Translation of "lay out rules" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

We lay out the building areas.
我们安排建设区
And these calendars really started to lay out my program.
从这个日历里可以了解到我们的整个活动计划
We then take the parks and lay them out as ecological infrastructure.
接着我们安排公园 把它们当生态基础建设
One is that Frito Lay figured out this liquidity thing with their consumer.
其一是 Frito Lay 知名食品公司 查觉了 他们顾客的流动性
That plus nukes rules out great power war.
我不愿意只看到由核武器支配的大国战争
And We made the earth a base, so how well do We lay out!
地 我曾铺张它 美哉铺张者
And We made the earth a base, so how well do We lay out!
地 我曾鋪張它 美哉鋪張者
Nature has put a set of rules out there.
大自然设立了一套法则
(g) Lay the foundations for a comprehensive database relating to Government actions on the implementation of the Standard Rules and use it in future monitoring activities
(g) 为建立一个有关执行 标准规则 方面的政府行动的综合数据基奠定基础 并在今后的监测活动中予以使用
And I would lay out all the standard treatment options that the patient had heard elsewhere.
我会列出病人在其他地方也听过的 所有标准治疗的选项
Our Lord, mete out to them a double chastisement and lay upon them a mighty curse.
我们的主啊 求你用加倍的刑罚处治他们 求你严厉地弃绝他们
Our Lord, mete out to them a double chastisement and lay upon them a mighty curse.
我們的主啊 求你用加倍的刑罰處治他們 求你嚴厲地棄絕他們
Mr. Bellenger (France) said it was illogical to argue that the draft convention should not lay down substantive rules because it contained no penalties for non compliance.
91. Bellenger先生 法国 说 因为公约草案没有对不遵守行为作出惩罚就不应该规定实体规则的论点是不合逻辑的
That which ye lay out for increase through the property of (other) people, will have no increase with Allah but that which ye lay out for charity, seeking the Countenance of Allah, (will increase) it is these who will get a recompense multiplied.
你们为吃利而放的债 欲在他人的财产中增加的 在真主那里 不会增加 你们所施的财物 欲得真主的喜悦的 必得加倍的报酬
That which ye lay out for increase through the property of (other) people, will have no increase with Allah but that which ye lay out for charity, seeking the Countenance of Allah, (will increase) it is these who will get a recompense multiplied.
你們為吃利而放的債 欲在他人的財產中增加的 在真主那裡 不會增加 你們所施的財物 欲得真主的喜悅的 必得加倍的報酬
So we trained them to be able to do three separate words, to lay out them properly.
于是我们训练它们创作出三个不同的字母 并把它们摆好
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
我的根長 到 水邊 露水 終夜霑 在 我 的 枝上
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
我 的 根 長 到 水 邊 露 水 終 夜 霑 在 我 的 枝 上
The review will cover the benchmarks that lay out the path to a multi ethnic, democratic and prosperous society.
这一审查将覆盖为一个多族裔 民主和繁荣社会指明道路的标准
I want to hack into these things I know are important and lay the code out for everyone to see.
我想侵入那些 我知道是重要的东西 把它们摸透 然后用浅显易懂的方式呈献给每一个人
And so what we can do is we can lay out the frames side by side or stack them up.
不过我们可以把拍下来的帧片逐一晒出来 或者是垒在一起
You lay down a couple of very simple rules always cut away from your body, keep the blade sharp, never force it and these are things kids can understand and practice with.
你只需要定下几个非常简单的规定 诸如不要把刀口对向自己的身体 保持刀的锋利 不要对它施加强力等等 这些规定都很易于孩子们理解和掌握
So we figured out these rules whereby you pack circles, you decorate the patterns of circles with lines according to more rules. That gives you the folds.
我们可以依据这些规则来组合圆形 依据更多的规矩我们可以 用线条来装饰圆 这就有了折叠线
The king commanded, and they cut out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone.
王下令 人 就 鑿出 又 大 又 寶貴 的 石頭來 用以 立殿 的 根基
The king commanded, and they cut out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone.
王 下 令 人 就 鑿 出 又 大 又 寶 貴 的 石 頭 來 用 以 立 殿 的 根 基
As the sailors were trying to flee out of the ship, and had lowered the boat into the sea, pretending that they would lay out anchors from the bow,
水手 想要 逃出 船 去 把 小船 放在 海裡 假作 要 從 船 頭拋錨 的 樣子
As the sailors were trying to flee out of the ship, and had lowered the boat into the sea, pretending that they would lay out anchors from the bow,
水 手 想 要 逃 出 船 去 把 小 船 放 在 海 裡 假 作 要 從 船 頭 拋 錨 的 樣 子
(1) studying out enterprise internal financial management rules, financial strategies, financial plans, preparing financial budgets
一 拟订 企业 内部 财务 管理 制度 财务 战略 财务 规划 编制 财务 预算
The real challenge then, is to try to figure out how we can change rules.
真正具有挑战性的是 尝试寻找改变制度的办法
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
Well, it sort of turns out that we need rules to help us break the old rules and norms that otherwise we might bring to the creative process.
好像我们需要规则 来帮我们打破旧规则及常态 否则我们又把它放到创造过程里
Moreover, when his mother lay dying, she did not hold out for him the hope that they would meet in an afterworld.
还有 他母亲在垂死之时 她并没有拥抱林肯说 希望他们来世可以再见面
And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him for they said, He is beside himself.
耶穌 的 親屬聽見 就 出來 要 拉住 他 因為 他 們說 他 癲狂了
And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him for they said, He is beside himself.
耶 穌 的 親 屬 聽 見 就 出 來 要 拉 住 他 因 為 他 們 說 他 癲 狂 了
Much of Neuchatel s progressive attitude toward foreign residents is attributable to one man, Thomas Facchinetti, who started a multicultural cohesion service 20 years ago and has steadily built it up. Among his achievements is a Citizens Charter that is handed to every new resident to explain Swiss participatory democracy and lay out its rules.
纳沙泰尔州对外国居民的进步思想很大程度上应该归功于一个人 这个人的名字叫 托马斯 法基内蒂 这个人在二十年前首创并发展了多元文化融合服务 他的功绩之一是向每位新居民颁发一份 公民宪章 详细说明瑞士的参与民主和相关规则 他的办公室还提供反种族主义服务 开设尽人皆知的廉价法语课 并就强迫婚姻和该不该戴头巾等问题分发宣传手册
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
浪费求知欲 浪费社会信心
He said we should use our reason to figure out the rules by which we should guide our conduct, and then it is our duty to follow those rules.
他说我们应该用我们自己的理由 来弄明白决定该怎么做的准则 接下来我们的责任是遵守这些准则
But if we can find ways to give more choices to both, that will give us a set of rules for changing rules that get us out of traps.
但如果我们相办法同时给两者自由 那么就会产生 能使我们摆脱困境的制度
(a) By special vote, adopt such rules and regulations as are necessary to carry out the provisions of this Agreement and as are consistent therewith, including its own rules of procedure and the financial rules and staff regulations of the Organization.
理事会应行使为执行本协定条款所需的一切权力 并履行所需的一切职能或对这种履行作出安排
By special vote, adopt such rules and regulations as are necessary to carry out the provisions of this Agreement and as are consistent therewith, including its own rules of procedure and the financial rules and staff regulations of the Organization.
1. 经特别表决 通过为执行本协定条款所需并与之相符的规则与条例 其中包括本身的议事规则 以及本组织的财务规则和工作人员条例
(a) By special vote, adopt such rules and regulations as are necessary to carry out the provisions of this Agreement and as are consistent therewith, including its own rules of procedure and the financial rules and staff regulations of the Organization.
经特别表决 通过为执行本协定条款所需并与之相符的规则与条例 其中包括本身的议事规则 以及本组织的财务规则和工作人员条例
They just lay out on the surface of the sea and most people think they're sick or lazy, but that's a typical behavior, they lie out and bask on the surface.
它们只是摆平了浮在海面上 而大多数人以为这是病态或懒惰 但这只是一种典型的行为 它们就是喜欢摆平了在海面上晒太阳
Birds lay eggs.
鳥下蛋
As I say, it's just those three simple rules, plus the one about watch out for predators.
正如我之前所说 只是由三条简单的规则 加上一条关于捕食者的