Translation of "legal company name" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(c) if the user is a legal person, the name of the company and any relevant information for identifying that company | (c) 如果用户是法人 公司的名称和认定该公司的任何其他信息 |
Company Name | 公司名 |
Contact Company And Full Name | 联系人公司及全名 |
The name of the company? | 保险公司的名称知道吗 知道 但是... |
What's the name of your insurance company? | 你的保險公司叫甚麼名字 |
Name of the company, or mutual fund. | 公司或共同基金名称 |
change of the name of the insurance company | 一 变更 名称 |
This is the name of my company, Giving Toys. | 这是我公司的名字 Giving Toys |
Schultz is the name. O.W. Schultz. Atlas Suspender Company. | 这是亚特拉斯公司的工具箱 |
Well, if you'll just tell me the name of the company ... | ... |
But his legal name is Nishi, not Itakura. | 但他的身份是西幸 不是板仓 |
The best legal counsel advised me to change my name. | 最好的法律顾问建议我 换个名字 |
He said that the activities carried out by his company were all entirely legal. | 他说 他的公司从事的活动完全是合法的 |
1960 1962 Employed as an executive in a legal advisory capacity by Caltex Oil Company. | 1960 1962쓪 퓚볓훝뗂쪿맅쪯폍릫쮾죎뺭샭,쳡릩램싉톯ꆣ |
Tom is the head of the company in name only. His son makes all the important decisions. | 汤姆名义上市公司的领导 他儿子做所有重大决策 |
The branch offices of an insurance company do not possess the status of a legal person, and the civil liability shall be borne by the insurance company. | 保险 公司 分支 机构 不 具有 法人 资格 其 民事 责任 由 保险 公司 承担 |
a formal application letter for the establishment of an insurance company on which the name, registered capital and the scope of business of the proposed insurance company shall be specified | 一 设立 申请书 申请书 应当 载明 拟 设立 的 保险 公司 的 名称 注册 资本 业务 范围 等 |
Well, my name of my company, Joie de Vivre so I started getting these letters from places like Alabama and Orange County saying to me that they were going to boycott my company because they thought we were a French company. | 而 我公司的名字 joie de vivre 所以我开始收到许多来 自阿拉巴马和橘郡的信件 通知我他们即将要抵制我的公司 原因在于他们以为我们是一家法国公司 |
For instance, if you work for Company with a really really long name Inc. then you might define an autocorrection entry so that whenever you type myJob or some other piece of unique text, it will be replaced with Company with a really really long name Inc.. | 例如 如果您在 名字又长又拗口的公司 上班 您可能就想定义这样一个自动更正项 当您输入 我的公司 或其它什么文字时 自动将其替换为 名字又长又拗口的公司 |
This individual provided a copy of a partnership agreement dated 11 May 1988, allegedly between the company and the two individuals, pursuant to which the parties agreed to conduct a business under the name of the company from premises rented by the company. | 这个人提供了日期为1988年5月11日的合伙关系协议文本 据称是公司与这2个人之间的协议 据此各方同意用公司的名称在公司租用的场地经营业务 |
If we can grab the Great Western Drug Company there won't be a hotwater bottle without our name on it. | 如果我们得到了西部药业... 不会有一个热水袋上面没有我俩的名字 |
These requirements include information such as the customer's name, address, occupation, nationality, identity card, taxpayer identification number (CPF), in the case of natural persons, and the legal name, main activity, address and legal entities national register number (CNPJ) in the case of legal entities. | 规定要求提供的资料包括 当客户为自然人时 客户的姓名 地址 职业 国籍 身份证 纳税人身份号 CPF 和当客户为法人时 客户的法律名称 主要活动 地址和全国法人登记号 CNPJ |
At the request of the President, the representative of a non governmental organization observer explained that the term trade name referred to the name of a company or business, while the term brand name referred to specific products or preparations. | 49 应主席之请 一个非政府组织观察员的代表解释说 贸易名称 是指一个公司或企业的名称 而 商标 名称一语则是指具体的产品或制剂 |
Young Arrius is now the legal bearer of my name and the heir to my property. | 小阿如斯己成为我的法定代理人... 和我财产的继承人 |
An individual by the name of Abdullahi Ali Mohammed facilitated the fishing arrangements described above (with the local Somali administration), using a front company operating out of Dubai under the name Coral Coast Trading. | 一位名叫阿卜杜拉希 阿里 穆罕默德的人 利用在迪拜开展业务的幌子公司 珊瑚海岸贸易公司 促成了 与索马里地方管理当局的 上述捕鱼安排 |
Where a company in a group structure becomes insolvent, treatment of that company as a separate legal personality raises a number of issues that are generally complex and may often be difficult to address. | 当集团内的一家公司无力偿债时 将这家公司作为一个独立的法律人格处理会产生一系列问题 这些问题一般比较复杂 往往可能难以解决 |
In certain situations, such as where the business activity of a company has been directed or controlled by a related company, the treatment of the group companies as separate legal personalities may operate unfairly. | 在某些情形中 例如当一家公司的商业活动受一家相关公司的领导或控制 将集团内的公司作为独立法律人格处理可能有失公正 |
Mr. Bredenkamp said that only one company was registered in Pretoria Executive Outcomes, which was registered as a company providing security advisory services and technical assistance abroad, something that was in principle entirely legal. | Buedenkamp先生说 只有一家公司在比勒陀利亚注册 Executive Outcomes 这是作为向国外提供保安咨询服务和技术援助的一家公司注册的 原则上完全属于法律性质 |
quot (5) Any defect, irregularity, omission or error with regard to the legal name of the assignor that results in data registered not being found upon a search based on the legal name of the assignor renders the registration ineffective. quot | quot (5) 如果转让人的法律名称有缺欠 不规则 有遗漏或差错 致使接到查询要求后 无法根据转让人的法律名称查到所登记的数据 则该项登记无效 quot |
In addition, there is also a company by the name of Union Caribe Curacao N.V. operating in Curacao which provides money transfer services. | 还有一个名为Union Caribe Curacao N.V.的公司在Curacao开业 提供转账服务 |
Would a young and inexperienced Apple have survived the legal assault from a much larger and more mature company like Xerox? | 一个年轻和缺乏经验的苹果 会经受住从大得多的施乐公司的法律攻击 而变得更成熟吗 |
Company 2 and Company 3. | 2连和3连 |
Investors were originally worried that the protracted legal battle would only further hit the electric car company, which was still losing money. | 投资者原本担心旷日持久的法律之争只会进一步打击这家仍在亏损的电动汽车公司 |
Article 70 The Company shall present a brief introduction to its management funds, including the number and category of management funds, and list the name, date of establishment and name of the trustee bank of each fund. | 第七十 条 公司 应 简要 介绍 管理 基金 的 情况 包括 管理 基金 的 只数 管理 基金 的 种类 并 按 类 列示 所 管理 基金 的 名称 基金 成立 日期 托管 银行 的 名称 等 |
Mr. Dong once acted as chairman and legal representative of the hotel company after its establishment with joint contributions by the two companies. | 中威公司和中青港联(北京)公司共同出资成立世纪天伦宾馆公司后,董某曾任世纪天伦宾馆公司董事长,法定代表人 |
2.1 The authors are the owners of the enterprise Mariategui Sociedad Anónima Comercial Industrial Minera Agropecuaria Constructora (referred to hereinafter as the company), which is a limited company created in 1976, and the legal successor of Mariategui Usandizaga S.A.C.I.M.A.C. another limited company created by the two first authors in 1970. | 2.1 提交人是1976年创建的一家股份有限公司 Mariategui Sociedad Anónima Comercial Industrial Minera Agropecuaria Constructora (以下简称 公司 )企业的股东 并且是前两位提交人1970年创建的另一家股份有限公司 Mariategui Usandizaga S.A.C.I.M.A.C 的法律继承公司 |
For the purpose of ensuring proper identification of the holder of the private key, it was suggested that draft article C should retain a reference to additional elements of identification such as the address, in the case of natural persons, or the registration number, in the case of legal entities, since the name of a person or company might not in itself be sufficient for identifying that person or company. | 108. 为确保适当证明私人钥匙持有人的身份 有人建议 C条草案内应增加证明身份的组成要素 例如 在涉及自然人时增加地址 而在涉及法律实体时增加登记证号码 因为单凭个人或公司的名字并不足以证明个人或公司的身份 |
Our company is a limited liability company. | 我们公司是有限公司 |
The Court of Appeal held that the seller apos s liaison office based in France did not have due legal personality and that the contract was therefore an international sales contract concluded between a French company and a German company. | 上诉法院认为设在法国的联络处不具备正式法人资格 因此这是一项一家法国公司和一家德国公司间的国际销售合同 |
The practical consequences of those different approaches to the legal regime of the agreement between the project company and the host Government may be considerable. | 项目公司和所在国政府之间协议的法律制度的这些不同做法的实际结果值得注意 |
Company | 公司 |
Company | 公司 |
Company. | 有客人 |
Company. | 公司 |
It is common practice for commercial ventures to operate through groups of companies and for each company in the group to have a separate legal personality. | 82. 商业企业通过公司集团运作而集团内的每一个公司均具有单独的法人资格 这是常见的做法 |
Related searches : Company Name - New Legal Name - Legal Product Name - Legal Name Change - Full Legal Name - Legal Entity Name - Registered Legal Name - Company Name Rights - Company Business Name - Insert Company Name - Short Company Name - Company Brand Name - Billing Company Name - Name Or Company