Translation of "let him see" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him. | 其餘 的 人說 且 等 著 看 以利 亞來救 他 不 來 |
| The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him. | 其 餘 的 人 說 且 等 著 看 以 利 亞 來 救 他 不 來 |
| Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of the Almighty. | 願 他 親 眼看見 自己 敗亡 親自 飲 全能者 的 忿怒 |
| Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of the Almighty. | 願 他 親 眼 看 見 自 己 敗 亡 親 自 飲 全 能 者 的 忿 怒 |
| The rest said, Let him be. Let's see whether Elijah comes to save him. | 其餘 的 人說 且 等 著 看 以利 亞來救 他 不 來 |
| The rest said, Let him be. Let's see whether Elijah comes to save him. | 其 餘 的 人 說 且 等 著 看 以 利 亞 來 救 他 不 來 |
| The king said, Let him return to his own house, but let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and didn't see the king's face. | 王說 使 他 回 自己 家裡 去 不 要 見 我 的 面 押 沙龍 就 回 自己 家裡 去 沒有見王 的 面 |
| The king said, Let him return to his own house, but let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and didn't see the king's face. | 王 說 使 他 回 自 己 家 裡 去 不 要 見 我 的 面 押 沙 龍 就 回 自 己 家 裡 去 沒 有 見 王 的 面 |
| Then let him see whether his strategy dispelleth that whereat he rageth!. | 谁猜想真主在今世和后世绝不相助他 叫谁悬梁自尽 教他看他的计策能否解除他的愤怒 |
| Then let him see whether his strategy dispelleth that whereat he rageth!. | 誰猜想真主在今世和後世絕不相助他 叫誰懸梁自盡 教他看他的計策能否解除他的憤怒 |
| Who say, Let him make speed, let him hasten his work, that we may see it and let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come, that we may know it! | 說 任他 急速行 趕快 成就 他 的 作為 使我 們 看看 任 以色列 聖者 所 謀劃 的 臨近 成就 使我 們 知道 |
| Who say, Let him make speed, let him hasten his work, that we may see it and let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come, that we may know it! | 說 任 他 急 速 行 趕 快 成 就 他 的 作 為 使 我 們 看 看 任 以 色 列 聖 者 所 謀 劃 的 臨 近 成 就 使 我 們 知 道 |
| Whoever thinks that Allah will not help him (Muhammad SAW) in this world and in the Hereafter, let him stretch out a rope to the ceiling and let him strangle himself. Then let him see whether his plan will remove that whereat he rages! | 谁猜想真主在今世和后世绝不相助他 叫谁悬梁自尽 教他看他的计策能否解除他的愤怒 |
| Whoever thinks that Allah will not help him (Muhammad SAW) in this world and in the Hereafter, let him stretch out a rope to the ceiling and let him strangle himself. Then let him see whether his plan will remove that whereat he rages! | 誰猜想真主在今世和後世絕不相助他 叫誰懸梁自盡 教他看他的計策能否解除他的憤怒 |
| Whoever thinks that Allah will not assist him in this life and the hereafter, let him stretch a rope to the ceiling, then let him cut (it) off, then let him see if his struggle will take away that at which he is enraged. | 谁猜想真主在今世和后世绝不相助他 叫谁悬梁自尽 教他看他的计策能否解除他的愤怒 |
| Whoever thinks that Allah will not assist him in this life and the hereafter, let him stretch a rope to the ceiling, then let him cut (it) off, then let him see if his struggle will take away that at which he is enraged. | 誰猜想真主在今世和後世絕不相助他 叫誰懸梁自盡 教他看他的計策能否解除他的憤怒 |
| If any one thinks that Allah will not give him (Prophet Muhammad) victory in this present world and in the Everlasting Life, let him stretch a rope to heaven, and let him sever it. Then, let him see if his guile does away with that which has enraged him. | 谁猜想真主在今世和后世绝不相助他 叫谁悬梁自尽 教他看他的计策能否解除他的愤怒 |
| If any one thinks that Allah will not give him (Prophet Muhammad) victory in this present world and in the Everlasting Life, let him stretch a rope to heaven, and let him sever it. Then, let him see if his guile does away with that which has enraged him. | 誰猜想真主在今世和後世絕不相助他 叫誰懸梁自盡 教他看他的計策能否解除他的憤怒 |
| And the king said, Let him turn to his own house, and let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face. | 王說 使 他 回 自己 家裡 去 不 要 見 我 的 面 押 沙龍 就 回 自己 家裡 去 沒有見王 的 面 |
| And the king said, Let him turn to his own house, and let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face. | 王 說 使 他 回 自 己 家 裡 去 不 要 見 我 的 面 押 沙 龍 就 回 自 己 家 裡 去 沒 有 見 王 的 面 |
| Let me see. | 让我想一想 |
| If any think that Allah will not help him (His Messenger) in this world and the Hereafter, let him stretch out a rope to the ceiling and cut (himself) off then let him see whether his plan will remove that which enrages (him)! | 谁猜想真主在今世和后世绝不相助他 叫谁悬梁自尽 教他看他的计策能否解除他的愤怒 |
| If any think that Allah will not help him (His Messenger) in this world and the Hereafter, let him stretch out a rope to the ceiling and cut (himself) off then let him see whether his plan will remove that which enrages (him)! | 誰猜想真主在今世和後世絕不相助他 叫誰懸梁自盡 教他看他的計策能否解除他的憤怒 |
| So let me see. | 让我们来看看 |
| Let me see it. | 讓我看看 |
| Let me see that. | 讓我看看 |
| And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone let us see whether Elias will come to take him down. | 有 一 個 人 跑去 把 海絨蘸滿 了 醋綁 在 葦子 上 送給 他 喝 說 且 等 著 看 以利 亞來不來 把 他 取下 |
| And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone let us see whether Elias will come to take him down. | 有 一 個 人 跑 去 把 海 絨 蘸 滿 了 醋 綁 在 葦 子 上 送 給 他 喝 說 且 等 著 看 以 利 亞 來 不 來 把 他 取 下 |
| Whoever should think that Allah will not support Prophet Muhammad in this world and the Hereafter let him extend a rope to the ceiling, then cut off his breath , and let him see will his effort remove that which enrages him ? | 谁猜想真主在今世和后世绝不相助他 叫谁悬梁自尽 教他看他的计策能否解除他的愤怒 |
| Whoever should think that Allah will not support Prophet Muhammad in this world and the Hereafter let him extend a rope to the ceiling, then cut off his breath , and let him see will his effort remove that which enrages him ? | 誰猜想真主在今世和後世絕不相助他 叫誰懸梁自盡 教他看他的計策能否解除他的憤怒 |
| Let the Christ, the King of Israel, now come down from the cross, that we may see and believe him. Those who were crucified with him insulted him. | 以色列 的 王 基督 現 在 可以 從十字 上下來 叫我 們 看見 就 信 了 那 和 他 同釘的 人 也是 譏誚他 |
| Let the Christ, the King of Israel, now come down from the cross, that we may see and believe him. Those who were crucified with him insulted him. | 以 色 列 的 王 基 督 現 在 可 以 從 十 字 上 下 來 叫 我 們 看 見 就 信 了 那 和 他 同 釘 的 人 也 是 譏 誚 他 |
| He trusts in Yahweh let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him. | 他 把 自己 交託 耶和華 耶和華 可以 救 他罷 耶和華 既 喜 悅 他 可以 搭救 他 罷 |
| He trusts in Yahweh let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him. | 他 把 自 己 交 託 耶 和 華 耶 和 華 可 以 救 他 罷 耶 和 華 既 喜 悅 他 可 以 搭 救 他 罷 |
| And if after adversity had come upon him, We let him taste prosperity, he says 'Evil has left me' see, he is jubilant and boastful, | 在遭遇艰难之后 如果我使他尝试幸福 他必定说 灾害已脱离我了 他必定欣喜而且自夸 |
| And if after adversity had come upon him, We let him taste prosperity, he says 'Evil has left me' see, he is jubilant and boastful, | 在遭遇艱難之後 如果我使他嘗試幸福 他必定說 災害已脫離我了 他必定欣喜而且自誇 |
| Let me see your wound. | 讓我看看你的傷口 |
| Let Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and believe. And they that were crucified with him reviled him. | 以色列 的 王 基督 現 在 可以 從十字 上下來 叫我 們 看見 就 信 了 那 和 他 同釘的 人 也是 譏誚他 |
| Let Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and believe. And they that were crucified with him reviled him. | 以 色 列 的 王 基 督 現 在 可 以 從 十 字 上 下 來 叫 我 們 看 見 就 信 了 那 和 他 同 釘 的 人 也 是 譏 誚 他 |
| Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach. | 他 當由人 打 他 的 腮頰 要 滿受 凌辱 |
| Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach. | 他 當 由 人 打 他 的 腮 頰 要 滿 受 凌 辱 |
| Let God arise, let his enemies be scattered let them also that hate him flee before him. | 大衛 的 詩歌 交與 伶長 願神興起 使 他 的 仇敵 四 散 叫 那 恨 他 的 人 從 他 面前 逃跑 |
| Let God arise, let his enemies be scattered let them also that hate him flee before him. | 大 衛 的 詩 歌 交 與 伶 長 願 神 興 起 使 他 的 仇 敵 四 散 叫 那 恨 他 的 人 從 他 面 前 逃 跑 |
| Whoever thinks that God will not help him in this life and in the Hereafter let him turn to heaven, then sever, and see if his cunning eliminates what enrages him. | 谁猜想真主在今世和后世绝不相助他 叫谁悬梁自尽 教他看他的计策能否解除他的愤怒 |
| Whoever thinks that God will not help him in this life and in the Hereafter let him turn to heaven, then sever, and see if his cunning eliminates what enrages him. | 誰猜想真主在今世和後世絕不相助他 叫誰懸梁自盡 教他看他的計策能否解除他的憤怒 |
