Translation of "lawyers" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Arab Lawyers Union
西班牙
Lawyers are all liars.
律师都是骗子
All lawyers are liars.
律师都是骗子
(ii) Commonwealth Lawyers' Association
普里斯卡 马蒂姆巴 尼亚姆贝(Prisca Matimba Nyambe)(赞比亚)
Lawyers Rights Watch Canada
帝国东正教巴勒斯坦协会
International Association of Democratic Lawyers
亚洲妇女人权理事会
International Association of Jewish Lawyers
突尼斯儿童权利协会
(Young European Lawyers Scholarship Scheme)
欧洲青年律师奖学金计划
AFJN Association of Women Lawyers
1.1.3. 经济 15
His daughters want to be lawyers.
他的女儿们都想成为律师
The author has access to lawyers.
提交人可与律师联络
The lawyers' request was, however, rejected.
10. 但律师的请求被驳回
But we realized that it's not only the training of the lawyers, but the connection of the lawyers that makes a difference.
可是我们发现不光是律师的素质训练 更重要的是他们的人际关系 决定事情的进展
Lawyers took an axe to the court?
律师携带斧头上法院开庭
Each of these questions may interest international lawyers.
这些问题中的每一个问题都可能引起国际律师的兴趣
Prisoners are allowed phone access to their lawyers.
囚犯可打电话与其律师联络
Fujian Quanzhou Intermediate People s Court subsequently fined the lawyers for 500 yuan and proposed in writing to the Quanzhou Lawyers Association to investigate and handle.
福建泉州市中法随后对涉事律师罚款500元 并书面建议泉州市律师协会进行调查处理
Such classification under CIPA allegedly had a negative impact on the right to defence, as the defendants were thereby limited in the choice of their lawyers to lawyers approved by the Government, and both lawyers' and defendants' access to the evidence was limited.
根据CIPA作出的这种定性 被指称对答辩权产生了负面影响 因为被告在选择律师时只能选择政府核准的律师 而且律师和被告查阅证据的机会也受到限制
He received four visits from lawyers during this period.
在这段期间 律师四次访问他
(g) The Basic Principles on the Role of Lawyers.
g 关于律师作用的基本原则
On October 10, the villagers lawyers were told that the court hearing scheduled that day was canceled. On their way back to Beijing, thugs reportedly assaulted the lawyers.
国家计生委说是没有执法权而拒绝干预 10月10日 村民的律师们被告知说原订于当天举行的法院听政会取消了 在律师们返回北京的路上 据说遭到了歹徒的袭击
The Minister also promised that he would convene an ad hoc committee composed of independent lawyers, which would consult with the author's lawyers, but this committee never met.
该部长还承诺 他将举行一次由独立律师组成的特别委员会会议 并且将同提交人的律师进行磋商 但是这次会议一直没有举行
Lawyers will urge the parents to take further legal action.
律师们会力劝家长们采取进一步的法律行动
training for institutions implementing the Law (judges, prosecutors, police, lawyers),
(b) 为执法机构 法官 检察官 警察和律师 举办培训
The four lawyers human rights defenders were also soon released.
4名律师 人权维护者不久以后也已获释
There were reports that lawyers were also intimidated or harassed.
还有报告说 律师也受到恐吓和骚扰
There are many women lawyers, magistrates and judges in Pakistan.
巴基斯坦现有许多女律师 女治安官和女法官
In addition, the defendants' access to defence lawyers was restricted.
另外 被告人获得辩护律师的权利受到限制
Ronaldo dismisses rape claims as lawyers set to sue German magazine
罗纳尔多否认强奸指控 律师准备起诉德国杂志
I'm not saying don't get kids to want to be lawyers.
我不是说不要孩子们长大后当律师
The Inaugural Conference for African International Lawyers (April 1986), Lusaka, Zambia
(2) 破产银行法庭庭长 埃努古第1区 1999年
However, this judge had personal ties with lawyers of the firm.
然而 这位法官与该家法律事务所的律师具有 个人关系
Women lawyers are entitled to represent clients before courts and tribunals.
律师有权代表委托人出庭
The decision of the Quanzhou Lawyers Association is worthy of praise both in terms of process and results, and it sets an example for more lawyers association to perform their duties correctly.
而泉州律协的决定 无论从过程还是结果看 都值得称赞 为更多的律协正确履职树立了榜样
And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants.
并且她们逐渐开始主导很多职业 医生 律师 银行家 会计师
Subject matter Independence of the judiciary Practising lawyers appointed as substitute judges
事 由 司法机构的独立性 开业律师被任命为代理法官
In order to maintain the dignity of lawyers and prevent several courts from finding excuses to purposely make difficulties for lawyers, the Supreme Law promulgated the Rules on Security Checks by Judicial Policemen of the People s Courts in 2014, establishing the principles that lawyers do not need to conduct personal security check in court.
为了维护律师尊严 防止个别法院借故刁难律师 最高法于2014年发布了 人民法院司法警察安全检查规则 确立了律师出庭不需要进行人身安全检查的原则
The arrested SNLD Member of Parliament elect U Khun Htun Oo and others detained with him in February 2005 were denied access to lawyers of their own choosing, but were given Government appointed lawyers.
被捕的掸邦民联当选议员U Khun Htun Oo和同他一道在2005年2月被捕的其他人 被禁止会见自己选择的律师 而只能用政府指定的律师
Fairfax Media contacted Colin and Paul De Lutis on Friday, and their lawyers.
费尔法克斯传媒 (Fairfax Media) 周五联系了科林和保罗 以及他们的律师
She was wholly unconcerned about the bears, but she was terrified of lawyers.
她与这些熊毫无关联 但她非常害怕律师
The trial lawyers say, Well, this legal fear makes doctors practice better medicine.
审判法官说 对法律的担心 使医生们采用更好的药物
The mediation constituted a team of lawyers from Burundi, Rwanda and South Africa.
协调员建立了一个包括来自布隆迪 卢旺达和南非的律师的小组
Judges and lawyers, as well as law enforcement personnel, should be trained accordingly.
法官和律师以及执法人员应当受到相应的训练
In total, the 16 LAP national lawyers assisted 192 parties in 114 cases.
总共有16位法律援助方案的全国律师援助了114起案所涉的192名诉讼方
According to the Beijing News, the Quanzhou Lawyers Association issued a formal notice that the behaviors of the two lawyers did not involve violations of laws and regulations and were not punished according to law.
而据新京报报道 日前泉州市律协发布正式通报称 两位律师的行为不涉及违法违规 依法不予处罚