Translation of "laparoscopic cholecystectomy" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery. | 旁白 腹腔镜手术的基本知识 |
| This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience. | 这个医生有3000多小时的腹腔镜经验 |
| This past year I've been in Latin America, I've been in China, talking about the fundamentals of laparoscopic surgery. | 去年 我到了拉丁美洲 还有中国 讲授腹腔镜手术的基础知识 |
| This is the same procedure, but now done minimally invasively, with only three holes in the body where they're taking the heart and simply injecting stem cells through a laparoscopic procedure. | 这手术跟刚刚看到的类似 但采用了低侵入手术方法 只要在心脏周围的身体打3个孔 然后利用内窥镜手术注入干细胞 |
| But how much more than the standard retail price would individuals pay to keep these must have products? Likewise, what is the value to patients of laparoscopic surgery or drugs that relieve anxiety or prevent heart attacks? | 而将新事物计算在内的难度则更大 基本上我们身边的每一个人都有智能手机 笔记本电脑和平板电脑 我们知道购置这些东西要花多少钱以及它们对名义GDP总值的贡献 但人们在这些基本零售价之外还为这些 必需 品支付了多少钱 同样 腹腔镜手术或者服用抗抑郁 预防心脏病药物对病人的价值是否也计算了在内 |
| Laparoscopic surgery uses minimally invasive incisions which means less pain and shorter recovery times for patients. But Steven Schwaitzberg has run into two problems teaching these techniques to surgeons around the world language and distance. He shares how a new technology, which combines video conferencing and a real time universal translator, could help. | 腹腔镜手术采用微创技术 减少病人疼痛并缩短愈合时间 但史威茨博格发现 这项技术在世界范围内的应用遇到了两个难题 语言及距离 他将同我们分享 一个整合了视频会议技术的世界性翻译工具 如何能够有效地解决这些问题 |
