Translation of "lasted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, that lasted 17 years.
唔 这一下子17年过去了
The meeting lasted two hours.
這個會議持續了兩個小時
The meeting lasted until 5.
會議一直持續到5點鐘
The meeting lasted until 5.
会议一直开到五点
The film lasted 2 hours.
电影持续了2个小时
It lasted about five years.
五年后建成
The rain lasted five days.
雨連續下了五天
His speech lasted three hours.
他的演讲持续了三个小时
The lecture lasted for two hours.
這場演講持續了兩個小時
The war lasted nearly ten years.
這場戰爭持續了將近十年
The concert lasted about three hours.
演唱会大概开了三个小时
Some lasted 14 and a half minutes.
有些孩子坚持了十四分半
I don't think they lasted very long.
我认为这些都没有维持很长时间
Visits, when authorized, lasted only 24 hours.
即使获得批准 探亲访友也不得超过24小时
The longest autumn has been in Beijing in 2003 since 2001, which lasted for 67 days while the shortest autumn has been in 2017, which lasted for only 36 days.
2001年以来北京最长的秋季在2003年 为67天 最短的秋季出现在2017年 只有36天
CP I stuck that thread so it lasted a few days.
CP 我几天前才放上网的
The trial lasted several months and resulted in a just conviction.
审判持续了数月之久 结果是作出了公正的定罪判决
Commodities were the basis of the agrarian economy that lasted for millennia.
产品是上千年农业经济 的基础
And the good news was that the institution, the banking institution, lasted.
可喜的是这个制度 银行机制留存了下来
In Europe, the recession has lasted six years and counting in Chile, it lasted ten months. Tough regulation and record low interest rates left companies and households with no debt overhang and little need to deleverage.
在欧洲 衰退已经持续了六年并还在继续 在智利 衰退只维持了十个月 严格的监管和创纪录的低利率让企业和家庭并未积累债务 因此也不需要去杠杆
The second stage of the war between the north and the south lasted two decades.
南北之间战争的第二阶段持续了20年
The entire contract process lasted only 70 days instead of the standard 6 months to a year.
整个订约过程历时70天 而不是标准的6个月到一年
Protracted refugee situations, which had lasted for more than five years, were a different type of obstacle.
14. 难民问题长期存在的情况 即难民问题存在的时间超过五年的情况 则提出了另外一个问题
That lasted for more than a year, and it was the hardest year of my life by far.
就这样持续了一年多 那时到是我这辈子最艰难的一年
Five cement companies were prosecuted for operating a cartel that lasted for 18 years, from 1981 to 1999.
5. 五家水泥公司因在从1981年至1999年的18年中实行卡特尔经营而受到起诉
If a relationship or stay in the Netherlands has lasted more than three years, continued residence is permitted.
如果在荷兰的关系或停留已持续三年以上 允许继续居留
The meeting reportedly lasted for 10 minutes, and was the last time Mr. Hariri met with Mr. Assad.
据报会见持续了10分钟 是哈里里先生最后一次会见阿萨德先生
This trial lasted for 29 days and judgement was rendered ten and a half months after its commencement.
此项审判历时29天 在开始审理后10个半月作出判决
This trial lasted only 29 days, and judgement was rendered 10 and a half months after its start.
审判只进行了29天 判决在审判开始10个半月后作出
It is like a brand new car that you have, and that's literally why they have lasted so long.
就像一辆崭新的小车 这就是火星车存活长久的原因
The demonstration lasted 20 days, with numbers oscillating between a few hundred and several thousands, but remained largely peaceful.
示威持续了20天 人员从几百人到几千人不等 但大致平和
Following its renewal by the Ε.U., the second stage of the programme lasted from October 2001 to October 2002.
欧洲联盟重新启动了该方案 其第二阶段从2001年10月持续到2002年10月
We indeed sent towards them a severe windstorm, on a day the ill luck of which lasted upon them forever.
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们
We indeed sent towards them a severe windstorm, on a day the ill luck of which lasted upon them forever.
我確已使暴風在一個很兇惡的日子去毀滅他們
The conflict has lasted for 19 years, and now all efforts must be used to reduce violence and save lives.
冲突持续了19年 现在必须作出各种努力减少暴力和挽救生命
And the most amazing thing about the Upper Paleolithic art is that as an aesthetic expression, it lasted for almost 20,000 years.
旧石器时代上层艺术中最不可思议的是 作为一种美学表现形式 壁画存在了两万年
They almost provoked you, to expel you from the land. In that case, they would not have lasted after you, except briefly.
他们确已使你几乎不能安居故乡 以便把你逐出境外 如果那样 他们在你被逐之后 只得逗留一会儿
They almost provoked you, to expel you from the land. In that case, they would not have lasted after you, except briefly.
他們確已使你幾乎不能安居故鄉 以便把你逐出境外 如果那樣 他們在你被逐之後 只得逗留一會兒
Some 38 people took part in the march, which was routed over 500 m through the centre of Askim, and lasted five minutes.
我们每天都有这种危险
The first stage of the programme lasted from October 1999 to March 2001, and it was co ordinated by SIDA Info Service (France).
方案的第一阶段从1999年10月持续到2001年3月 由 法国 艾滋病信息服务机构负责协调
The project Vaata maailma ( Look World ) that has lasted for two years was born out of cooperation between Estonian enterprises and the state.
持续了两年的 看世界 项目是爱沙尼亚企业和国家合作的结果
Mr. AKIL (Pakistan) said that, as he understood it, the Cooperation Agreement was concluded for five years, while the pilot phase lasted only two years.
65. AKIL先生 巴基斯坦 说 据他的理解 订立的 合作协定 为期五年 而试点阶段仅持续两年
The passenger (car) flow peak in the exit direction in the ports in Luohu, Shenzhen Bay, Huanggang, and Futian occurred in the morning of October 1. The passenger flow peak in Luohu port lasted from 9 00 am to 11 00 am, and the passenger (car) flow peak in Shenzhen Bay port lasted from 6 30 am to the noon at 13 00.
1日一早 罗湖 深圳湾 皇岗 福田等口岸出境方向便迎来客(车)流高峰 其中罗湖口岸客流高峰从早上9 00持续至上午11 00 深圳湾口岸客(车)流高峰从上午6 30至中午13 00
that the marriage lasted for at least five years before the claim has been submitted and that it still lasts during the filing of the request,
(a) 截止到提交申请时 婚姻已经持续至少五年 并在提交申请的过程中继续保持
Apart from brief breaks, the ill treatment lasted from 6.30 a.m. to 7.30 p.m., leaving the complainant with numerous injuries on his buttocks and left shoulder.
然后 申诉人可以动用本人的特权 自己接手 即以 自诉人 的身份进行起诉