Translation of "last minute rush" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Give me a minute with her. We mustn't rush her. It's her first time. | 我跟她谈 别逼她 这是第一次 |
Within the last minute | 不到一分钟 |
Percentage of activity last minute | 前一分钟的活动百分比 |
I waited until the last minute. | 我一直等到了最后一分钟 |
I'm making a last minute effort. | 临时抱佛脚 |
I waited till the last minute. | 我已經等到了最後時刻 |
Not now. At the last minute. | 现在不 最后再放 |
Flirting right up to the last minute. | 在最后一刻还调情 |
It fell through at the last minute. | 最后一秒没拿到它 |
The last demonstration can I take one minute? | 看最后一个演示 给我一分钟时间好吗? |
You have to wait till the last minute! | 我告訴你 你必須等到最後時刻 讓他進來吧 |
In the last minute, Marcello score an equalizing goal. | 在最后一分钟 马塞洛射进一球 将比赛打成平局 |
Besides, unforeseen circumstances sometimes necessitated last minute visa applications. | 此外 由于无法预见的情况 有时需要在最后时刻申请签证 |
I don't come home anymore until the last possible minute. | 我要最後一分鐘才回家 |
That was the last I saw... Oh, wait a minute. | 等一下 |
Son of a bitch! Chickening out at the last minute! | 他妈的 临阵退缩 |
Then last minute, I'm thinking, 'Can't do this. This is wrong.' | 到最後 我就諗 唔得 我唔可以咁做 |
Unless at the last minute, losing my head, or making a mistake, | 除非最後時刻 |
You have plenty of time, but you wait till the last minute. | 你有很多时间 但是你要等到最后 |
Uh, just a minute. Didn't Admiral Baldwin leave for the Mediterranean last Tuesday? | 等一下 鲍德温海军上将 上礼拜二不是前往地中海了吗 |
There wouldn't be this last minute hustle bustle if you'd kept my table... | 要是你不动我的桌子会这么乱糟糟的吗 |
Darling, terribly sorry, but last minute remembered... annual drug convention meeting, Boston, tomorrow. | 亲爱的 很抱歉 我刚刚想起来... 年度医药会议明天在波士顿召开 |
My dear Sizi, I'm leaving for America, I decided at the last minute. | 我亲爱的西兹 我要去美国了我最后一刻才决定的 原谅我 |
You're right. I spent the last ten years reading and loved every minute. | 你有道理我来过这里十次 |
You just think a minute, didn't you catch Sam in a lie last night? | 你昨天 不是揭露了他的慌言吗 |
Last minute arrivals will encounter delays, particularly when First Avenue will be closed for motorcades. | 提前预订的 将在发言当天拿到录像带 日后订购的 将尽快交货 一般需一两天 |
Sir, how do we know that Hitler won't change his plans at the last minute? | 长官我们怎么知道希特勒到 最后时候不会改变计划呢 |
What's the rush!? | 急什么 |
There's no rush. | 不急 |
What's the rush? | 讓我看看是什麼寶貝 |
Don't rush me. | 别催我. |
Don't rush me. | 不用急 |
What's the rush? | 着什么急? |
What's the rush? | 着什么急嘛? |
The morning rush. | 早晨高峰 |
What's the rush? | 干什么呢? |
What's your rush? | 你们急急忙忙的干什么 |
but don't rush. | 我也要 别急 |
Instead, the attacks appeared to mobilise the faithful, he said, reporting a last minute bookings spurt. | 不过 他表示 袭击事件似乎调动了信徒 预订人数在最后时刻出现激增 |
Now, this last minute before I go there's a couple of side effects of all this. | 所以最后我要承认 这一切还是有一些负面效用的 |
So lastly, I'm going to finish up in this last minute or two asking about companies. | 最后 我会花一两分钟 看看公司的情况 |
The negotiations on the draft resolution had been characterized by last minute consultations, selectivity and inflexibility. | 关于决议草案的谈判的特点是最后一分钟磋商 不全面和不灵活 |
One day you will have to pay up the last minute that passes in the ring. | 有一天 你会成为拳击冠军的 |
You said you would pick me up, and at the last minute, I had Gil come... | 你说过要来接我 最后我叫基尔来 |
And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly. | 淘金热和网络热的相似之处仍然非常明显 |
Related searches : Last-minute - Last Minute - Last Minute Shopper - Last Minute Question - Last Minute Appeal - Last Minute Action - Last Minute Information - Last Minute Meeting - Last Minute Gift - Last Minute Problems - Last Minute Amendment - Last Minute Changes - Last Minute Notice - Last Minute Cancellation