Translation of "level 2 award" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Award - translation :

Level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

International Law Reports, vol. 50, p. 2, award dated 19 February 1968.
国际法案例汇编 第50卷 第2页 1968年2月19日裁决
(2) The party relying on an award or applying for its enforcement shall supply the duly authenticated original award or a certified copy thereof.
(2)一方当事人依赖一项裁决或申请执行该裁决 应提供该裁决经正式认证的正本或该裁决经认证的副本
Recommended award The Panel's recommendations in respect of claim No. 5000286 are summarized in table 2.
130. 表2概要列出小组关于第5000286号索赔的建议
keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award
关键词 仲裁庭 裁决 裁决 撤销 临时裁决
2 level II hospitals
a 额外拟议员额
2 Level II Hospitals
待定
(b) Outcome 2 (meso level).
(b) 成果2 中间一级
Furthermore, despite the effects the award had on other members of the Association, the dispute was arbitrable ( 1059 (2) Nr. 2 lit. a ZPO, based on article 34 (2) (b) (i) MAL).
此外 尽管裁决对协会其他成员产生了影响 但争议还是可以仲裁的 基于 仲裁示范法 第34 2 b 一 条的 民事诉讼法典 第1059条第 2 款第2项a目
The enumeration of grounds for setting aside an award contained in 1059 (2) ZPO was to be considered exhaustive .
民事诉讼法典 第1059条第 2 款中所载对撤销裁决理由的列举必须被看作是详尽无遗的
(a) Recruitment completed for the posts of translator at the P 3 level, assistant legal officer at the P 2 level and archivist at the P 2 level
(a) 完成P 3职等笔译 P 2职等助理法律干事和P 2职等档案员员额的征聘
See e.g., article 35 (4), subpara. 4, and article 77 (2), of the EU Public Procurement Directive that requires the publication of statistical reports on the results of award procedures in lieu of the publication of an award notice for certain types of contracts for which the publication of award notice is not mandatory.
例如 见 欧盟公共采购指令 第35(4)条第4项和第77(2)条 这些规定要求 对于某些并非强制要求公布授予通知的合同种类 应当公布关于授予程序结果的统计报告 以此取代发布授予通知的要求
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2. 请各会员国派部长级或级别尽可能高的代表参加高级别对话
interim award
临时裁决
award foreign
裁决 外国
interim award
临时裁定
Contract award
合同授予
keywords arbitral tribunal arbitration clause award enforcement of award recognition of court jurisdiction
关键词 仲裁庭 仲裁条款 裁决 执行 裁决 承认 法院 管辖权
(2) An interim measure is any temporary measure, whether in the form of an award or in another form, by which, at any time prior to the issuance of the award by which the dispute is finally decided, the arbitral tribunal orders a party to
(2) 临时措施是任何采用裁决书形式或另一种形式的短暂措施 根据这种措施 仲裁庭在发出最后裁定纠纷的裁决书之前随时命令一方当事人
For the same reasons the Court denied that the award could be challenged on the basis of an alleged infringement of the ordre public in the sense of 1059 (2) Nr. 2 lit. b ZPO, based on article 34 (2) (b) (ii) MAL.
出于同样的理由 法院拒绝能够以据称基于 仲裁示范法 第34 2 b 二 条的 民事诉讼法典 第1059条第 2 款第2项b目意义中的公共秩序受到侵犯为由而质疑该裁决
award setting aside
裁决 撤销
remission of award
免于 裁决
keywords award foreign
关键词 判决 外国
award recognition of
裁决 承认
In many structures, the water level had reached 2 metres.
在许多建筑中 水位达到两米高
Table 2. Internet penetration by region and level of development,
表 2. 2003 2004年按区域和发展水平列出的互联网渗透率
The estimates also include requirements for medicines, medical supplies, blood and blood products for 10 level I and 2 contingent owned level II hospitals, as well as for contractual arrangements with 1 level II III (Kinshasa) and 2 level IV hospitals (Pretoria and Nairobi).
估计数还包括了为10所一级医院 2所特遣队所属二级医院购置药品 医疗用品 血液和血制品的所需经费 以及1所二 三级医院 金沙萨 和2所四级医院 比勒陀利亚和内罗毕 的订约承办安排所需经费
2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level
2. 邀请会员国和观察员派最高级别的代表出席高级别会议
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.
我要赢这个 西南网络博客大的南方
These 2 Chinese books defeated the other 600 ones from 32 countries and successfully entered the list of 14 award winning books selected in Leipzig, Germany.
中国的这两部作品击败了来自32个国家的600部图书 成功入围了在德国莱比锡评选出的14部获图书之列
The words such preliminary order does not constitute an award have been removed from article 17 ter, paragraph (2) and relocated under article 17 quater, paragraph (5).
8. 这种初步命令不构成仲裁裁决 一语已从第17条之三第(2)款中拿掉 改放到第17条之四第(5)款中
The Section will combine a staffing component of five Professionals (1 P 5, 2 P 4, 2 P 3) and seven General Service posts (1 Principal level and 6 Other level).
该科将总共配备5名专业人员 1个P 5 2个P 4 2个P 3 和7个一般事务员额 1个特等和6个其他职等
128. Reaffirms the central role of monitoring, inspection and evaluation in the programme planning process, and decides to continue the current arrangements under general temporary assistance for nine positions to strengthen subprogramme 2, Inspection and evaluation, one at the D 2 level, three at the P 3 level, four at the P 2 level and one General Service (Other level) post
128. 重申监测 检查和评价在方案规划过程中的核心作用 决定维持在一般临时人员项下设9个职位的现行安排 以加强次级方案2 检查和评价 1个为D 2职等 3个为P 3职等 4个为P 2职等 1个为一般事务 其他职等 员额
UNOCI proposes to maintain this position at the Assistant Secretary General level rather than downgrading it to the D 2 level.
联合国科特迪瓦行动提议将这一职位维持在助理秘书长职等 而不是降级为D 2
Permanent Court of Arbitration Dispute concerning access to information under article 9 of the OSPAR Convention Ireland v. United Kingdom, Final Award 2 July 2003, 42 ILM 1118 (2003).
常设仲裁法院 关于根据 保护东北大西洋海洋环境公约 第9条获取资料的争端 爱尔兰诉联合王国 2003年7月2日最后裁决 42 国际法律资料 1118 (2003)
It is proposed to establish the post of Division Commander for the Divisional Headquarters in Kisangani at the D 2 level and to accommodate it against the D 2 level ex Force Commander post.
提议设立D 2职等的基桑加尼的师部师指挥官员额 取代D 2职等的前部队指挥官的员额
General temporary assistance (equivalent to 14 months at the P 2 level) 129.0
(f) 外部独立专家小组提交给大会第六十届会议的关于秘书处司法系统审查结果和重组该系统的报告 2006年
The staff member has a special post allowance to the P 2 level.
该工作人员享有P 2职等特别职位津贴
At the field level, there is a decrease of one P 2 (replaced by two posts at the National Programme Officer level).
在外地一级 减少了一个P 2员额 被本国方案干事职等的两个员额所取代
keywords arbitral awards arbitral tribunal arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award award setting aside competence jurisdiction kompetenz kompetenz
关键词 仲裁裁决 仲裁庭 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 裁决 撤销 权限 管辖权 法院确定自己职权范围的权力
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award setting aside competence jurisdiction kompetenz kompetenz remission of award
关键词 仲裁裁决 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 撤销 权限 管辖权 法院确定自己职权范围的权力 免于 裁决
Of these posts, 13, in the Investigations Unit in Vienna (1 P 5, 2 P 4, 3 P 3 and 2 General Service (Other level)) and the Investigations Unit in Nairobi (2 P 4, 2 P 3 and 1 General Service Local level), are funded from the support account for Peacekeeping Operations.
在这些员额中 13个员额由维持和平行动支助账户供资 设在维也纳的调查股 1个P 5 2个P 4 3个P 3和2个一般事务人员 其他职等 以及内罗毕调查股 2个P 4 2个P 3和1个一般事务人员 当地雇员
You've just won a Darwin award.
获得 达尔文
keywords award arbitration agreement arbitrator court
关键词 裁决 仲裁协议 仲裁员 法院
keywords interim award interim measures jurisdiction
关键词 临时裁定 临时措施 管辖权
The Court held that the arbitral tribunal did not ignore the law chosen by the parties, and that the award could thus not be challenged pursuant to 1059 (2) Nr. 1 lit. d ZPO, based on article 34 (2) (a) (iv) MAL.
法院认为 仲裁庭没有忽视当事人双方选择的法律 因此 不能根据基于 仲裁示范法 第34 2 a 四 条的 民事诉讼法典 第1059条第 2 款第1项对裁决提出质疑

 

Related searches : Award Level - Level 2 Support - Biosafety Level 2 - Nuts 2 Level - 2-sided Significance Level - Page 2 Of 2 - 2-hitter - 2 Kings - 2 Chronicles - 2 Maccabees - Feb 2 - February 2 - March 2