Translation of "leave a decision" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Let's leave the decision to Tom. | 讓我們留給他作決定 |
Let's leave the decision to our teacher. | 我們還是讓老師決定吧 |
Australia is not requiring her to leave or remain in Australia that is a parental decision. | 澳大利亚并没有要求她离开或留在澳大利亚 这一决定应由父母来做 |
The complainants then decided to request leave to apply for a judicial review of the decision of the Refugee Determination Division. | 然后 两位申诉人决定就难民裁定处的决定申请司法审查 |
That's what I keep reading in your newspapers... but I'd rather leave the final decision to a judge, not your editors. | 那是我在你的报纸上 不断读到的... 但是 我宁愿把决定留给 法官 不是你的编辑 |
Under Greek law, there are no grounds for a further appeal seeking leave that such a procedural flaw be remedied and thus the decision is effectively final. | 按希腊法律规定 没有任何依据可进一步提出上诉试图获准对这种程序性缺陷作出补救 因此此项决定是确切的最后决定 |
6 Decision on Interlocutory Appeals Regarding the Continuation of Proceedings with a Substitute Judge and on Nzirorera's Motion for Leave to Consider New Material , 28 September 2004 and Reasons for the Decision, 22 October 2004. | 6 关于针对以替代法官继续诉讼问题的中间上诉和Nzirorera要求同意考虑新材料的动议的裁定 2004年9月28日 以及裁定的 理由 2004年10月22日 |
Nor did he pursue an application for special leave to appeal to the High Court from the decision of the Full Federal Court concerning the second RRT decision. | 他也没有就全联邦法庭就复审庭第二次裁决下达的裁定 向高等法院提出要求上诉的特别请求 |
The State party argues that the Supreme Court's decision of 4 May 1990, rejecting the authors' request for leave to appeal, is the final decision in the case. | 缔约国争辩说 最高法院在1990年5月4日的裁决中已经驳回了提交人有关上诉的请求 这是这项案件的最终裁决 |
The application for leave to supplement his initial statement was submitted before the prosecutor's office announced its decision to close the investigation and before this decision was implemented. | 11. 请求准许补充他的初步陈述 是在检察官办公室宣布结束调查的决定和执行决定之前提出的 |
Leave a trail | 留下轨迹 |
Leave a comment | 留下一个备注 |
Leave A Note | 留便笺Comment |
(a) Training leave | (a) 培训假 |
The parents are permitted to make their own decision as to how they will divide the leave between them. | 父母双方可自行决定他们之间将如何分别使用这些假期 |
(a) Sabbatical leave, i.e. leave which can be freely used for any purpose by the person taking leave | 周期性休息期 即休假人为任何目的自由使用的假期 |
Had their application been turned down, the complainants could have requested leave to apply for judicial review of the decision. | 若他们的申请遭到驳回 申诉人本来还可以要求许可 请求对这项决定进行司法复审 |
According to the transcript, the author, when asked whether he intended to designate a new legal representative, declared that he would leave such decision to the Court. | 记录显示 在讯问提交人是否打算指定新的法律代表时 他说愿将这一决定交由法庭处理 |
Leave me a note | 给我留下便笺 leave a note to the user that is using the computer |
(Claim by former UNDP staff member for reinstatement and rescission of the decision to place her on special leave with pay) | (뾪랢볆뮮쫰잰릤ퟷ죋풱튪쟳믖뢴횰컱늢좡쿻뛔쯻쯹ퟷ횧킽쳘뇰볙뗄뻶뚨) |
That decision, and a brief synthesis of its main points, I shall leave to the Commissioner for Peace and Security, Mr. Djinnit, to present to you very succinctly. | 我将请和平与安全专员吉尼特先生向大家简要介绍该决定及其综合要点 |
Did you leave a tip? | 你们给了小费吗 |
Fireworks leave a particle trail | 焰火会留下拖尾 |
I leave in a week. | 一星期后 |
She did leave a message? | 她留了口讯给我 |
Make a nestegg and leave! | 我们应该放弃这个地方可以的话 |
Will you leave a card? | 您要附上一张卡片吗 |
On 28 February 2002, the complainant withdrew an application to the High Court for leave to appeal the Full Federal Court's decision. | 2002年2月28日 申诉人撤回了向最高法院提出的要求就全联邦法庭决定提出上诉的请求 |
Leave, you quickly leave | 走吧 你快走吧 |
Leave? Leave, Mr. Barr? | 离开 离开 巴尔先生 |
The latter decision may also be appealed against before the Supreme Court of Canada subject to the latter's granting of leave to appeal. | 对后者的决定可以向加拿大最高法院提出上诉 但需请求其准许上诉 |
His delegation approved the decision to leave item 3, concerning nuclear power sources, to be dealt with by the Scientific and Technical Subcommittee. | 33. 古巴代表团同意把关于核动力源的议程项目3留给科学和技术小组委员会来处理的决定 |
Leave a space between the lines. | 行與行之間要留一個空間 |
Leave them alone for a while, | 你暂时退避他们吧 |
Leave them alone for a while, | 你暫時退避他們吧 |
and leave them a desolate waste, | 而使它们变成平原 |
and leave them a desolate waste, | 而使它們變成平原 |
And leave them for a time. | 你暂时退避他们吧 |
And leave them for a time. | 你暫時退避他們吧 |
Tell them to leave a message. | 让他留言吧 |
I'd leave room for a third. | 给第三名留块地方吧 |
Leave a nickel on the desk. | 在桌上留下硬币 |
Leave the door open a little. | 门开点缝儿 |
Why didn't you leave a clue? | 为什么一点线索都不留下 |
Let's leave that as a surprise. | 留作惊喜吧 |
Related searches : A Leave - Leave A Silence - Leave A Record - Leave A Profit - Leave A Feedback - Took A Leave - Leave A Country - A Leave Behind - Leave A Call - Leave A Scar - Leave A Reminder - Leave A Space