Translation of "legal authors" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authors - translation : Legal - translation : Legal authors - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2.4 Throughout the judicial proceedings, the authors were represented by legal aid lawyers.
2.4 在整个诉讼期间,两名提交人由提供法律援助的律师代表
This legal strategy failed, and the authors cannot now seek to revise the strategic decisions made by their counsel.
这项法律战略未能胜诉 而目前提交人不能试图推翻其律师采取的战略决策
Authors
作者Property, belonging to the author of this item
Authors
作者
Authors
作者Plugin authors 'emaila addresses
Authors
作者
It is stated that the Council had decided to await the outcome of the authors' communication before taking any further legal action.
提交人说 伊斯兰理事会决定等待提交人来文的结果 然后再采取进一步的法律行动
The authors observe that they have not filed a constitutional motion, since no legal aid is available in Jamaica for the purpose.
他们未提出宪法动议,因为牙买加不为此目的提供法律援助
2.5 On 2 August 2002, the C.R.N. refused the authors' application, on the ground that they had not provided a proper legal address.
2.5 2002年8月2日 宗民委驳回了提交人的申请 理由是他们没有提供一个正确法定地址
umbrello Authors
umbrello 作者
Authors' Positions
作者称谓
Authors' comments
提交人的意见
Authors and History
作者和历史
Authors of communications
来文可受理的条件
The KWrite authors
KWrite 作者
The KHTML authors
KHTML 作者
Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily.
许多作者感到了这种压力 但非西方作者所感受到的压力更重
Again, no reply was received, and in September 1987 the Court issued a legal aid certificate and assigned an experienced counsel to represent the authors.
由于还是没有收到答复,法院于1987年9月签发一份法律援助证明书,指派一名经验丰富的律师代表两位提交人
According to the authors, it is the practice of the first section, unlike other sections of the provincial high court, not to fulfil this legal obligation.
不履行这项法庭义务是第一受理厅的特别做法 不同于该省高等法院的其他受理厅的做法
5.2 As to the authors apos complaints of ill treatment in pretrial detention, counsel points out that they had no access to legal advice and representation.
5.2 至于提交人关于在审判前拘留期间遭受虐待的申诉,律师指出,他们得不到法律咨询和代理
Comments by the authors
提交人的评论
KDE Theme Manager authors
KDE 主题管理器作者
Umbrello UML Modeller Authors
UML 建模工具作者
Alleged victims The authors
受害者 提交人
Alleged victim The authors
뗞풼맺 죰뗤
9.8 As to the authors' references to the textbooks, the State party points out that the textbooks are not defined as part of the subject's legal framework.
9.8 关于提交人就教科书提出的论点 缔约国指出 教科书并没有被界定为课程的法律框架内容
Eventually, in the absence of further information from the authors as to who would represent them, the Court of Appeal decided to appoint a legal aid counsel.
最后,在两位提交人没有进一步通知谁将代表他们的情况下,上诉法院才决定指定一名法律援助律师
The Committee noted counsel apos s argument that the authors had no access to legal advice but observed that the authors were represented at trial by a privately retained lawyer and that no special circumstances existed that prevented them from exhausting domestic remedies in that respect.
委员会注意到律师关于提交人得不到法律咨询意见的辩称,但指出提交人是由私人聘雇的律师代理,而且也不存在阻止他们在这方面用完国内补救办法的特殊情况
2.8 The authors submit that that the decision of the administrative body to approve the legal address of their association was never set aside, and remains in force.
2.8 提交人指出 批准其协会法定地址的行政部门的决定从未被撤销 始终是有效的
Further comments by the authors
提交人进一步作出的评论
Additional information by the authors
提交人的补充资料
Authors of communications 116 69.
68. 提交人128
Protection of authors apos rights
保护著作权
Condemn the authors of pornography.
譴責色情小說作者吧.
Streams API for PHP Extension Authors
ヶ輛
I have read many modern authors.
我讀過許多現代作家的作品
He interviewed among others the authors.
该专家与提交人等多方面人士交谈
Facts as presented by the authors
提交人陈述的事实
The authors' petition commingles several theories.
提交人的请愿综合了多种理论
Several authors hold a different view.
19. 有的作者持不同意见
Some authors maintain that it is.
有些提交人认为是
Additional information provided by the authors
提交人提供的额外资料
However, the Committee considers that the authors are essentially claiming rights that allegedly belong to a private company with an entirely separate legal personality, and not to them as individuals.
然而 委员会认为 提交人所宣称的基本上为据称属于私营公司的权利 完全是另一种法人权利 不是他们作为个人拥有的权利
5.1 In his comments, counsel refers to his original communication and states that the constitutional remedy is not available to the authors in their circumstances, since legal aid is unavailable.
5.1 律师在其意见中提及了其原先的来文,并阐明宪法补救法办不适用于提交人的情况,因为他们得不到法律援助
2.1 The authors are the owners of the enterprise Mariategui Sociedad Anónima Comercial Industrial Minera Agropecuaria Constructora (referred to hereinafter as the company), which is a limited company created in 1976, and the legal successor of Mariategui Usandizaga S.A.C.I.M.A.C. another limited company created by the two first authors in 1970.
2.1 提交人是1976年创建的一家股份有限公司 Mariategui Sociedad Anónima Comercial Industrial Minera Agropecuaria Constructora (以下简称 公司 )企业的股东 并且是前两位提交人1970年创建的另一家股份有限公司 Mariategui Usandizaga S.A.C.I.M.A.C 的法律继承公司

 

Related searches : Female Authors - Contemporary Authors - Authors Who - Multiple Authors - Prospective Authors - Dear Authors - Authors Contribution - Several Authors - Some Authors - Both Authors - Many Authors - Authors That - Most Authors