Translation of "lead the competition" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This may ultimately lead to exclusion of existing competitors from competition in the two liquor markets. | 这最终可能造成将现有竞争对手挤出这两类酒的市场竞争 |
| Such tax induced distortions would lead to an inefficient regional allocation of investment and possible tax competition. | 这种税收造成的扭曲将使得区域投资分配缺乏效率 并可能导致税收上的竞争 |
| The successful combination of the general national framework and entrepreneurial framework conditions should lead to offshoot businesses that will in turn lead to innovation and competition in the marketplace and, in the end, help to generate economic growth. | 一般国家框架条件和创业框架条件成功地结合 应能导致创立企业的分支机构 而这些分支机构又会导致在市场上的创新与竞争 最终帮助经济增长 |
| Secondly, in many instances, it is the politics of poverty that lead to and exacerbate conflicts, involving competition between groups, including civilians, for scarce resources. | 第二 在许多情况下 是贫穷的政治导致和加剧了冲突 包括不同群体 包括平民 争夺稀少资源 |
| The two tectonic shifts in the global economy slower GDP growth and increased emerging market competition have created a fault line that runs through Europe. The technical lead held by Europe s traditional trading economies is being eroded, while wage competition is encouraging fears of deflation. | 全球经济的两大构造变迁 GDP增长放缓和新兴市场竞争加剧 形成了一条贯穿欧洲的断层线 欧洲传统贸易经济所保持的技术优势正在消失 而工资竞争助长了通缩恐慌 此外 欧元区债务最重的经济体承受了这些变迁的主要影响 意大利更是首当其冲 |
| EU Competition Policy and the Consumer (pamphlet). europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen | 欧洲委员会 欧盟竞争政策和消费者(宣传册) 见 europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen |
| Enhancing wage flexibility in an environment in which unemployment exceeds 11 will allow firms to cut wages, and lower labor costs will permit them to cut prices in an effort to gain market share. Deregulation that intensifies product market competition will similarly lead to lower prices (that being what competition does). | 增加劳动力和产品市场灵活性的结构改革也有通缩作用 在失业率超过11 的情况下强工资灵活性将使企业削减工资 而更低的劳动力成本令他们可以通过降低价格争夺市场份额 加剧产品市场竞争的去监管化也会类似地导致价格下降 竞争的结果 |
| A Competition Commission is established at the regional level to apply competition rules in respect of anti competitive cross border business conduct, promote competition in the Community and coordinate the implementation of the Community Competition Policy it is to collaborate on enforcement with national competition authorities. | 已在区域一级设立了竞争委员会 用以实施有关反竞争越界商业行为的竞争规则 促进共同体内的竞争 并协调共同体竞争政策的执行工作 委员会将与国家竞争主管机关合作进行执法工作 |
| Accelerating trends of environmental degradation and poverty at the local, national and global levels lead to increased competition for scarce resources such as land and water, and can be potential flashpoints for violent conflict. | 在地方 国家和全球各个层面上日益加速的环境退化和贫穷问题导致对于土地和水等稀缺资源的竞争日益激烈 可能成为暴力冲突的导火线 |
| Nationalist excesses have tended to lead Europe to catastrophic wars. But the return of nationalist sentiment within Europe today creates a sense of emulation and competition, which proved instrumental in the rise of Asia yesterday. | 第五个乐观理由听起来有点似是而非 民族主义的泛滥曾经把欧洲拖入了灾难性的战争 但如今 欧洲内部民族主义情绪的回归造就了模仿和竞争的风潮 而这正是亚洲崛起的关键 韩国 中国大陆和台湾都以日本为师 同样地 很快 法国人也将以德国为师 |
| With stem cell research, huge fortunes depend on which group takes the lead, wherever their laboratory is located. As the competition heats up, we should expect amazing developments and no doubt more public relations gimmicks. | 医学研究总是面临诸多挑战 即使是当科学探索仅仅是一项发现时 现在 政治 市场力量以及国家利益把挑战复杂化了 对于干细胞研究而言 发迹取决于哪一个研究小组取得领先 而无论他们实验室坐落何处 在竞争越发激烈之时 我们可以预料将会有令人惊叹的发展 而且 毫无疑问 会有更多的公关诡计 |
| The Competition Factor | 竞争因素 |
| First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy. | 第一是建立 竞争文化 公众了解竞争的好处 广泛支持强有力的竞争政策 |
| One, competition. | 第一 竞争 |
| These and other reports of the secretariat are available at UNCTAD's website on competition www.unctad.org competition. | 秘书处的这些报告和其他报告可见诸于贸发会议关于竞争问题的网站 www.unctad.org competition |
| But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats. | 但是当竞争 在自己组内存在的同时 也存在于与其他船队比赛时 |
| The competition of grasses, right? | 禾草类植物之间的竞争 对吧 |
| The APEC training programme on competition policy, which also aims at supporting the implementation of those Principles especially focusing on competition policy, has contributed to the encouragement of competition culture and the effective enforcement of competition law in the region through exchange of views and information. | 亚太经合论坛的竞争政策培训方案也以支持落实那些特别侧重于竞争政策的原则为目标 因而有助于通过交流意见和材料 鼓励该地区的竞争风尚 并有效执行竞争法 |
| That's her competition. | 这是她的比赛 |
| Predatory Competition Policy | 掠夺性竞争政策 |
| Competition related issues | 六 与竞争有关的问题 |
| Competition related issues | 与竞争有关的问题 |
| In other words, the country may lack a competition culture, which is the foundation of an effective competition policy. | 换言之 有关国家可能缺乏 竞争文化 而这是有效竞争政策的基础 |
| In this instance, judges need to learn about the importance of competition policy and the principles of competition analysis. | 在这方面 法官需要了解竞争政策的重要性和竞争分析原则 |
| Competition experts agree that the most severe sanctions available under a competition law should be reserved for cartel operators. | 43. 竞争问题专家一致认为 应当为卡特尔经营者保留竞争法规定的最严厉制裁 |
| He was disqualified from the competition. | 他被取消了參賽資格 |
| To encourage self help, international efforts must ensure that free competition goes together with fair competition. | 为了鼓励自我帮助 必须作出国际努力 确保自由竞争同公平竞争并存 |
| Politicizing EU Competition Policy | 欧盟竞争策略政治化 |
| competition law and policy | 导 言 |
| Competition and consumer policies | 5. 竞争和消费者政策 |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | 观念逐渐演变成意识形态 然后出台相应政策 并最终付诸实践 |
| And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it. | 让我们回到 我的世界 这个比赛话题 我们可以使用比赛中搜集到的艺术作品为其作为宣传 |
| This brings in the critical issue of government policy coordination granting the competition agency an alternative avenue for dealing with competition issues. | 这就提出了一个重要问题 即协调政府政策 使竞争管理机构能采取其他途径处理竞争问题 |
| As of 1999, the competition agencies had prosecuted only one cartel case under the country's competition law, which was enacted in 1988. | 截至1999年 竞争管理机关根据该国1988年制定的竞争法只起诉了一个卡特尔案件 |
| Through these campaigns, competition authorities stimulate a culture of competition and make the public realize how harmful anti competitive practices are. | 通过这种活动 竞争管理机构扶持竞争文化 使公众认识到反竞争行为是多么有害 |
| Only four horses participated in the competition. | 只有四匹马参加了比赛 |
| BARCELONA Central bankers and regulators tend to worry that too much competition in the financial sector increases instability and the risk of systemic failure. Competition authorities, on the other hand, tend to believe that the more competition, the better. | 巴塞罗那 央行行长和监管者总是担心 金融部门竞争过度会增加不稳定性 产生系统失灵风险 另一方面 竞争当局则认为竞争越多越好 但这两种观点都不正确 |
| Courts may be unwilling to approve strong sanctions when they are unfamiliar with competition policy or competition cases. | 法院在不熟悉竞争政策或竞争案件的情况下可能也不愿意通过严厉制裁 |
| But then, everybody has competition. | 同时 所有人都有竞争者 |
| And you'll have massive competition. | 竞争将是激烈的 |
| There's no competition at all. | 完全没有悬念 |
| Within this team there's competition. | 在这组团队中 存在竞争 |
| Popes, Saints, and Religious Competition | 教皇 圣徒和宗教竞争 |
| Agreements on competition law enforcement | B. 关于执行竞争法的双边 三方协定 |
| Increased competition in fund raising | 5. 筹资方面的竞争性加强 |
Related searches : Lead Lead Lead - Surpass The Competition - Outperforms The Competition - Pass The Competition - Outshine The Competition - Than The Competition - Match The Competition - Entering The Competition - Manage The Competition - Dominate The Competition - Enter The Competition - Outperform The Competition - Win The Competition - Join The Competition