Translation of "lasts for years" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

In other secondary schools, education lasts for 4 years, exceptionally for 5 years.
其他中学通常学制4年 在特殊情况下为5年
Education in a secondary vocational school usually lasts for three years, exceptionally four years, or two years for less complex vocations.
中等职业学校通常学制3年 在特殊情况下为4年 对于比较简单的职业则为2年
Primary education in regular primary schools starts with 6 to 7 years of age and lasts for 8 years.
普通小学的初等教育始于6至7岁 学制8年
Primary education in regular primary schools starts for pupils of age 7 and lasts eight years.
正规小学的初等教育从7岁学生开始 为时八年
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.
当你慈善地帮助别人的时候 快乐的感觉长久不退
that the marriage lasted for at least five years before the claim has been submitted and that it still lasts during the filing of the request,
(a) 截止到提交申请时 婚姻已经持续至少五年 并在提交申请的过程中继续保持
Specialist training for work lasts one year after secondary education.
中等教育以后的专门工作培训为一年
Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.
向生物学习 这一小节跟水有关 为了创造出可以长时间储存而不需冷藏的疫苗 我们要向没有水也能生存的生物学习
Enjoy it while it lasts.
在它尚存时好好珍惜
Number one If the universe lasts for 10 to the 10 to the 120 years, why are we born in the first 14 billion years of it, in the warm, comfortable afterglow of the Big Bang?
第一 如果宇宙会存在10到10的120次方年 我们为什么出生于 最初的140亿年间 出生于这大爆炸带来的温暖 舒适的环境中
That empty space lasts essentially forever.
这真空宇宙将会是永远的
For children disturbed in development, primary education lasts from age 7 to 15.
对于发育受干扰的儿童 初等教育从7岁开始到15岁结束
So if you spend 2,000 dollars, and let's say the telephone lasts 10 years, and if 5,000 dollars every year so that's 50,000 dollars.
所以 如果花2000美元安装一部电话 假设可以用10年 每年增加5000美元的人均国民生产总值 10年就是50000美元
Upwake lasts 52 minutes and 54 seconds.
觉醒 共计52分54秒
It lasts forever. It's a very strange medium.
它持续永久 一种很奇怪的媒介
Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks.
然而这些坚冰只能持续两个月 之后就会全部开化
The wood is so solid it's like stone, and it lasts for a long time.
这棵树的木质是如此坚固 简直有如石块 它已经久很长的时间了
Nothing lasts forever, not for a long time, anyone can find an excuse to go ahead.
没有什么永远 没有什么很久 找个借口谁都可以先走
Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death.
因为呀 在印度没有什么是永恒不变的 连死亡也不例外 因为呀 在印度没有什么是永恒不变的 连死亡也不例外
And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, Nothing lasts forever.
王蝶专家Chip Taylor话 任何野都唔会无限持续落去
And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, Nothing lasts forever.
奇普 泰勒 我们的帝王蝶专家 回答说 没有什么东西是永恒的
Childbirth leave in Republika Srpska lasts 12 continuous months, or 18 months for twins and the third or every following child.
268. 塞族共和国的产假是连续12个月 而双胞胎和第三个子女以及三个以后的各个子女是18个月的假期
This event is held by local animation fans in Peru and lasts for four days. It is expected to attract 100,000 visitors.
这一活动由秘鲁当地的动漫迷举办 为期4天 到访者预计达到10万人次
The capacity to create, as this mouse has been genetically modified, something which goes three times faster, lasts for three times longer, we could produce, as this mouse can, to the age of our equivalent of 80 years, using about the same amount of food.
这就是创造的能力 就像这只转基因老鼠一样 它的速度 耐力都超出普通老鼠3倍 换算成人类的年龄的话 80岁老人也能像青年人一样充满活力 而消耗食物却与常人无异
In some missions, the whole procedure lasts 2 to 3 weeks before an observer becomes operational.
在有些特派团 在军事观察员执行任务之前 整个程序持续二至三周
A song lasts between four and five minutes, so telling an entire story would be very difficult.
一首歌四到五分钟 要完整讲述一个故事很困难
So what this means is that the universe is like a box of gas that lasts forever.
这也就是说 宇宙好比一盒气体 永恒的气体
According to the data released by Beijing Weather Service Center yesterday, the autumn only lasts 51 days on average.
北京市气象服务中心昨天发布数据 北京的秋季平均只有51天
Now, it may bring a certain amount of comfort, but that comfort lasts only about 20 minutes or so.
也许骗子给当事人带来一定的慰藉 却也不过是短暂的 二十来分钟而已
This lasts six months with no power absolutely zero power, because it loses less than a half a watt.
它可以在无能源的情况下维持运作六个月 绝对的零能源 因为它的能耗超低 连半瓦都不到
If they target diseases that affect affluent people, or people living in countries with national health insurance, they will be able to patent any new drugs they discover. For the 20 years that the patent lasts, they will have a monopoly on the drug s sale and be able to command a high price.
如果制药公司针对的疾病仅仅是困扰那些付不起高药价的人 那就无望收回研发成本 更妄谈盈利了 无论药厂的总监们多么地想致力于开发针对于人类生命最大杀手的药品 现有的财务回报体系却意味着 如果他们这样做 股东们就会抛弃他们 或公司不久就会倒闭 这样的结果对谁都没有好处 所以说 问题是出在体系上 而不是出在因体系做出选择的人
If they target diseases that affect affluent people, or people living in countries with national health insurance, they will be able to patent any new drugs they discover. For the 20 years that the patent lasts, they will have a monopoly on the drug s sale and be able to command a high price.
但是 因此而指责制药公司却是过于简单了 制药公司只有在预计到销售该药能赚回成本的前提下 才会考虑开发一种新药 如果这些新药针对的是那些影响富人或生活在有全民健康保险的国家的人的疾病 药厂就能为新发明的药品注册专利 在20年的专利期限中 他们会垄断药品的销售 保证了药品高价
So even though the universe lasts forever, there's only a finite number of things that can possibly happen in the universe.
所以即便宇宙将永远的存在下去 能够在宇宙中发生的事 却是有限的
Proposal for protection of rights guaranteed by Constitution can be submitted for as long as such an activity lasts and the competent court in BiH decides on it, depending on which institution is in question.
只要此类活动仍在持续 就可以提出保护宪法所保障的权利的建议 并由主管法院做出裁决 关键要看涉及哪个机构
But corporations build fortunes on copyright, and repeatedly pushed Congress to extend it, to the point that in the US it now lasts for 70 years after the creator s death. (The 1998 legislation responsible for the last extension was nicknamed the Mickey Mouse Protection Act because it allowed the Walt Disney Company to retain copyright of its famous cartoon character.)
这段时间足够绝大多数著作人获得作品可能带来的绝大部分收入 之后 作品将进入公共领域 但版权是企业的获利基础 因此它们反复要求国会延长时限 现在美国已经延长到作者死后的70年 最后一次延期的1998年法案绰号 米老鼠保护法 因为法案允许沃尔特 迪斯尼公司保留其著名卡通人物的版权
For if Russia s anti Western paranoia continues and the Kremlin s Eurasian fantasy of allying with China lasts another 10 15 years, Russia will end up seeing China swallowing its Far East and Siberia. Indeed, the weakened Russia that will be Putin s legacy will then also lose the Northern Caucasus and the Volga region to their growing Muslim populations.
因为如果俄罗斯的反西方偏执狂以及克里姆林宫想与中国结盟的欧亚白日梦再持续另一个10到15年 俄罗斯将最终看到中国吞下它的远东和西伯利亚地区 而且 作为普京遗产的被削弱的俄罗斯 也将会向不断增长的穆斯林人口失去其北高加索和伏尔加地区
There are two seasons the rainy season, which runs from May to October, and the dry season, which lasts from November to April.
分为两个季节 从5月到10月的雨季和从11月到4月的旱季
Either it must live with the continued Pax Americana in Asia, for as long as it lasts, or face a more independent, nuclear armed Japan. Privately, many Chinese might still prefer the former.
事实上 中国面临着残酷的选择 它要么继续生活在已经维持了很久的亚洲美式和平之下 要么直面更加独立的 拥有核武器的日本 私下里 许多中国人可能更希望是前者
For a region that has suffered so long from frustration and despair over its failures, these are among the best of times. Latin America should count its blessings, and remember that nothing lasts forever.
对于一个长期以来面对失败一直沮丧不已 绝望无助的地区来说 现在处在最好的时期 拉丁美洲应该知足了 并且铭记没有什么东西可以常在
Now those of you who are lucky enough to live in those societies that represent 17 percent, I think should enjoy it until it lasts.
那么在座的各位中生活在另外那17 的社会里的 希望你们在独立媒体尚存的时候好好珍惜
So, what brands can do, and companies, is pay dividends to consumers, be a brand that lasts, offer transparency, promise you're going to be there beyond today's sale.
因此,品牌和公司能做的是 分红给消费者 做一个长期品牌 提供透明度,承诺物超所值
And he said, Yes, that's my wife's car. And I said, Why don't we just test one on the front of your wife's car and see if it lasts longer.
他说 是啊 那是我妻子的车 我说 为什么不买一个 在你妻子的车上试试,看看有没有效果
And you find nothing for years and years.
笑声 然后你年复一年 什么也找不到
Life expectancy is 49 years for women and 48 years for men.
7.2.2. 根据血缘关系原则 40
Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years.
在今后的四十年 五十年 乃至六十年 他们或许会说