Translation of "last rites" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Last rites? | 最后的仪式 |
He's away, giving the last rites. | 他出去做临终仪式去了 |
Father Devlin, who administered the last rites, will offer Mass. | 德夫林神父 主持寿终仪式的 会做个弥撒 |
He was hanged at Rye. I attended his last rites as prison chaplain. | 他被绞死在黑麦 我作为监狱牧师参加了他最后的仪式 |
The last rites for that hairy old chimp... performed with the utmost seriousness... as if she were laying to rest an only child. | 是给那只老猩猩举办的最后的仪式 一切都是以最庄严的态度进行的... 就像是给她自己仅有的孩子下葬一样 |
There's really no ceremony, rituals, or rites. | 它没有典礼 没有仪式 |
The ancient rites must be performed over thy body. | 此古法须得施于汝之身上 |
To marry this Egyptian according to their barbaric rites! | 根据蛮族礼教娶个埃及人 |
Who is this they follow, and with such meagre rites? | 他们给谁送葬呢 仪式这么草率 |
Michel Tardieu in accordance with the rites of our Holy Church? | Marcel Tardieu成为你的合法丈夫 并遵守这个神圣的仪式吗? |
Juliette Christiane Hardy in accordance with the rites of our Holy Church? | 并尊重这个神圣的仪式吗? |
Regarding the widowed men, when subjected to these rites they are less heavy. | 而丧偶的男人则不必这样 |
Article 14 reads as follows Article 14. Religious rites and ceremonies Religious organizations have a right to create and maintain facilities for free worship and carrying out religious rites, and to maintain pilgrimage sites. | 第14条内容如下 第14条 宗教仪式和典礼 宗教组织有权创设和维护设施 以供自由礼拜和举行宗教仪式 并可保有朝拜地点 |
They practice foul rites at night in certain caves and old ruins outside the city. | 通常是晚上 在城外洞穴或废墟 |
And for his passage, the soldiers' music and the rites of war speak loudly for him. | 为了追悼他 我命军乐 战士的葬仪来向他致敬 |
Then let them complete the rites prescribed for them, perform their vows, and (again) circumambulate the Ancient House. | 然后叫他们涤除他们的污垢 叫他们履行他们的誓愿 叫他们围绕那间古房而环行 |
Then let them complete the rites prescribed for them, perform their vows, and (again) circumambulate the Ancient House. | 然後叫他們滌除他們的污垢 叫他們履行他們的誓願 叫他們圍繞那間古房而環行 |
Someone intelligent as fastidious as I am myself, and there's just time for you to learn the rites. | 某个聪明人 像我一样精细的人 你是时候学习仪式了 |
Thus it is. And whosoever respecteth the rites of Allah, then verily it is from piety of the hearts. | 事情就是这样的 谁尊敬真主的标识 那是心中的虔诚发出的 |
Thus it is. And whosoever respecteth the rites of Allah, then verily it is from piety of the hearts. | 事情就是這樣的 誰尊敬真主的標識 那是心中的虔誠發出的 |
Say, Indeed, my prayer, my rites of sacrifice, my living and my dying are for Allah, Lord of the worlds. | 你说 我的礼拜 我的牺牲 我的生活 我的死亡 的确都是为真主 全世界的主 |
Say, Indeed, my prayer, my rites of sacrifice, my living and my dying are for Allah, Lord of the worlds. | 你說 我的禮拜 我的犧牲 我的生活 我的死亡 的確都是為真主 全世界的主 |
Socio cultural and economic reality of the students (economic difficulties, initiation rites, taboos, religious practices, expansion of the school network). | 学生面临的社会文化和经济现实 经济困难 启蒙仪式 禁忌 宗教习惯 拓展学校网络 |
As for religious freedoms and rites, this area is regulated under an agreement between the Bulgarian and Serbian Orthodox Church Synods. | 关于宗教自由和宗教仪式 保族和塞族正教会会议之间的协议对此作了规定 |
Let them then attend to their persons and complete the rites of pilgrimage, fulfil their vows and circuit round the ancient House. | 然后叫他们涤除他们的污垢 叫他们履行他们的誓愿 叫他们围绕那间古房而环行 |
Let them then attend to their persons and complete the rites of pilgrimage, fulfil their vows and circuit round the ancient House. | 然後叫他們滌除他們的污垢 叫他們履行他們的誓願 叫他們圍繞那間古房而環行 |
Say thou verily my prayer and my rites and my living and my dying are all for Allah, Lord of the worlds. | 你说 我的礼拜 我的牺牲 我的生活 我的死亡 的确都是为真主 全世界的主 |
Say thou verily my prayer and my rites and my living and my dying are all for Allah, Lord of the worlds. | 你說 我的禮拜 我的犧牲 我的生活 我的死亡 的確都是為真主 全世界的主 |
Public worship and religious rites can be held outside religious buildings in the order established by the law of the Republic of Uzbekistan. | 公共礼拜和宗教仪式可以按照乌兹别克共和国法律所规定的方式 在宗教组织屋舍以外的场所举行 |
Worship and religious rites can be exercised in hospitals, nursing homes, detention centers, prisons and labour camps at the request of the people staying there. | 礼拜和宗教仪式可以按照留住或拘留于下列单位人员的要求 在医院 养老院 拘留中心 监狱和劳工营举行 |
Besides ignorance, poverty and lack of health services, inhabitants of rural areas suffer from cultural beliefs and traditional ones that lead to practices of initiation rites. | 除了无知 贫穷和缺少保健服务外 农村地区居民还因文化信仰和传统思想的影响 而举行出生仪式 |
While in some countries, particularly Western countries, progress has been made against female genital mutilation, which is often replaced by alternative rites, the same practice is becoming more widespread. | 在一些国家 尤其是在西方国家 在消除女性外阴残割做法方面取得了进展 往往以其他形式的仪式所取代 然而这一习俗现在却又在蔓延 |
Section I, last paragraph, last sentence | 1. 第一节 最后一段 最后一句 |
Section II, last paragraph, last sentence | 2. 第二节 最后一段 最后一句 |
By tradition, a child's upbringing is fairly structured through rites of initiation that are carried out at various ages, with the basic purpose of preparing a child for adult life. | 例如 关于报酬和行政部门公务员各项待遇的管理条例 第60 S MFP T号政令在第20条中规定 公务员为一家之主时方可享受上述待遇 |
Last in reading, math and science. Last. | 阅读 数学和科学都垫底 |
Last in reading, math and science. Last. | 閱讀 數學同科學都係包尾嘅 包尾 |
At last! At last! A genuine materialization! | 皇天不负有心人啊 终于等到真正的现形了 |
You were marvelous last night. Last night? | 你昨晚真的很英勇 昨晚? |
Same thing that was the matter with me last week, last month, last year. | 同样的一件事一直烦扰着我 上周 上个月 去年 |
This is the last night, the last song, and the last bottle's on the house! | 这是在这儿的最后一个狂欢夜 最后 一首欢歌 和最后一瓶美酒 全部免费 |
Yeah .. last night. They was here last night. | 是的 昨晚 他们来过这 |
This was my last, my very last chance. | 这是我最后 我最后最后的机会 |
This is the last job. The last one. | 這是最後一次任務,最後一次 |
Our Lord, make us both submissive to You, and of our descendants a submissive nation to You. Show us our rites and accept us You are the Receiver of Repentance, the Merciful. | 我们的主啊 求你使我们变成你的两个顺民 并从我们的後裔中造成归顺你的民族 求你昭示我们朝觐的仪式 求你恕宥我们 你确是至宥的 确是至慈的 |
Related searches : Marriage Rites - Civil Rites - Funeral Rites - Rites Used - Religious Rites - Burial Rites - Customary Rites - Rites Of Marriage - Celebrate The Rites - Rites And Ceremonies - Rites Of Passage - Last Visited - Last Page