Translation of "leopards" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We were the leopards, the lions. | 我们是豹子是狮子 |
| Leopards have plummeted from 700,000 down to a mere 50,000. | 花豹则 从70万头 迅速减少到仅仅5万头 |
| According to the Jilin Provincial Forestry Department, the cooperation on enhancing the protection of tigers and leopards of China and Russia is not only quite pressing task for the protection of manchurian tigers and Northeastern leopards, but also a priority to maintain the population health of tigers and leopards of Russia. | 吉林省林业厅表示 加强中俄两国虎 豹保护合作 不仅是中国东北虎 豹保护面临的十分紧迫的任务 也是维系俄罗斯虎 豹种群健康的当务之急 |
| And that's not the only leopards that were being killed through that period. | 这还不是 这段时间内被杀死的所有花豹 |
| And all of us, leopards, lions, jackals and sheep, will continue to think we're the salt of the earth... | 所有人 豹子 狮子 豺狼 土狼... 我们都觉得自己很高尚 |
| The latest monitoring data in 2015 showed that 27 wild manchurian tigers and 42 Northeastern leopards were monitored within Jilin province territory. | 2015年最新监测数据显示 仅吉林省境内就监测到野生东北虎27只 东北豹42只 |
| BJ So you have to know, looking into the eyes of lions and leopards right now, it is all about critical awareness. | BJ 所以 你们必须了解 请看着这些 狮子和豹子的眼睛 这全是批判性的警醒 |
| Now in the extraordinary time that we have worked with Legadema which is really over a five year period 10,000 leopards were legally shot by safari hunters. | 尤其是 在我们和Legadema在一起的这段时间 大约5年多 有1万头花豹被游猎猎手合法地 射杀 |
| Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | 我的新婦 求 你 與 我 一同 離開 利 巴嫩 與 我 一同 離開 利巴嫩 從亞瑪 拿頂 從示尼 珥與 黑 門頂 從有獅子 的 洞 從有 豹子 的 山 往下 觀看 |
| Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | 我 的 新 婦 求 你 與 我 一 同 離 開 利 巴 嫩 與 我 一 同 離 開 利 巴 嫩 從 亞 瑪 拿 頂 從 示 尼 珥 與 黑 門 頂 從 有 獅 子 的 洞 從 有 豹 子 的 山 往 下 觀 看 |
| Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | 我的新婦 求 你 與 我 一同 離開 利 巴嫩 與 我 一同 離開 利巴嫩 從亞瑪 拿頂 從示尼 珥與 黑 門頂 從有獅子 的 洞 從有 豹子 的 山 往下 觀看 |
| Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | 我 的 新 婦 求 你 與 我 一 同 離 開 利 巴 嫩 與 我 一 同 離 開 利 巴 嫩 從 亞 瑪 拿 頂 從 示 尼 珥 與 黑 門 頂 從 有 獅 子 的 洞 從 有 豹 子 的 山 往 下 觀 看 |
| The cooperation between China and Russia is significant for the population restoration and reproduction of manchurian tigers and Northeastern leopards, which are flagship species for the wild animal protection in the Sino Russia boundary area,. | 作为分布在中俄交界区域的世界野生动物保护旗舰物种 中俄两国间的合作对于野生东北虎 豹的种群恢复和繁衍意义重大 |
| Their horses also are swifter than leopards, and are more fierce than the evening wolves. Their horsemen press proudly on. Yes, their horsemen come from afar. They fly as an eagle that hurries to devour. | 他 的 馬比豹 更 快 比 晚上 的 豺狼 更 猛 馬兵踴躍爭 先 都 從遠 方而來 他 們飛 跑 如 鷹抓食 |
| Their horses also are swifter than leopards, and are more fierce than the evening wolves. Their horsemen press proudly on. Yes, their horsemen come from afar. They fly as an eagle that hurries to devour. | 他 的 馬 比 豹 更 快 比 晚 上 的 豺 狼 更 猛 馬 兵 踴 躍 爭 先 都 從 遠 方 而 來 他 們 飛 跑 如 鷹 抓 食 |
| According to the Jilin Provincial Forestry Department, the data jointly monitored by the United States and Russia and other countries in 1998 showed that Jilin Province only had 4 to 6 manchurian tigers and 3 to 5 Northeast leopards. | 据吉林省林业厅介绍 1998年中美俄等国联合监测的数据显示 吉林省仅有野生东北虎4到6只 东北豹3到5只 |
| According to Yu Changchun, the Director of Jilin Provincial Department of Forestry Protection, Jilin province has gradually enhanced its conservation on wild animals in recent years. The number of populations of manchurian tigers and Northeastern leopards is growing significantly | 据吉林省林业厅保护处处长于长春介绍 近年来吉林省不断加大对野生动物的保护 东北虎 东北豹在中国的种群数量正显著增长 分布区域不断扩展 |
| Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far they shall fly as the eagle that hasteth to eat. | 他 的 馬比豹 更 快 比 晚上 的 豺狼 更 猛 馬兵踴躍爭 先 都 從遠 方而來 他 們飛 跑 如 鷹抓食 |
| Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far they shall fly as the eagle that hasteth to eat. | 他 的 馬 比 豹 更 快 比 晚 上 的 豺 狼 更 猛 馬 兵 踴 躍 爭 先 都 從 遠 方 而 來 他 們 飛 跑 如 鷹 抓 食 |
| Beverly Dereck Joubert live in the bush, filming and photographing lions and leopards in their natural habitat. With stunning footage , they discuss their personal relationships with these majestic animals and their quest to save the big cats from human threats. | Beverly Joubert和Dereck Joubert长期驻守在荒野中 在狮子和花豹的自然生境中对它们进行录影和拍摄 在这里 他们向我们展示了绝妙的画面 一些是我们从未见过的 同时 本片讲述了他们与这些雄伟的动物间长期建立的关系 他们也呼吁人们挽救这些大型猫科动物 使它们免受人类的威胁 |
| According to the Forestry Department of Jilin, the 1998 data from a joint monitoring exercise by China, the US and Russia showed that there were only four to six Siberian tigers, and three to five Amur leopards living in the wild in Jilin Province. | 据吉林省林业厅介绍 1998年中美俄等国联合监测的数据显示 吉林省仅有野生东北虎4到6只 东北豹3到5只 |
| There is a saying in our part of the world There is not much point in a flock of sheep passing resolutions in favour of vegetarianism if the leopards remain of a different opinion. We are aware that your task is not an easy one. | 在我们这边的世界中有这样的说法 quot 豹子不同意 一群绵羊主张素食 则毫无意义 quot 我们知道你的任务并不轻松 |
