Translation of "let it cut" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then I said, I will not feed you. That which dies, let it die and that which is to be cut off, let it be cut off and let those who are left eat each other's flesh. | 我 就說 我 不 牧養 你 們 要 死的 由 他 死 要 喪亡 的 由 他 喪亡 餘剩 的 由 他 們 彼此 相食 |
| Then I said, I will not feed you. That which dies, let it die and that which is to be cut off, let it be cut off and let those who are left eat each other's flesh. | 我 就 說 我 不 牧 養 你 們 要 死 的 由 他 死 要 喪 亡 的 由 他 喪 亡 餘 剩 的 由 他 們 彼 此 相 食 |
| Then said I, I will not feed you that that dieth, let it die and that that is to be cut off, let it be cut off and let the rest eat every one the flesh of another. | 我 就說 我 不 牧養 你 們 要 死的 由 他 死 要 喪亡 的 由 他 喪亡 餘剩 的 由 他 們 彼此 相食 |
| Then said I, I will not feed you that that dieth, let it die and that that is to be cut off, let it be cut off and let the rest eat every one the flesh of another. | 我 就 說 我 不 牧 養 你 們 要 死 的 由 他 死 要 喪 亡 的 由 他 喪 亡 餘 剩 的 由 他 們 彼 此 相 食 |
| Let me cut the carrots. | 胡萝卜我来切吧 |
| Let me cut the carrots. | 讓我來切胡蘿蔔 |
| Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off. | 於是 兵丁 砍 斷 小船 的 繩子 由 他 飄去 |
| Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off. | 於 是 兵 丁 砍 斷 小 船 的 繩 子 由 他 飄 去 |
| Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out. | 願 他 的 後人 斷絕 名字 被 塗抹 不 傳 於下 代 |
| Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out. | 願 他 的 後 人 斷 絕 名 字 被 塗 抹 不 傳 於 下 代 |
| Let his posterity be cut off and in the generation following let their name be blotted out. | 願 他 的 後人 斷絕 名字 被 塗抹 不 傳 於下 代 |
| Let his posterity be cut off and in the generation following let their name be blotted out. | 願 他 的 後 人 斷 絕 名 字 被 塗 抹 不 傳 於 下 代 |
| even that it would please God to crush me that he would let loose his hand, and cut me off! | 就是 願神 把 我 壓碎 伸手 將 我 剪除 |
| even that it would please God to crush me that he would let loose his hand, and cut me off! | 就 是 願 神 把 我 壓 碎 伸 手 將 我 剪 除 |
| Even that it would please God to destroy me that he would let loose his hand, and cut me off! | 就是 願神 把 我 壓碎 伸手 將 我 剪除 |
| Even that it would please God to destroy me that he would let loose his hand, and cut me off! | 就 是 願 神 把 我 壓 碎 伸 手 將 我 剪 除 |
| Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off. | 願 你 的 手 舉起 高過敵 人 願你 的 仇 敵 都 被 剪除 |
| Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off. | 願 你 的 手 舉 起 高 過 敵 人 願 你 的 仇 敵 都 被 剪 除 |
| There shall be no more praise of Moab in Heshbon they have devised evil against it come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen the sword shall pursue thee. | 摩押 不再 被 稱讚 有 人 在 希實本設 計謀 害 他 說 來罷 我們將 他 剪除 不再 成國 瑪得緬 哪 你 也 必 默默 無聲 刀劍必 追趕你 |
| There shall be no more praise of Moab in Heshbon they have devised evil against it come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen the sword shall pursue thee. | 摩 押 不 再 被 稱 讚 有 人 在 希 實 本 設 計 謀 害 他 說 來 罷 我 們 將 他 剪 除 不 再 成 國 瑪 得 緬 哪 你 也 必 默 默 無 聲 刀 劍 必 追 趕 你 |
| He cried aloud, and said thus, Cut down the tree, and cut off its branches, shake off its leaves, and scatter its fruit let the animals get away from under it, and the fowls from its branches. | 大 聲呼叫說 伐 倒 這樹 砍下 枝子 搖掉 葉子 拋散 果子 使 走獸離開樹 下 飛鳥 躲 開樹枝 |
| He cried aloud, and said thus, Cut down the tree, and cut off its branches, shake off its leaves, and scatter its fruit let the animals get away from under it, and the fowls from its branches. | 大 聲 呼 叫 說 伐 倒 這 樹 砍 下 枝 子 搖 掉 葉 子 拋 散 果 子 使 走 獸 離 開 樹 下 飛 鳥 躲 開 樹 枝 |
| Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off. | 於是 兵丁 砍 斷 小船 的 繩子 由 他 飄去 |
| Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off. | 於 是 兵 丁 砍 斷 小 船 的 繩 子 由 他 飄 去 |
| Let them be before Yahweh continually, that he may cut off their memory from the earth | 願這 些 罪 常 在 耶和華 面前 使 他 的 名號 斷絕 於 世 |
| Let them be before Yahweh continually, that he may cut off their memory from the earth | 願 這 些 罪 常 在 耶 和 華 面 前 使 他 的 名 號 斷 絕 於 世 |
| Whosoever hath been imagining that Allah shall not make him victorious in the world and the Hereafter, let him stretch a cord up to the heaven and let him cut it, and let him look if his stratagem can do away that whereat he enrageth. | 谁猜想真主在今世和后世绝不相助他 叫谁悬梁自尽 教他看他的计策能否解除他的愤怒 |
| Whosoever hath been imagining that Allah shall not make him victorious in the world and the Hereafter, let him stretch a cord up to the heaven and let him cut it, and let him look if his stratagem can do away that whereat he enrageth. | 誰猜想真主在今世和後世絕不相助他 叫誰懸梁自盡 教他看他的計策能否解除他的憤怒 |
| Whoever thinks that Allah will not assist him in this life and the hereafter, let him stretch a rope to the ceiling, then let him cut (it) off, then let him see if his struggle will take away that at which he is enraged. | 谁猜想真主在今世和后世绝不相助他 叫谁悬梁自尽 教他看他的计策能否解除他的愤怒 |
| Whoever thinks that Allah will not assist him in this life and the hereafter, let him stretch a rope to the ceiling, then let him cut (it) off, then let him see if his struggle will take away that at which he is enraged. | 誰猜想真主在今世和後世絕不相助他 叫誰懸梁自盡 教他看他的計策能否解除他的憤怒 |
| Let them melt away as waters which run continually when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces. | 願他們消滅 如 急流 的 水 一般 他 們瞅準 射箭 的 時候 願箭頭彷彿 砍斷 |
| Let them melt away as waters which run continually when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces. | 願 他 們 消 滅 如 急 流 的 水 一 般 他 們 瞅 準 射 箭 的 時 候 願 箭 頭 彷 彿 砍 斷 |
| Let them therefore give us two bullocks and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under | 當給 我 們兩隻 牛犢 巴力 的 先知 可以 挑選 一 隻 切成 塊子 放在 柴 上 不要 點火 我 也 豫備一隻牛犢 放在 柴 上 也不 點火 |
| Let them therefore give us two bullocks and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under | 當 給 我 們 兩 隻 牛 犢 巴 力 的 先 知 可 以 挑 選 一 隻 切 成 塊 子 放 在 柴 上 不 要 點 火 我 也 豫 備 一 隻 牛 犢 放 在 柴 上 也 不 點 火 |
| Let them therefore give us two bulls and let them choose one bull for themselves, and cut it in pieces, and lay it on the wood, and put no fire under and I will dress the other bull, and lay it on the wood, and put no fire under it. | 當給 我 們兩隻 牛犢 巴力 的 先知 可以 挑選 一 隻 切成 塊子 放在 柴 上 不要 點火 我 也 豫備一隻牛犢 放在 柴 上 也不 點火 |
| Let them therefore give us two bulls and let them choose one bull for themselves, and cut it in pieces, and lay it on the wood, and put no fire under and I will dress the other bull, and lay it on the wood, and put no fire under it. | 當 給 我 們 兩 隻 牛 犢 巴 力 的 先 知 可 以 挑 選 一 隻 切 成 塊 子 放 在 柴 上 不 要 點 火 我 也 豫 備 一 隻 牛 犢 放 在 柴 上 也 不 點 火 |
| You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas. | 你必须把油管拔下来 带回家 打开看里面 才知道 哦 是的 里面有油 |
| Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth. | 願這 些 罪 常 在 耶和華 面前 使 他 的 名號 斷絕 於 世 |
| Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth. | 願 這 些 罪 常 在 耶 和 華 面 前 使 他 的 名 號 斷 絕 於 世 |
| Carefully cut it while holding it in your hands. | 小心切到手 |
| Well, that doesn't really cut it anymore. | 显然 这已经不那么好使了 |
| Okay, I got it. Cut the BS. | 我已经知道了呀 别在一旁瞎BB |
| Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow. | 但是人类就不一样 你切断的手臂或者腿却不会再长出来 |
| Anyone who thinks that God will not help him His messenger in this world and the Hereafter, let him stretch a rope up to the sky then let him cut it off and see if his plan can help to remove the cause of his anger. | 谁猜想真主在今世和后世绝不相助他 叫谁悬梁自尽 教他看他的计策能否解除他的愤怒 |
| Anyone who thinks that God will not help him His messenger in this world and the Hereafter, let him stretch a rope up to the sky then let him cut it off and see if his plan can help to remove the cause of his anger. | 誰猜想真主在今世和後世絕不相助他 叫誰懸梁自盡 教他看他的計策能否解除他的憤怒 |