涉及土地和财产税,以便为在住房行业建立市场经济提供便利 |
Some difficulty is being experienced in establishing a land cadastre and settling property rights to land and buildings in the complex process of their transfer from the State to the private sector. | 在建立一个土地清册制度以及在国家把土地和楼房转交给私人行业这一复杂过程中出现的土地和楼房产权问题方面遇到一些困难 |
However, authorities still await the result of an environmental evaluation due in March 2005 before they formally accept the transfer of land. | 不过 在有关当局能够正式接受土地转让之前 它们仍在等待预定将于2005年3月公布的环境评估结果 |
In this context, I also noted the importance of moving forward on constitutional reforms as well as on essential tax, land and justice matters. | 在这方面,我还指出进行宪法改革和处理重要的税制 土地和法律问题的重要性 |
The only tax you've paid is whiskey tax. | 你只付了威士酒的税 准备好了吗 |
From this perspective, a shortcoming of the US individual income tax system is that marginal tax rates are high at the bottom (because of means testing of welfare programs) and the top (because of the graduated rate structure). Thus, the government has moved in the wrong direction since 2009, sharply raising marginal tax rates at the bottom (by dramatically increasing transfer programs) and, more recently, at the top (by raising tax rates on the rich). | 从这一点出发 美国个人所得税制度的一个缺陷是最底层和最顶层的边际税率太高 前者是因为福利计划 后者是因为累进率结构 因此 自2009年政府一直在以错误的方式行事 极大地提高了底层边际税率 通过大幅增加转移支付项目 最近又极大地提高了顶层边际税率 通过提高富人税率 |
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. | 曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问 |
transfer encoding is transfer encoding. | charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP. |
He explained that the rules regarding alienation of Maori land applied to the transfer of land between Maori as well as to non Maori and that the Act was designed to promote the retention of Maori land in the hands of whanau and hapu descendants of the person transferring the land. | 他解释说,关于转让毛利族土地所有权的规定适用于毛利人之间的土地转让,并适用于转让给非毛利族人的行为,该 法案 的制定是为了促进把毛利族人的土地保留在转让土地的人士的whanau和hapu族裔后代人手中 |
Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory | 3. 还请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的原土地所有人 |
Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory | 3. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的土地原主 |
Tax | 税 |
Tax. | 逃税 |
Married persons are regarded as individuals for tax purposes, their income tax and property tax being assessed separately. | 已婚者在税收问题上作为个人对待 他们的所得税和财产税单独计算 |
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. | a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税 |
Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance. | 大藏省国税厅国际税务部部长 |
In the 2002 03 Budget, we announced our intention to introduce a tax the Boundary Facilities Improvement Tax on persons departing Hong Kong by land and sea (such a tax was already in place for air departures). The purpose was to help finance improvements to the facilities at the boundary between the HKSAR and Mainland China. | 201. 在二〇〇二至〇三年财政年度发表的财政预算案 政府宣布拟向使用陆路或水路离港的人士征收税项 即边境建设税(乘坐飞机离港已设有此税项) 目的是协助支付改善香港特区与中国内地边境设施的开支 |
4. Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory | 4. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的原土地所有人 |
Related searches : Land Transfer - Land Tax - Transfer Tax - Transfer Of Land - Land Value Tax - Land Use Tax - Land Purchase Tax - Land Acquisition Tax - German Land Tax - Deed Transfer Tax - Share Transfer Tax - Asset Transfer Tax - Transfer Stamp Tax - Property Transfer Tax