Translation of "leisurely stroll" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And then there's another fellow that will leisurely come by. | 那位兄弟正慢悠悠地走过来 |
| Spaniards love to stroll around in the evening cool. | 西班牙人最愛在晚上外出散散步 乘乘涼 |
| Would you like to take a stroll around the park with me? | 你想陪我逛公园吗 |
| They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in. | 他们都在此刻一块儿来了 一起走过去 都有那么点悠闲 |
| I have come to realize that China is developing quickly but the Chinese people live a relatively leisurely life. | 我意识到虽然中国发展得很快 中国人还有比较悠闲的生活 |
| I have come to realize that China is developing quickly but the Chinese people live a relatively leisurely life. | 我意識到了中國正在快速地發展 但是相對而言中國人卻過著悠閒的生活 |
| When I first came to Beijing, I loved to stroll everywhere, but Beijing was not like what I had imagined. | 我先来北京时 就去哪里都爱逛街 可是北京跟我想象的不一样 |
| That this old man would interrupt his moonlight stroll with his sweetheart with the precise reason of making fun of a child. | 这个老男人在跟他女朋友在月光下停下来 用一个准确的问题 去跟一个小孩看玩笑. |
| I can describe China, especially in relation to big cities like Beijing, in one sentence China is a country whose pace of life is both fast and leisurely. | 我能用一句话描述中国 尤其是关于北京那样的大城市 中国是一个有悠闲生活并有快速生活的国家 |
| At around 10 a.m. on August 8th, Huang Yilin's father was having a rest in the hotel, while Huang Yilin and his mother went to stroll the Langzhong ancient city. | 8月8日上午10点左右 黄伊琳的父亲在酒店休息 母女俩出来准备逛逛阆中古城 |
| Any stroll along a crowded Istanbul street will show covered and uncovered women effortlessly almost naturally mixing. Why then can t a similar sisterhood be achieved in the realm of politics? | 有时候两个最好的朋友一个戴着头巾而另一个不戴 随便沿着伊斯坦布尔熙熙攘攘的街道散步都会发现戴着头巾和不戴头巾的妇女毫不费力 几乎是自然地相互交融在一起 那么 为什么在政治领域就不能实现类似的姐妹情义呢 |
| It's this beautiful world all of its own, surrounded by cliffs, and it's an easy hike to stroll up the canyon bottom, until you get to this barrier, and it actually presents a problem. | 那里本身就很美 四周是悬崖削壁 有一条捷径在峡谷底部很轻松的行走 但是 当你来到这里的时候 就碰上了一个难题了 |
| Any stroll along a crowded Istanbul street will show covered and uncovered women effortlessly 45 45 almost naturally 45 45 mixing. Why then can t a similar sisterhood be achieved in the realm of politics? | 有时候两个最好的朋友一个戴着头巾而另一个不戴 随便沿着伊斯坦布尔熙熙攘攘的街道散步都会发现戴着头巾和不戴头巾的妇女毫不费力 几乎是自然地相互交融在一起 那么 为什么在政治领域就不能实现类似的姐妹情义呢 |
| Orders are directed at those who place a child under 18 years of age at risk of sexual exploitation, and can contain conditions prohibiting contact with the child and keeping the person from entering stroll areas. | 这种命令针对那些使不满18岁儿童受到性剥削风险的个人 可包含禁止与儿童接触及不得走近儿童游玩区等条件 |
| Portugal made a sprint towards the front, but is now falling back a little, with Spain and Italy moving up. France likes to think that it is at the back of the field, strolling leisurely in lockstep with Germany. | 它们自有它们的道理 法国并不是欧元区危机的震中 比法国更够得上这一称号的国家多得是 一开始 希腊是这一称号的不二之选 但很快就受到了爱尔兰的挑战 接着 葡萄牙站到了前台 但现在要被西班牙和意大利赶上了 法国人大概还满以为自己在这场竞赛中大大落后着 悠然自得地与德国人一起躲在后面看热闹呢 |
| But if you stroll down to the Yamuna or to the Gomati in Lucknow, or to the Adyar river in Chennai, or the Mula Mutha river in Pune, just see what we're capable of doing to a river. It's sad. | 但你若是沿着亚穆纳河 一直走到勒克瑙的戈马蒂 或者到钦奈的阿达亚河 或者是浦那的木拉穆塔河 去看看我们能够为这条河所作的 真的是少得可怜 |
| It was meant as an alternative to the ever increasing number of accession rounds, say, involving the countries in the southern Caucasus. But the war in Lebanon and its consequences have caused a sudden and fundamental change in the leisurely pursuit of this policy. | 截至目前 所谓的 欧洲邻居政策 稀奇古怪 欧盟内部对此议论纷纷 但是却没有什么实效 这一政策的目的在于成为不断扩大的入盟谈判的替代品 这些谈判涉及到南高加索各国 但是 黎巴嫩战争及其后果对这一政策不紧不慢的实行产生了突如其来而又根本性的变化 |
| Our voters cannot stroll in one direction during one poll, and in the opposite direction the next time they vote, without worrying about falling over the edge. Ukrainians are people of the watershed we live on either one side or the other of a great divide. | 乌克兰的政治并非是大草原的政治 我们的选民不可能在不必担心精神错乱的情况下在某次选举中选择某一个方向 而在下一次选举中选择另一个截然相反的方向 乌克兰人是位于分水岭的人民 那就是说 我们生活在一个大分水岭的其中一端 |
| There are four components to an effective strategy for dealing with Iran s nuclear program real negotiations, rather than a leisurely meeting once every few weeks stiff sanctions on Iran, but without today s gaping loopholes a credible threat of military action and a face saving exit for the Iranian leadership. | 应对伊朗核计划的有效战略包括四个部分 真正的谈判 而不是每隔几周进行一次的休闲会议 对伊朗施以严厉制裁 而非类似如今的漏洞百出的制裁 可信的军事行动威胁 以及为伊朗领导层制造体面的台阶 |
| There are four components to an effective strategy for dealing with nbsp Iran s nuclear program real negotiations, rather than a leisurely meeting once every few weeks stiff sanctions on Iran, but without today s gaping loopholes a credible threat of military action and a face saving exit for the Iranian leadership. | 应对伊朗核计划的有效战略包括四个部分 真正的谈判 而不是每隔几周进行一次的休闲会议 对伊朗施以严厉制裁 而非类似如今的漏洞百出的制裁 可信的军事行动威胁 以及为伊朗领导层制造体面的台阶 |
| A boat trip up the Krka river estuary to visit its waterfalls an afternoon tour of Sibenik with its domed cathedral, a masterpiece of the Dalmatian Renaissance and a twilight stroll on the peaceful island of Zlarin in search of its local speciality, coral make for an interesting day. | 乘船游览克尔卡河入海口 观看它的瀑布 下午游览希贝尼克的圆顶大教堂 这是达尔马提亚人文艺复兴时期的杰作 在平静的兹拉林岛上黄昏漫步 寻找当地特产珊瑚 我们度过了非常有趣的一天 |
Related searches : Leisurely Time - Leisurely Lunch - Leisurely Swim - Leisurely Walk - Leisurely Drive - Leisurely Cruise - Leisurely Manner - Leisurely Dinner - Leisurely Holiday