Translation of "laying mines" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Countries should be held legally and politically accountable for laying mines in the territory of other States. | 在别国领土上埋设地雷的国家 应负法律和政治责任 |
| It supported Lebanon in its demands for the removal of the mines left behind by the Israeli occupation, as Israel is responsible for laying and removing these mines, and for the need to hand over full mine location maps. | 会议支持黎巴嫩关于要求排除以色列占领留下的地雷的要求 因为以色列对布置和排除这些地雷负有责任 而且必须交出完整的地雷位置图 |
| It supports Lebanon in its demands for the removal of the mines left behind by the Israeli occupation, as Israel is responsible for laying and removing these mines, and for the need to hand over full mine location maps. | 会议支持黎巴嫩关于要求排除以色列占领留下的地雷的要求 因为以色列对布置和排除这些地雷负有责任 而且必须交出完整的地雷位置图 |
| 6 Condemns Israel for laying hundreds of thousands of mines in the Lebanese territories which it had occupied, and which caused, and continue to lead to, the death to tens of victims as well as substantial material losses. | 6. 谴责以色列在它曾占领的黎巴嫩领土埋设数以千计的地雷 造成并继续导致数十人死亡和重大的物质损失 |
| Mines Other Than Anti Personnel Mines (MOTAPM) | 12. 通过程序性报告 |
| Mines Other Than Anti Personnel Mines (MOTAPM) | 非杀伤人员地雷问题工作组 |
| Mines Other Than Anti Personnel Mines (MOTAPM) | 非杀伤人员地雷 |
| Mines Other Than Anti Personnel Mines (MOTAPM) | 8. 非杀伤人员地雷 |
| Working Group on Mines Other than Anti Personnel Mines | 非杀伤人员地雷问题工作组 |
| proposal on mines other than anti personnel mines (motapm) | 关于非杀伤人员地雷的提案 |
| Working Group on Mines Other Than Anti Personnel Mines | 非杀伤人员地雷军事专家会议临时议程 |
| Working Group on Mines Other Than Anti Personnel Mines | 关于解决MOTAPM问题的一揽子方案 |
| Working Group on Mines Other Than Anti Personnel Mines | 对非杀伤人员地雷问题协调员为 特定常规武器公约 政府专家小组第十二届会议所编写文件的评论 |
| It's laying dead on its belly. | 肚皮朝下死去了 |
| Working Group on Mines Other Than Anti Personnel Mines (MOTAPM) | 非杀伤人员地雷问题工作组 |
| Mines | 扫雷 |
| There is something laying down by your side. | 跟咚咚鬼好好睡吧我走了 |
| Prototaxites, laying down, was about three feet tall. | 原杉藻属 放倒了也有3英尺高 |
| Ministry of Mines | 矿产部 |
| Colombia has the fourth largest number of mine victims in the world victims of anti personnel mines, booby traps and mines other than anti personnel mines. | 在全世界地雷受害者 杀伤人员地雷 诱杀装置和杀伤人员地雷以外的其他地雷 最多的国家中 哥伦比亚名列第四 |
| The permitted purpose for which mines were used, the activity or project in which these mines were used, progress made or objectives realized in the use of these mines, the types and quantities of mines used and any other relevant information (e.g., the location of the use of the mines). | 为何种准许的目的使用地雷 使用了这些地雷的活动或项目 使用这些地雷所取得的进展或实现的目标 所使用地雷的型号和数量 以及任何其他相关信息(例如使用这些地雷的地点) |
| The ICRC considers these mines to be anti personnel mines and banned for those States which are party to the Convention on the Prohibition of Anti personnel Mines. | 红十字委员会认为 这些地雷为杀伤人员地雷 对 禁止杀伤人员地雷公约 缔约国而言在被禁之列 |
| Twelfth session Geneva, 14 22 November 2005 Agenda item 8 Mines other than anti personnel mines (MOTAPM) | 2005年11月14日至22日 日内瓦 |
| We see above ground mines. | 我们却看见了一个地上矿场 |
| Destroying Stockpiled Anti personnel mines | 二 销毁所储存的杀伤人员地雷 |
| The Ministry of Lands, Mines and Energy continues with its training of outstation personnel for the Bureau of Mines. | 97. 土地 矿业和能源部继续为矿务局培训外地站人员 |
| Hand emplaced mines There are no specific references to hand emplaced mines in this section of the Coordinator's paper. | 25. 手布地雷 协调员文件这一节中没有具体提到手布地雷 |
| It's been there for three days, and it's laying on its back. | 它死在那里已经三天了 然而姿势是仰天朝上 |
| It is prohibited to use mines other than anti personnel mines outside the borders of the State which possesses them. | 10. 制定一项在简明程度和实质内容上都与关于无法检测的碎片的第一号附加议定书相仿的简单而具体的附加议定书 将可为所有缔约方提供以下的保证 |
| We demand that the States primarily responsible for laying the mines outside of their territories assume responsibility for the landmines, cooperate with the affected countries to get rid of them, and contribute to defraying the costs of clearance and provide compensation for any ensuing losses and for reclaiming the effected areas for productive purposes. | 我们要求对在其领土外埋设地雷负主要责任的国家承担起清雷责任 与雷患国家合作予以清除 帮助支付清雷的费用 对随后的损失和恢复受影响地区以用于生产目的提供赔偿 |
| Clear hidden mines from a minefield | 扫除雷区里的雷 |
| (b) Destroying stockpiled anti personnel mines | 实现 公约 的普遍性 销毁所储存的杀伤人员地雷 清除雷区 援助受害者 |
| (b) Destroying stockpiled anti personnel mines | 14. 审议根据第8条提出的请求 |
| The Mines Maternity Benefit Act, 1941. | 1941年 矿山产妇福利法 |
| Another important achievement was the laying down of legal grounds for actio popularis. | 另一个重大成果是为民众之诉奠定了法律依据 |
| And the metals, we typically get from ore that we mine in ever widening mines and ever deepening mines around the world. | 金属原料 我们一般 从分布在世界上的 广阔的矿山 或者是深层矿场所开采的矿石中获取 |
| (2) A total of 134 States Parties now no longer hold stockpiled anti personnel mines, together having destroyed almost 38 million mines. | 目前共有134个缔约国不再拥有杀伤人员地雷储存 总共销毁了近3,800万枚地雷 |
| (d) Landmines other than anti personnel mines | (d) 杀伤人员地雷以外的地雷 |
| He took them in his arms, and blessed them, laying his hands on them. | 於是 抱著 小孩子 給 他 們 按手 為 他 們 祝福 |
| He took them in his arms, and blessed them, laying his hands on them. | 於 是 抱 著 小 孩 子 給 他 們 按 手 為 他 們 祝 福 |
| The destruction of 522 anti tank mines, approximately 175,000 pieces of unexploded ordnance, and just under 700 anti personnel mines has been carried out. | 现已销毁522枚反坦克地雷 约175 000枚未爆弹药以及近700枚杀伤人员地雷 |
| Other elements were mines, weather, approaches and elevation. | 其他需要考虑的因素是矿井 天气 进去的难度以及攀登的高度 |
| The threat of unexploded mines and explosive devices | 未爆炸地雷和爆炸装置的威胁 |
| Form D Anti personnel mines retained or transferred | 按所提建议修改后的表格D |
| provinciale de Mines et Géologique du Sud Kivu | Kayonga Abbas编写的 南基伍省地质矿产司总评估报告 |
