Translation of "level and quality" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The level and quality of ODA must be improved. | 官方发展援助的数额和质量必须改进 |
Focusing on sanitation, water quality and hygiene at the household level | 6. 注重家庭一级的环境卫生 饮水质量和个人卫生 |
Water quality is another key issue at the household level. | 55. 饮水质量是家庭一级的另一个关键问题 |
Out of date delivery networks, however, significantly diminish that level of quality. | 然而 落后的输送网络极大降低了其质量级别 |
The low teachers' salary level in Latvia affects the quality of education. | 596. 拉脱维亚教师的低工资水平影响着教育质量 |
This highlights the need for greater quality control at the departmental level | 这突出表明 在部一级必须加强质量控制 |
Conflict prevention is directly dependent on a certain level of quality of life. | 预防冲突直接取决于某种程度的生活品质 |
Quality assurance ensures that the client receives the desired level of contracted services. | 质量保证确保客户获得理想的合同所定服务 |
The level and quality of participation by major group representatives have improved since the Forum was established. | 10. 自从设立论坛以来 主要集团代表参加的级别和制定有了提高 |
Delegations encouraged UNDP to work toward greater quality and coherence in evaluations, particularly at the country level. | 代表团鼓励开发计划署特别在国家一级提高评价质量并使其内容更加协调一致 |
They also act as a tool for implementing process and quality standards at each level of the chain. | 他们还被用作在销售链的各个环节执行程序和质量标准的工具 |
This had a further negative effect on the level and quality of the humanitarian programmes delivered by UNRWA. | 这对近东救济工程处实施的人道主义方案的数量和质量进一步产生负面影响 |
The opportunity lies in their high level of quality, the consensus they embody and the political commitment they manifest. | 机会在于它们所体现的高级别 高质量共识及其所表现的政治承诺 |
High level participation is desirable and will be facilitated by enhancing the quality of deliberations in the functional commissions. | 高级别的参与是可取的,并且能提高职司委员会讨论的素质 |
Good practice covers choice of estimation methods appropriate to national circumstances, quality assurance and quality control at the national level, quantification of uncertainties, and data archiving and reporting to promote transparency Quality control (QC) is a system of routine technical activities to measure and control the quality of the inventory as it is being developed. | 良好做法包括选择适合于国情的估算方法 国家一级的质量保证和质量控制 对不确定性的定量表述 以及数据存档和通过报告提高透明度 质量控制(QC)是一套例行的技术活动制度 在清单的制定过程中测量和控制质量 |
(a) Establishing and strengthening QSTM legal and institutional frameworks at a national and subregional level and application of continuous quality improvement systems. | (a) 在国家和分区域一级建立和加强质量 检验 标准化和计量学的法律和体制框架 以及实行质量持续改进制度 |
In large countries, there is room for research and development, training and quality control activities at the intermediate (e.g. provincial) level. | 大国的中间一级 如 省 具有开展研究与发展 培训和质量控制活动的余地 |
The tourism business, however, expects a certain level of quality and reliability in the services available in the protected areas. | 但旅游业期待保护区所提供服务的质量应该比较好 比较可靠 |
To build and strengthen their institutional and enterprise level capacities to improve the quality and productivity of industrial production and expand supply capacity. | 建立和加强其机构和企业一级的能力 以提高工业生产的质量和生产率并扩大供应能力 |
Library staff skills, and consequently quality of service, varied widely between locations, depending on the level of professional and technical training available. | 根据所能获得的专业和技术培训的水平 图书馆工作人员的技能及其服务质量在各地点之间存在很大的差异 |
The quality assurance teams are finding mines and unexploded ordnance in areas which have been cleared previously, and the original clearance company is reclearing the area until a satisfactory level of quality assurance is attained. | 质量保证工作队在以前排过雷的地区又发现了地雷和未爆弹药,原排雷公司正在该地区重新排雷,直到达到满意的质量保证水平为止 |
The level of their training should make a difference to the quality of the justice normally rendered. | 他们的培训水平应能提高通常的执法质量 |
The advancement of women in NAM countries depends very much on their educational level and the quality of education they receive. | 21. 提高不结盟运动国家妇女的地位 在很大程度上取决于其教育程度以及所接受教育的质量 |
The services provided by governments could range from processing research (including species preservation and biotechnology), through training in quality upgrading measures (handling techniques, quality control techniques, contaminant level control) to inspection, surveillance and verification and certification services. | 政府提供的服务可以包括加工研究(包括物种保存和生物技术) 质量提高措施方面的训练(装卸技术 质量控制技术 污染水平控制) 视察 监督与核查和证明服务 |
(a) Establishing and strengthening of QSTM legal and institutional frameworks at a national and subregional level and applica tion of continuous quality improvement systems | (a) 在国家和分区域一级建立和加强质量 检验 标准化和计量学的法律和体制框架 以及实行质量持续改进制度 |
The programme has thus proved to be cost effective and able to deliver a high quality and level of activities with limited resources. | 因此 方案证明具有成本效益 并能在有限的资源范围内执行很多高质量的活动 |
The High level Group on Education for All, meeting in Brasilia in November 2004, focused on quality education. | 2004年11月在巴西利亚举行的普及教育问题高级别小组会议集中讨论教育质量问题 |
Issues affecting the general public, such as quality of services and level of tariffs, are of particular concern for the host Government. | 对一般公众具有影响的问题 如服务质量和费率水平 是所在国政府特别关心的问题 |
This should achieve the necessary level of consistency and specialty of the educational system of Bosnia and Herzegovina, and harmonize and achieve appropriate educational quality. | 这应该能够实现波斯尼亚和黑塞哥维纳教育体系中必要的一致性和特殊性 并协调达到适当的教育质量 |
Leading the engineering safety and quality works (quality control and quality assurance) of the following projects | 军事工业委员会 伊拉克巴格达 |
Efforts will focus on building monitoring capacity at the country level, increasing the utility and relevance of the JMP through improved data quality, compatibility and disaggregation, and ensuring that the JMP better address the issue of water quality and sustainable access. | 工作的重点是建立国家一级监测能力 通过改进数据质量 可比性和分类 加强联合监测方案的用处和相关性 确保该项方案更好地解决水质量和可持续获得饮水的问题 |
The new strategy puts a greater focus on hygiene, water quality, emergency programming, interventions at the household level, capacity building at the intermediate level, the scaling up of national programmes and sustainability. | 新战略更加强调个人卫生 水质 应急规划 家庭一级行动 中级能力建设 增加国家方案以及可持续性 |
12. Stresses the importance, in preparation of the final review and appraisal of the New Agenda, of an independent and high level quality evaluation | 12. 强调在筹备进行新议程的最后审查和评价时 必须进行一次独立的 高级别的质量评价 |
(c) Employment quality To strengthen the number and quality of local jobs created and supported by tourism, including the level of pay, conditions of service and availability to all without discrimination on grounds of gender, race, disability or other such criteria | 增加旅游业为当地创造和支持的就业 并提高就业的质量 包括薪酬水平 服务条件和面向全民 不以性别 种族 残疾以及类似的其他标准为由加以歧视 |
We are now focusing our efforts on providing high quality education at all stages, especially at the university level. | 现在 我们正集中努力提高各阶段 特别是大学阶段的教育质量 |
Due to the quality methodology of teaching Latvia had a high level of knowledge, in particular in exact sciences mathematics, chemistry, and physics. | 由于高质量的教学法 拉脱维亚拥有很高的知识水平 特别是在精密科学 数学 化学和物理方面尤其如此 |
There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance. | 1. 质量控制和质量保证是质量管理方面采用的两项术语 |
Proper education of staff and higher publicity of the event would help increase the level of staff participation and the quality of the survey results. | 对工作人员进行良好的培训并更好地宣传这一活动 将有助于增进工作人员的参与和提高调查结果的质量 |
The Tribunals are currently considering additional measures to maintain the required staffing level and quality until completion of its mandate, should this be required. | 14. 两法庭目前正在审议其他必要时可采取的措施 以保持所需人数及质量至任务完成时止 |
330. Though Sri Lanka has achieved a high level of literacy and high school participation rates, the quality of education needs to be improved. | 330. 虽然斯里兰卡已取得了较高程度的识字率 和较高的入学率 但教育质量还有待提高 |
Nevertheless, although every effort continued to be made to implement all mandated programmes and activities, the reduced level of resources had affected the level and quality of services, the scope of research and analysis, and the availability of expertise. | 总而言之 为实施已获授权方案和活动还在继续尽一切所能做出努力 但是削减经费已经影响了工作的质量水平 影响了研究和分析的能力 也影响了求助专家的可能性 |
250. Members of the Committee expressed appreciation for the high level of representation and for the quality of the report, which adhered to its guidelines. | 250. 委员会成员对于派遣高级别代表以及按照有关准则提出高素质的报告感到欣慰 |
The INCD negotiating text suggests that the database on financial sources should include information on funding patterns, eligibility criteria, quality variables and local level orientation. | 防治荒漠化公约谈委会的谈判案文建议资金来源数据库应包括供资格局 资格标准 质量变数和当地一级确定的方向方面的信息 |
The general objective of this project is to help improve the efficiency and quality of educational services at the secondary level through a five year investment programme for institutional strengthening, the improvement of the quality of education and the improvement of municipal infrastructure. | 这一项目的总目标是通过五年投资方案强化体制 提高教育质量和提高基础建设 从而帮助提高中等教育机构的效率和质量 |
One particular challenge with regard to the quality of action at the community level was ensuring that it was evidence based. | 21. 关于社区一级行动的质量的一项特别挑战是如何确保活动以证据为基础 |
Related searches : Quality Level - Minimum Quality Level - Current Quality Level - Highest Quality Level - Acceptable Quality Level - High Quality Level - Acceptance Quality Level - Level Of Quality - Top Level Quality - Accepted Quality Level - Average Quality Level - Top Quality Level - Quality And Delivery - Quality And Specification