Translation of "lesson learned" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I learned a lesson from it. | 我学到了一些 |
| So I learned that lesson at a young age. | 于是我在很小的时候就学会了这个窍门 |
| A very important environmental lesson could be learned from this. | 我们可以从这里学到一堂非常重要的生态课程 |
| One lesson we learned in India was men are untrainable. | 我们在印度学到的一件事是 男人都是没办法教的 |
| But I borrow a lesson that I learned from him. | 笑声 但是我从他身上学到了一个道理 |
| And I guess there's a lesson to be learned here, and the lesson is so why save it? | 笑 我想这里我们学到了一课 那就是 那为什么还挽救它 |
| So I learned the lesson of convex lens leadership from that. | 所以我从凸透镜的引领作用 学到了教训 |
| The third lesson learned is the need to coordinate policies internally. | 第三个教训是国内协调政策的必要性 |
| The lesson we learned out of this is, scan your own books. | 我们得到的教训就是 扫描你自己的图书 |
| The third lesson we learned is that policy matters. It really matters. | 我所领悟到的第三点 政策意义重大 |
| The fourth and final lesson we've learned is about the potential of radical innovation. | 我们领悟到的第四点即最后一点 是有关突破性创新的潜力 |
| But I believe we will not fail, because of the lesson I learned in Prague. | 但是我坚信我们不会失败 因为我已经吸取了布拉格的教训 |
| And this is a great example of how we haven't learned that lesson at all. | 这里有一个很好的例子 证明了我们有多么不知悔改 |
| If there is a lesson to be learned from the financial collapse it is that. | 如果从这次金融危机中我们应该学到什么 就是这个教训 |
| But the single biggest lesson we learned is to reverse the waterfall as much as possible. | 但是我们学到的最重要的一堂课就是 尽最大可能逆转这种管理模式 |
| The first lesson learned in achieving progress towards the MDGs is the need for clear country ownership. | 在千年发展目标方面争取进展的第一个教训是明确的国家所有权的必要性 |
| That story perfectly captures for me the final lesson that I learned Happiness is not something we find, it's something we make. | 这个故事很完美的对我讲述了 我学到的最后一课 幸福不是我们找到的 而是我们创造的 |
| If awareness of the need for an early warning system is one lesson learned from the current tsunami disaster in the Indian Ocean, another lesson that should be learned is the need to enhance the political will to cope with natural disasters by incorporating, for example, disaster prevention and mitigation into national development planning. | 如果说 从这次印度洋海啸灾难中学到的一个经验教训是必须建立预警系统 那么 学到的另一个经验教训是,必须加强处理自然灾害的政治意愿 例如 将防灾和减灾工作纳入国家发展规划 |
| And I really learned this lesson during the sex scandals of the Clinton administration or, Or as I call them, the good ol' days. | 笑声 而我真的从克林顿的性丑闻里 吸取了教训 或者我喜欢叫它 美好的旧时光 |
| And the difficulty of testing our intuition was the big lesson I learned when I went back to the nurses to talk to them. | 检测直觉是非常困难的 这是在我回去和这些护士谈话时 学到的一个教训 |
| Another important lesson learned by Member States is that public administration revitalization efforts stand a good chance of succeeding when they benefit from high level sponsorship. | 44. 会员国学到的另一个重要经验教训是 如果公共行政振兴工作得到高层领导的支持 成功的机会就大 |
| If there is one lesson that economic policymakers should heed in 2015 and beyond, it is this Just as invention is dynamic, so are the industries it creates. As we learned in 2014, it is a lesson that has yet to sink in entirely. | 经济决策者在2015年及以后应当吸取如下教训 即诞生于发明的行业就像发明本身一样生机勃勃 2014年的经历告诉我们 上述教训尚未被完全记取 |
| Now Drake did not discover extraterrestrial intelligence, but he learned a very valuable lesson from a passing aircraft, and that's that terrestrial technology can interfere with the search for extraterrestrial technology. | Drake并没有发现地外文明 但他从一架飞过的飞机上得到了宝贵的经验 那就是我们自己的科技会干涉到 对地外文明的搜索 |
| Exasperation is especially widespread among the eurozone s poorer members. Ask the average person on the street in Slovakia, Estonia, or Lithuania, and you are likely to get a response not too different from this one from a Latvian pensioner We learned our lesson why can t the Greeks learn the same lesson? | 而对希腊不耐烦的并不只限于德国等大债权国的公民 相对较穷的欧元区成员国尤其愤慨 随便问一个斯洛伐克 爱沙尼亚或立陶宛的街头民众 你听到的反应不会和拉脱维亚退休者有多大区别 我们接受了教训 为何希腊人不能接受同样的教训 |
| I decided to ask whether the lesson I had learned from trees as artists could be applied to a static institution such as our prisons, and I think the answer is yes. | 我决定去探究是否可以将 把树当作艺术家的经验 运用在像监狱这样静态 停滞不前的机构上 我发现答案是可行的 |
| Perhaps because a lesson had been learned by the weak response to the war in Bosnia and the failure in Rwanda, when Serbia attacked Kosovo, international action was taken much more decisively. | 也许是因为人们已吸取 在波黑战争的不作为 和在卢旺达的失败的教训的 当塞尔维亚攻打科索沃时 国际社会更果断的采取了国际行动 |
| In the final analysis, the main lesson learned over the past five years has been that violence and terrorism have diminished the prospects for peaceful coexistence between two States and have not enhanced them. | 总之 过去五年吸取的主要教训是 暴力和恐怖主义削弱而不是增强了两国和平共处的可能 |
| To conclude the second lesson learned, we are convinced that the best way to achieve the MDGs is to integrate country specific MDGs into domestic economic strategies and to support them further with development partners' programmes. | 关于我们学习到的第二个教训 我们还要说 我们确信实现千年发展目标的最好途径是将针对国家的千年发展目标纳入到国内经济战略中 同时以发展伙伴方案对这些目标给予进一步的支持 |
| The most important lesson learned with regard to the experience of the foot and mouth disease vaccine plant is that Iraq indeed carried out large scale production of a biological warfare agent at a legitimate civilian facility. | 23. 从这个口蹄疫疫苗工厂取得的最重要经验教训是 伊拉克确实在合法的民用设施内进行了大规模的生物战剂生产 |
| One lesson learned was that there was a need for wider dissemination of information about political and legal mechanisms among indigenous peoples and greater awareness about the Second Decade in all areas of Government and throughout the country. | 其中的一条经验教训是 有必要在土著民族中广泛传播政治和法律机制方面的知识 提高政府各个部门和全国对第二个十年的认识 |
| Here's lesson number one. | 第一条 |
| The Lesson of Nepal | 尼泊尔的教训 |
| Lesson Two is easy. | 第二課很簡單 |
| The lesson that I ultimately learned from my tattoo and that I want to leave you with today is this We need to learn to love the flawed, imperfect things that we create and to forgive ourselves for creating them. | 我从纹身上学到的东西 我想今天跟你们分享的 就是 我们应该学会去爱 我们制造出来的 不完美有缺陷的东西 并原谅自己导致了这样的结果 |
| Far from harboring weapons of mass destruction, he was focused on maintaining his grip on power. Having learned his lesson during Iraq s brutal and costly war with Iran in the 1980s, Saddam was careful not to disturb the region s geopolitical equilibrium. | 2003年 美国打了一场被误导的伊拉克战争 推翻了萨达姆 也打破了微妙的平衡 萨达姆是腐败而残忍的 但他的政权具有显著的世俗特征 他绝没有囤积大规模杀伤性武器 而是专注于对权力的掌控 萨达姆汲取了20世纪80年代伊拉克与伊朗的野蛮又代价高昂的战争的教训 小心翼翼地不去干扰地区地缘政治均衡 |
| If there is one lesson to be learned from all of this, it is that well executed, tenacious diplomacy still holds extraordinary power to resolve conflicts. It remains the best instrument to produce those cooperative outcomes that confrontation effectively impedes. | 如果说我们可以从所有这些发展趋势中学到什么的话 那就是坚韧不拔地做好外交工作依然能够在解决冲突方面起到极大的作用 外交仍是形成这些大受冲突掣肘的合作成果的最佳工具 |
| A second lesson that I learned is also useful for the EU, which finds itself in a world in which new powers are emerging and where all actors from Manila to Algiers, from Doha to Libreville, must deal with the challenges of globalization and interdependence on a daily basis. That lesson is that Europe has more friends than it has enemies in the world. | 我所学到的第二个经验教训对欧盟也有作用 当今世界新的大国正在显现 欧盟必须每天都处理全球化和相互依赖的挑战 得出的经验就是 在世界上 欧盟的朋友要比敌人多 |
| A History Lesson for Koizumi | 给小泉的一堂历史课 |
| The lesson was simplicity sells. | 教训是 至简畅销 |
| Lesson One in School Food | 校园餐的第一课 |
| Keep this lesson in mind. | 记好了这教训 |
| Let's start with Lesson Ten. | 我们从第十课开始吧 |
| Timothy Prestero thought he'd designed the perfect incubator for newborns in the developing world but his team learned a hard lesson when it failed to go into production. A manifesto on the importance of designing for real world use, rather than accolades. | Timothy Prestero想着他要在发展中世界中设计一个为新生儿的完美培养器 不过当他的产品无法进入生产线时,他的队伍学到了一个重要的知识. 这是一个对于为实际作为而设计,而不是奖项而设计重要性的宣言. |
| They've learned from their peers. They've learned from their enemies. | 它们向同伴学习 也向它们的敌人学习 |
| The lesson is don't even try. | 所以 结论是 一开始就别去做 |
Related searches : Learned Their Lesson - A Lesson Learned - Learned His Lesson - Key Lesson Learned - Learned My Lesson - Learned A Lesson - Apply Lesson Learned - Learned - Has Learned - Learned Societies - Learned Reaction - Learned Response - Learned Profession