Translation of "less rosy" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And when the heaven splitteth asunder and becometh rosy like red hide | 当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 |
| And when the heaven splitteth asunder and becometh rosy like red hide | 當天破離的時候 天將變成玫瑰色 好像紅皮一樣 |
| When the sky will split asunder, and turn rosy like the dregs of annointing oil, | 当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 |
| When the sky will split asunder, and turn rosy like the dregs of annointing oil, | 當天破離的時候 天將變成玫瑰色 好像紅皮一樣 |
| But there's a problem with this rosy picture of kids being so much better than adults. | 但小孩比大人强得多的这幅乐观图景 是存在一个问题的 |
| And when the heaven will be rent in sunder and will become rosy like Unto red hide. | 当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 |
| And when the heaven will be rent in sunder and will become rosy like Unto red hide. | 當天破離的時候 天將變成玫瑰色 好像紅皮一樣 |
| And the warmth of her body and the tears rolling down her rosy cheeks, and I started to cry. | 我感到了她身体的的温度 我看到了眼泪从她绯红的脸颊滚落下来 我也哭了起来 |
| Then when the heaven is rent asunder, and it becomes rosy or red like red oil, or red hide. | 当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 |
| Then when the heaven is rent asunder, and it becomes rosy or red like red oil, or red hide. | 當天破離的時候 天將變成玫瑰色 好像紅皮一樣 |
| 11 year old Birke Baehr presents his take on a major source of our food far away and less than picturesque industrial farms. Keeping farms out of sight promotes a rosy, unreal picture of big box agriculture, he argues, as he outlines the case to green and localize food production. | 11岁的Birke Baehr伯克 巴尔讲述我们的食物主要来自很远的 缺少诗情画意的工业化农场 他认为 工业化农场远离我们视线 从而营造了一个梦幻般的 不实际的巨型农业图景 他也向听众描述了绿色本地化食物生产的例子 |
| And while the story is good on transposition, it is less rosy when it comes to how things are working on the ground. Eight member states have managed to reduce the number of infringement cases taken against them by the Commission, but 17 have as many or more than they did this time last year. | 但降低转换赤字固然重要 却不是这场博弈的结束 使法律写入国内法典是一回事 确保它们得到有效实施和执行则是另外一回事了 法律转换成效卓越 但在实际操作上情况就不那么漂亮了 虽然有8个成员国成功地减少了欧盟委员会提起的违反欧盟法律的个案数量 但仍有17个成员国今年在这方面与去年持平以至更甚 |
| In the next few months, the buoyant optimism pervading financial markets may prove to be justified. Unfortunately, it is more likely that investors outlook is excessively rosy. | 在接下来的几个月里 金融市场弥漫的乐观明朗可能被证明是合理的 不幸的是 那更可能是投资者的期望过于乐观 |
| Indeed, few governments have submitted remotely realistic budget projections, typically relying on overly rosy economic scenarios. Unfortunately, in 2009, the global economy will not be a bed of roses. | 实际上 几乎没有政府会提交符合现实的财政预算报告 通常都描述一个过于乐观的 经济前景 不幸的是 2009年的经济将不再是 鲜花烂漫 如果按年计算的话 08年的第4季度 美国和欧元区国家财政收入几乎都下滑了6 日本更惨 可能是上者的两倍 |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | 所以 事实上我们从花费更多中 获得的却是越来越少人能拥有的更少 |
| Less meat, less junk, more plants. | 更少的肉类 垃圾食品 更多的植物 |
| It's more with less and less again. | 又是一个生产更多消耗更少的例子 |
| Fiona's letters gradually came less and less. | 費歐娜的來信漸漸減少了 |
| But dig a little closer to look at the quality of democracy, above all in the condition of state institutions such as the judiciary and the police, and the picture becomes less rosy. Ironically, it is Mexico s hardline strategy against the drug cartels on its own territory which is making the situation worse gangs are seeking the relative sanctuary of Central America as a base for their operations. | 如果考虑到20世纪90年代该地区民主的显著进步 失败国家的评估可能显得有些苛刻 但如果更深层次地审视民主的内在质量 特别是从司法和警察等国家机构的层面 情况似乎就变得不那么乐观 颇具讽刺意味的是 造成局势恶化的正是墨西哥对待本国领土上贩毒卡特尔的强硬政策 贩毒团伙也因此试图把中美防御相对薄弱的国家建成自己的行动基地 |
| There would be more democracy, less oppression more freedom, less terrorism more growth, less poverty. | 将会有更多民主 较少压迫 更多自由 较少恐怖主义 更多增长 较少贫困 |
| I say, less and less the human touch. | 可是 越来越少的人际交往 |
| Less effort, you're less persistent, and so on. | 没那么努力 没那么有毅力 等等 |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | Fiona的信件越來越少 |
| Letters from Fiona came gradually less and less. | 費歐娜的來信漸漸減少了 |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. | 相反 很多超过五十岁的人 感觉更好 压力更小 感受到的敌意和焦虑更少 |
| That their parents be less tired and less stressed. | 是希望他们的父母可以少累一点 少一些压力 |
| People are less kind. There is less trust around. | 人们越来越不友好 我们周围的信任少了 |
| So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States. | 只要交通流畅 司机就不会踩急刹车 也就不会加速 也就不会浪费燃油污染环境 也不会浪费时间 欧洲就是这样提高能源效率的 他们比美国做的好 |
| We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. | 而我们关注公共卫生 我们不希望儿童死亡 所以我们期望越来越少的儿童死亡 |
| And then the other areas become less and less positive. | 而其他的区域则变得相对更加消极 |
| They work for longer hours with less income, less social welfare. | 他们工作时间很长 收入和社会福利却很少 |
| We try and do more and more with less and less time. | 我们试着用更少的时间做更多的事 |
| And I have also, every year, seen less and less sea ice. | 我也亲眼目睹海洋上的浮冰在 一年一年地减少 |
| Currently in Haiti we are speaking less and less of security problems. | 现在在海地 我们谈论的安全问题已经越来越少 |
| Less safe! | 当然更危险 |
| And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable. | 但事实并非如此 你的烦恼少了 你只是没那么不开心了 |
| But with the rise of interstate trucking, it was used less and less. | 但随着州际货运的兴起 高架线被用得越来越少 |
| We can use less oil faster than they can conveniently sell less oil. | 在他们拿石油牵制我们之前 我们可以减少对石油的需求 |
| We spent a lot less on education, about 35 percent less on education. | 我们在教育方面的投入也少得多 只占不到35 |
| If they get less and less happy, that will be bad for Americans. | 如果穆斯林们越来越不快乐 那对美国人来说是坏事儿 好 |
| As I became less and less human and at this moment in my life, I was probably 30 pounds less than I am right now. | 我越来越不成人样 我当时的体重比现在轻了十几斤 |
| Australians have about a third less heart disease than we do less deaths from heart attacks, heart failure, less strokes they're generally a healthier bunch. | 澳大利亚人的心脏病发病率比我们少三分之一 心脏病 心率衰竭 以及中风等病致死的概率也低 他们 跟英国人比 是个更健康的人群 |
| For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego. But can a man act against his deepest nature? | 对一个决心要进行改革的总统来说 少可以成多 少是指少一些好斗和自负 但是 一个人可以违反他最深层次的本性吗 答案可能是否定的 |
| And more and more, less and less awareness of the pain of the other. | 越来越多的 越来越少的痛苦 或是其他 |
| So less waste. | 更少的排泄物 |
Related searches : Rosy Picture - Rosy Boa - Rosy Future - Rosy Outlook - Rosy Complexion - Look Rosy - Rosy Cheeks - Rosy Glow - Rosy-cheeked - Rosy View - Rosy Red - Rosy Brown - Ring-a-rosy