Translation of "lap of the gods" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts. | 这些黄色的条带代表使用汽车安全座椅的 儿童的死亡率 橙色的条带代表使用腰肩安全带的 儿童的死亡率 红色的条带代表了使用腰部安全带的 儿童的死亡率 |
| He is in the lap of one that abases. | 他的归宿是深坑 |
| He is in the lap of one that abases. | 他的歸宿是深坑 |
| It's usually played flat on your lap. | 通常是把它平放在腿上弹奏 |
| If they're wearing a lap and shoulder belt, in this raw data, 19.4 percent die. And interestingly, wearing a lap only seatbelt, 16.7 percent die. And actually, the theory tells you that the lap only seatbelt's got to be worse than the lap and shoulder belt. And that just reminds you that when you deal with raw data, there are hundreds of confounding variables that may be getting in the way. | 如果孩子戴了腰上和肩膀上的安全带 在这份原始数据中 死亡率是 19.4 有趣的是 使用仅仅是腰部的安全带 死亡率只有 16.7 实际上 原则上来讲 腰部安全带应该比腰部和肩部都有保护的安全带效果差 这个数据提醒了我们 当我们看真实的原始数据时 需要考量成百上千的因素 它们都有可能影响最后的结果 |
| And the next story is called, On the Human Lap. | 笑声 下一个故事叫做 在人类的膝盖上 |
| As adults we admire the lap from a nostalgic distance. | 作为成年人 我们羡慕那膝盖 因为我们怀旧 |
| The Hong Kong meeting must take us into the last lap of the negotiations. | 香港会议必须使我们进入最后谈判阶段 |
| And I sat down, she sat on my lap. | 我坐下来 她坐在我膝盖上 |
| It was my whole self melting into Michaela's lap. | 我整个身心 融化在米凯拉的圈子里 |
| The relationship between the lap and its owner is direct and intimate. | 膝盖和它的拥有者之间的关系 直接而亲密 |
| In September, the Tribunal de grande instance of Cancuzo did not review any cases under LAP, the Bujumbura mairie Tribunal completed all LAP cases and the Tribunal of Muyinga was unable to review cases because of a strike by the detainees. | 9月份 坎库佐省高等法院没有审查任何得到法律援助方案支助的案件 布琼布拉市法院审完了所有得到法律援助方案支助的案件 而穆因加省法庭因被拘留者的一次抗议行动 未能够审完这些案件 |
| Just then I see a baby, a little baby in the lap of a mother. | 就在这个时候我看到一个婴儿 小小的婴儿 躺在妈妈腿上 |
| The lot is cast into the lap but the whole disposing thereof is of the LORD. | 籤 放在 懷裡 定 事由 耶和華 |
| The lot is cast into the lap but the whole disposing thereof is of the LORD. | 籤 放 在 懷 裡 定 事 由 耶 和 華 |
| In total, the 16 LAP national lawyers assisted 192 parties in 114 cases. | 总共有16位法律援助方案的全国律师援助了114起案所涉的192名诉讼方 |
| The lot is cast into the lap, but its every decision is from Yahweh. | 籤 放在 懷裡 定 事由 耶和華 |
| The lot is cast into the lap, but its every decision is from Yahweh. | 籤 放 在 懷 裡 定 事 由 耶 和 華 |
| On a crowded bus there was always a lap to sit on. | 拥挤的公交车上 总有可以坐上去的膝盖 |
| When I first met him, he was sitting on his grandmother's lap. | 当我第一次看到他时 他坐在他祖母的大腿上 |
| And you can't see it from there, but the engine was in the driver's lap. | 你从那儿看不到 但引擎在驾驶者的膝部 |
| The lap of luxury is an architectural construct of childhood, which we seek, in vain, as adults, to employ. | 膝盖上的奢侈生活 只是一个童年的构想 我们在寻觅的过程中总是无功而返 就像成年人雇佣人的时候一样 |
| Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching. | 将餐巾纸放在腿上 半口嚼 闭着嘴吃饭 不随意挑东西吃 |
| The LAP cases remain quite numerous the Appeal Court of Ngozi has 376 cases, Gitega 77 and Bujumbura 103. | 法律援助方案支助的案件数量仍相当多 恩戈齐省上诉法院有376起案件 基特加省77起 布琼布拉103起 |
| Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned? | 人 若 懷裡 搋火 衣服 豈能不燒呢 |
| Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned? | 人 若 懷 裡 搋 火 衣 服 豈 能 不 燒 呢 |
| The ventriloquist must first make us believe that a small boy is sitting on his lap. | 口技者必须首先让我们相信 在他膝盖上坐着的是一个小男孩儿 |
| They understand the structural integrity of a deep avuncular lap, as compared to the shaky arrangement of a neurotic niece in high heels. | 他们能明白建筑结构的整体性 我指的是父辈的膝盖 相对于你那神经质的外甥女 和她的高跟鞋之间摇摇晃晃的关系来说 |
| And so, you can see that the lap only seatbelts start to look worse once you do that. | 你可以看到腰部安全带 开始看起来不如 原始数据里显示的 安全了 |
| Hindes was narrowly behind after his lap, but Kenny pushed the team in front and Skinner held on. | 虽然辛德斯稍有落后 但肯尼为团队取得领先 斯金纳将这一领先优势保持到了最后 |
| But indeed, in recent crashes the lap and shoulder seatbelts, actually, are doing even better than the car seats. | 但是事实上 最新的数据显示腰肩安全带 事实上比汽车安全座椅更好 |
| Max Verstappen started from the back row of the grid and was in seventh by the end of the first lap on his 21st birthday. | 当天正值 21 岁生日的马克思?维斯塔潘 (Max Verstappen) 起跑时位于赛道的后排 第一圈结束后 跑到了第 7 的位置 |
| As you can see, there are two inventors with identical contraptions in their lap, meeting in the waiting room of a patent attorney. | 你可以看到 两个发明家 膝上有相同的玩意儿 他们在专利律师的休息室里相遇 |
| The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines and they forsook Yahweh, and didn't serve him. | 以色列人 又 行 耶和華 眼 中看 為惡 的 事 去 事 奉諸 巴力 和 亞斯 他錄 並亞 蘭 的 神 西頓 的 神 摩押 的 神 亞捫 人 的 神 非利士人 的 神 離棄 耶和華 不 事 奉 他 |
| The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines and they forsook Yahweh, and didn't serve him. | 以 色 列 人 又 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 去 事 奉 諸 巴 力 和 亞 斯 他 錄 並 亞 蘭 的 神 西 頓 的 神 摩 押 的 神 亞 捫 人 的 神 非 利 士 人 的 神 離 棄 耶 和 華 不 事 奉 他 |
| And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him. | 以色列人 又 行 耶和華 眼 中看 為惡 的 事 去 事 奉諸 巴力 和 亞斯 他錄 並亞 蘭 的 神 西頓 的 神 摩押 的 神 亞捫 人 的 神 非利士人 的 神 離棄 耶和華 不 事 奉 他 |
| And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him. | 以 色 列 人 又 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 去 事 奉 諸 巴 力 和 亞 斯 他 錄 並 亞 蘭 的 神 西 頓 的 神 摩 押 的 神 亞 捫 人 的 神 非 利 士 人 的 神 離 棄 耶 和 華 不 事 奉 他 |
| For the ancient Egyptians the lap was a platform upon which to place the earthly possessions of the dead 30 cubits from foot to knee. | 对于古代埃及人来说 膝盖是一个平台 用来放置 死去的人生前尘世的财产 这个平台的长度就是从脚到膝盖上 |
| So in this data, it's statistically insignificant differences in injury between car seats and lap and shoulder belts. | 在今天大家看到的这组数据中 使用安全座椅和使用安全带之间 在减少受伤这方面 统计上来看没有任何显著差异 |
| When I was stressed and exhausted, she'd always sing me a song while having me on her lap. | 而是像我一样当歌手 当我感到累还有疲倦的时候 每一次她都让我 |
| You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are around you | 不可隨從 別神 就是 你們四圍國 民 的 神 |
| You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are around you | 不 可 隨 從 別 神 就 是 你 們 四 圍 國 民 的 神 |
| Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you | 不可隨從 別神 就是 你們四圍國 民 的 神 |
| Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you | 不 可 隨 從 別 神 就 是 你 們 四 圍 國 民 的 神 |
| It was not until the 14th century that an Italian painter recognized the lap as a Grecian temple, upholstered in flesh and cloth. | 直到14世纪 一位意大利画家第一次 把这种膝盖上的平台 视为古希腊人的神庙 只不过这座神庙是用肉体和衣服布置起来的 |
