Translation of "legally representing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In consequence, since December 1963, there has not been a joint central administration in the island, capable of representing the whole of Cyprus, either legally or factually. | 因此 自1963年12月以来 该岛并不存在一个在法律上或事实上能够代表全塞浦路斯的联合中央政府 |
| They're not legally liable. | 他们不负法律责任 |
| I was representing the Shanghai Expo. | 上海世博会的形象大使 |
| Of course they will. Because as a receiver of language, they are receiving it and representing it, and in information it's representing crap. | 他们当然会有问题 因为作为语言的接受者 他们会接受并表征语言 而其表征的信息却是垃圾 |
| The skin of this is also representing this. | 它的表面也代表了这个 |
| Mr. Mazón is representing himself and Mr. Morote. | Mazón先生既代表自己 也代表Morote先生 |
| a Representing estimated deployment by 31 October 2005. | a 到2005年10月31日的估计部署人数 |
| (1) having the legally obtained mining license | 一 有 依法 取得 的 采矿 许可证 |
| Most weapons start out their lives legally. | 多数武器是合法产生的 |
| a Representing the highest authorized strength for the period. | a 该期间最高核定人数 |
| a Representing the highest authorized strength for the period. | a 表示本期的最高核定人数 |
| Legally no one can interfere with this right. | 法律上任何人不得干涉这种权利 |
| However, this practice would not be legally binding. | 但是 这一做法将没有法律约束力 |
| Prime Minister Bandaranaike, representing Sri Lanka, said on that occasion | 我们颇为骄傲的是 我们第一次在大会会议上的讲话仍有意义 而且意义未减 |
| Non legally binding instrument on all types of forests | 关于所有类型森林的无法律约束力文书 |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | (a) 本文书为自愿性质 无法律约束力 |
| I am, and have been since birth, legally blind. | 我自从出生以来 就是法律上的盲人 |
| If the legally binding component has failed to ensure the enforcement of these rights in these Covenants, what is the point of having another legally binding right ? | 如果法律约束成分未能确保公约中这些权利的实施 那么制定另外一个 具有法律约束力的权利 又有什么意义呢 |
| One of the most important tasks of non profit associations is representing the opinions of interest groups and informing the public, mobilising civic initiative and representing and maintaining democratic values. | 非营利性协会最重要的任务之一就是代表利益团体的意见 对公众进行宣传 动员公民倡议 代表和维护民主价值 |
| (c) Representing the payment obligation for a credit card transaction or | (c) 代表对信用卡交易支付义务的应收款 或 |
| But still, you're not representing the overall population of the Earth. | 笑声 但尽管如此 你们并不代表 这地球上的所有人 |
| Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners. | 五位女性代表了五个大陆 另外还有三位奥林匹克金牌获得者 |
| and representing far reaching wisdom but warnings are of no avail! | 那是极精密的智慧 但警告是无效的 |
| and representing far reaching wisdom but warnings are of no avail! | 那是極精密的智慧 但警告是無效的 |
| The drafting team was composed of members representing eight different nationalities. | 起草小组有8个不同国籍的人员组成 |
| (k) Improving marketing and distribution of tropical timber and timber product exports from sustainably managed and legally harvested sources and which are legally traded, including promoting consumer awareness | 5. 消费成员 指附件B所列已成为本协定缔约一方的 净 进口热带木材的任何成员 或指未列入附件B但已成为本协定缔约一方的 净 进口热带木材的任何成员 理事会在取得该成员同意后已宣布其为消费成员 |
| Mary and Alice are a legally married same sex couple. | Mary和Alice是一对合法结婚的同性伴侣 |
| Even before the war, women were legally subordinate to men. | 57. 在战争之前 妇女在法律上即从属于男性 |
| You can see the little pink cursor moving along, representing our position. | 你可以看到这个粉红色的光标在移动 代表我们的位置 |
| First, five years ago, eight development objectives were defined, representing major progress. | 第一 五年前 确定了八个发展目标 这是一个重大进步 |
| 62 98. Non legally binding instrument on all types of forests | 62 98. 关于所有类型森林的无法律约束力文书 |
| (k) A legally binding instrument such as a stand alone convention. | (k) 采行具有法律约束力的文书 例如独立公约 |
| It is not an institution created to negotiate legally binding instruments. | 它不是为制定有法律约束力的文书而进行谈判而设立的机构 |
| The result will be a GMP number representing the sum of the arguments. | Add two GMP numbers. The result will be a GMP number representing the sum of the arguments. |
| Other officials representing other disarmament forums will address the Committee in coming days. | 代表其他裁军论坛的其他官员将在今后几天中在委员会发言 |
| If you're in care, legally the government is your parent, loco parentis. | 如果你是被收养的孩子 法律上来说 政府就是你的父母 |
| These steps could take the form of an internationally legally binding instrument. | 这些步骤可以采用具有国际法律约束力的文书的形式 |
| Municipal authorities are legally obliged to advise brothels on matters of hygiene. | 各市政当局拥有向妓院提供卫生事宜咨询的法律义务 |
| The virtue of binary is that it's the simplest possible way of representing numbers. | 它的优点是这可能是表示数字 最简单的方式 |
| This function returns a string representing the type of the resource passed to it. | Description |
| And the chords, it turned out, were capable of representing incredible varieties of emotions. | 而和弦 正好 可以代表令人吃惊的各种情绪 |
| Policy recommendations representing major paradigm shifts in thinking are flooding the global policy stage. | 和平倡导者 女权主义者和全球民间社会在海啸洗劫后高呼应正视此现实 |
| The creation of the Coordinating Agency addresses a social movements representing rural workers claim. | 成立协调机构是为了处理代表农村劳动者要求的某项社会运动 |
| To date, a total of 68 initial offers representing 92 countries have been submitted. | 迄今 共以92个国家的名义提交68份初步提议 |
| a certificate verifying the paid up capital issued by a legally authorized institution | 四 法定 验资 机构 出具 的 验资 证明 |
Related searches : Representing Clients - Is Representing - By Representing - Are Representing - As Representing - Representing Claims - For Representing - In Representing - Mission Representing - Thus Representing - Not Representing - Thereby Representing - Was Representing