Translation of "leaving scars" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| These are entanglement scars. | 这些是与渔具纠缠所造成的伤疤 |
| The impact of kidnapping may also be broader, discouraging investment (in particular when business leaders or their families are targeted) and, when widespread, leaving lasting psychological scars on many sectors of society. | 绑架的影响可能还要广 它阻碍人们投资 特别是当企业老板或者他们的家人被作为目标的时候 而且在这种现象很普遍时会在社会的许多领域留下持续的心理创伤 |
| We still can't get rid of scars. | 我们还是不能消除疤痕 |
| I'm crying on the inside. There are still scars. | 我在内心里哭.还有伤痕呢. |
| The scars of your love remind me of us. | 你的爱情留下的疤痕使我想起我们 |
| According to the medical report, Mr. Falcon Ríos bore numerous scars from cigarette burns on various parts of his body, and scars from knife wounds to both legs. | 晚上7时30分之后 仍在未出示逮捕证或释放令 也没有告诉他为何将他逮捕或拘留原因的情况下 将申诉人释放 |
| Day seven, they show the classic scars of smallpox umbilication. | 第七天 就看到天花成脐形 |
| The stucco on the walls of most of the buildings in Rome covers the scars the scars of centuries of change as these structures have been adapted rather than being torn down. | 罗马大多数建筑用墙面的灰泥 把许多个世纪的伤痕遮掩了 这些建筑一直在改变用途 而不是被拆掉 |
| You can get knocked down, and it hurts and it leaves scars. | 你可能被击败 它会痛 留下伤疤 |
| The Second World War was a great tragedy and left deep scars. | 第二次世界大战是一场巨大浩劫 留下了深深的伤痕 |
| They still carry the scars of malnutrition, inadequate education and poor health. | 他们仍带着营养不良 教育不足和健康欠佳的伤痕 |
| I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself. | 我的腿上至今还留着被刀刺伤的疤痕 |
| Scars resulting from the procedure increase the incidence of tearing during intercourse and childbirth. | 这个程序造成的伤疤使性交和生产过程中发生撕裂的情况增多 |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | 我儿子的留下了红色的轨迹 我的是绿色的 |
| I think he knew what the scars on his face would say to the rest of the world. | 我想他知道脸上的这些伤疤会向世界诉说什么 |
| These corals can be quite kind of mean, you see, and I have surfing scars to prove that. | 你知道这珊瑚有时还真的不太客气 我冲浪的伤痕就是证明 |
| There is no doubt in my mind that Māori continue to bear the scars of colonisation (Mikaere 2004). | 无疑地 我心中知道 毛利人身上继续烙着殖民主义的疤痕(Mikaere 2004年) |
| They were in perfect condition, very fat and healthy, robust, no entanglement scars, the way they're supposed to look. | 它们处于完美的状况中 非常巨大且健康 十分结实 没有纠缠造成的伤疤 这才是它们应有的样子 |
| You're leaving already? | 你已经要走了吗 |
| 72 percent of the population has such scars, but most don't shed the gear, things like lobster traps and crab pots. | 种群中有百分之七十二带有这种伤疤 但它们中多数都没能摆脱这些渔具 如龙虾陷阱和捕蟹笼 |
| In fact, I'm leaving. | 我要飘走了. |
| When are you leaving? | 你什麼時候離開 |
| When are you leaving? | 你什么时候离开 |
| She might be leaving. | 她可能会离开 |
| I think perfection is ugly , he said. Somewhere in the things that humans make, I want to see scars, failure, disorder, distortion. | 我认为完美是丑陋的 他说道 人们做的事情 我希望看到的是创伤 失败 混乱 扭曲 |
| He's leaving red ink behind. | 他留下了红色的轨迹 |
| It's almost like leaving Congress. | 几乎就像是离开国会 |
| I am leaving at four. | 我四點要離開 |
| I'm leaving for Canada tomorrow. | 我明天要離開去加拿大 |
| I am leaving next week. | 我下個星期離開 |
| He is leaving Chicago tomorrow. | 他明天將離開芝加哥 |
| They are leaving Japan tomorrow. | 明天他們將離開日本 |
| He's leaving for China tomorrow. | 他明天出发去中国 |
| We're leaving early tomorrow morning. | 我們明天一大早出發 |
| I must be leaving now. | 我現在必須離開 |
| Hurry up, we are leaving! | 快點, 我們要離開了! |
| Tom is leaving Boston tomorrow. | 湯姆明天離開波士頓 |
| To that, we add the life long scars and trauma that surviving victims often suffer, which alone become great impediments to progress and development. | 除此以外 苦苦挣扎的受害者常常遭受终身的伤害和创伤 而这本身就构成对进步与发展的极大障碍 |
| The glaciers are actually leaving us. | 冰川正在离我们远去 |
| Tom is leaving Kobe tomorrow morning. | 湯姆明天早上離開神戶 |
| We are leaving early tomorrow morning. | 我們明天一大早出發 |
| We are leaving Japan next month. | 我們下個月將離開日本 |
| I'm leaving for Chicago next week. | 我下週將離開去芝加哥 |
| I've got to shave before leaving. | 離開前我必須刮鬍子 |
| She is leaving for America tonight. | 她今晚離開去美國 |