Translation of "level of access" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Access Level | 访问级别 |
| UNOSAT is working at developing satellite based communications including Internet access to further facilitate community level access to technology. | 联合国卫星项目正在努力开发以卫星为主的通讯技术 包括因特网联网 以便进一步方便社区一级获取技术 |
| In this level the girls have access, but there are many dropouts. | 在这个层面女孩可以接受教育 但辍学率提高 |
| e. Provision of fellowships and quota for girls in order to increase their access to higher level of education as well as access to certain non traditional field of studies | e 为女生提供研究金和名额 以便提高她们获得更高的教育程度以及进入某些 非传统 专业领域的渠道 |
| At the interregional level, the GSTP provides for preferential market access among developing countries. | 在区域间一级 全面优惠制度提供了各发展中国家间的优惠市场准入 |
| The position of Director of UNIFEM needed to be upgraded to the level of Assistant Secretary General, which would ensure UNIFEM access to all relevant high level meetings, committees and bodies. | 联合国妇女发展基金干事长的地位应当提高到副秘书长的水平 这样才能够确保联合国妇女发展基金参与所有相关的高层会议 委员会和机构 |
| 14. The Council, at its substantive session of 1998, devoted its high level segment to issues or market access. | 14. 理事会1998年实质性会议的高级别部分专门讨论了市场进入的种种问题 |
| A further issue is whether the requirement of exhaustion of regional remedies could protract access to justice at the international level. | 还有一个问题是 区域补救办法已用尽这一规定可能拖延国际一级获得审判的权利 |
| Most country profiles submitted were incomplete due to lack of data or difficulty of access to existing information at country level. | 由于缺乏数据或国内收集现有资料有困难 多数国家概况不完整 |
| The relationship between access to information and level of income was already strong and becoming stronger both within and among countries. | 61. 在国家内和国家间 获得信息的机会和收入水平之间关系密切 而且越来越密切 |
| This denial of justice occurs in the first place at the domestic level but also at the international level since it closes all access by individuals to the international human rights bodies. | 这种剥夺公正的现象虽然首先产生于国内一级 然而也出现在国际一级 因为它阻遏了个人诉诸于国际人权机构的一切机会 |
| Measures are being taken so that all Comorians, whatever their income level, have access to family planning services. | 目前正在采取措施,使所有科摩罗人,无论其收入多少,都能获得计划生育服务 |
| The rights of women to access equal to that of men to due process and a fair trial are secured at the Constitutional level. | 妇女和男人一样有诉诸法律的权利和要求得到公正法院审理的权利 这些权利已被载入宪法 |
| (b) The enhancement at the national level of access to, and the exchange of, data and analyses thereof, obtained from areas beyond national jurisdiction | 在国家一级增强从国家管辖范围以外的地区获得的有关数据和分析的准入和交换 |
| Market access and both public and private external funding are also needed to complement efforts at the domestic level. | 还需要进入市场 特别是外部公共和私人筹资 以补充国内的努力 |
| Access to the postgraduate level requires a bachelor's degree and is divided into specialist studies, master's degree and doctorate. | 接受研究生教育需要完成学士学位并按研究专业进行 分为硕士学位和博士学位 |
| There is greater use of cultural institutions in cities, a result of easier access to them and a higher average level of education of city dwellers. | 城市文化机构的利用 由于条件方便和城市居民的平均教育水平较高 利用情况较好 |
| Bangladesh has virtually achieved gender parity in primary school level and access to safe drinking water for 100 per cent of the people. | 孟加拉国实际上在小学水平实现了两性平等 以及100 人民获得安全饮用水 |
| Some participants emphasized that a pro development outcome in NAMA requires that developing countries themselves accept an appropriate level of market access commitments. | 一些与会者强调 非农产品市场准入要取得有利于发展的结果就要求发展中国家自己也能接受适当水平的市场准入方面的承诺 |
| 109. Political participation, participating democracy, freedom of the press, and access to decision making were stressed, as was decentralization at the national level. | 109. 政治参与 参与性民主 新闻自由和参与决策的机会应予以强调 国家一级的权利下放也应加以强调 |
| During the High level Plenary Meeting of the General Assembly, 14 16 September 2005, for security reasons, access to the restricted areas will be based on the regular delegates' passes plus secondary colour coded access cards. | 51. 2005年9月14日至16日 在大会高级别全体会议期间 出于安保考虑 进入禁区须佩戴代表的普通出入证和色标入场证 |
| It means that SQL queries are able to circumvent access controls, thereby bypassing standard authentication and authorization checks, and sometimes SQL queries even may allow access to host operating system level commands. | Many web developers are unaware of how SQL queries can be tampered with, and assume that an SQL query is a trusted command. It means that SQL queries are able to circumvent access controls, thereby bypassing standard authentication and authorization checks, and sometimes SQL queries even may allow access to host operating system level commands. |
| A level playing field, access to finance, knowledge and skills are also indispensable for the private sector to flourish.31 | 为使私营部门繁荣发展 公平的环境 获得资金的权利 知识和技能也是不可或缺的 |
| However, her delegation remained firmly opposed to the idea that the level of national development should be a criterion for access to the orbit. | 但是 土耳其代表团仍然坚决反对将国家发展的水平视作利用轨道的标准 |
| Recurrent practical impediments to the development of e tourism in developing countries include the low level of ICT access among tourism enterprises, particularly those in remote areas, the level of education and available human resources, and the rapid evolution of technology. | 发展中国家开发电子旅游业经常遇到的实际障碍包括 旅游企业 尤其是偏远地区的旅游企业获得信通技术的机会很少 教育水平低 可用的人力资源不够 以及技术发展太快 |
| The lack of access can contribute to high rates of infant and maternal mortality, fertility and malnutrition, indicators that are closely associated with women's level of education. | 缺乏教育机会造成婴儿和产妇死亡率高 生育率和营养不良发生率高 这些指标都是与妇女教育水平密切相关的 |
| The level and availability of funds to cover all NAPA projects The range of funding sources The possibility of access to other funds for NAPA projects (eg. | (c) 供资模式 包括取得共同供资和确定每个国家适应行动方案项目的适应组成部分的机会 |
| At the social level, we will help improve access to basic services with a view to enhancing equality and social cohesion. | 在社会一级 我们将帮助改进基础服务的普及 以加强平等和社会凝聚力 |
| Access to effective family planning services is supported in country level programmes as the most useful means of prevention of the unwanted pregnancy that leads to abortion. | 国别方案支持提供有效的计划生育服务 这被视为预防导致堕胎的非意愿妊娠的最有用的手段 |
| (h) To intensify efforts to increase the number of women in public bodies, including through research into barriers to women's access to high level public appointments | (h) 加紧努力 包括采取对妇女获得高级别公职任命的障碍进行研究等手段 增加公共机构中的妇女人数 |
| While women and men had almost the same access to all levels of education except for vocational education, there was gender stereotyping at the tertiary level. | 除了职业教育外 妇女和男子接受各级教育的机会基本相同 不过 大学存在性别陈规定型观念 |
| The Committee is also concerned about the fact that a majority of children do not have access to adequate heath services, the high level of malnutrition among children, the lack of access to safe drinking water and proper sanitation, and inadequate breastfeeding practices among women. | 委员会并注意到 多数儿童无法得到适当的保健服务 儿童的营养不良情况很普遍 未能获得安全的饮水和适当的卫生设施 以及妇女哺乳的方式不够 |
| Please indicate what steps are taken to ensure full access for and retention of indigenous girls at schools across all states and territories and their level of achievement. | 18. 请说明采取了哪些措施 以确保所有各州和地区的学校向土著女童敞开大门并留住她们 并确保她们的学业水平 |
| All secondary colour coded access cards will be valid only for the duration of the High level Plenary Meeting of the General Assembly, possibly during the general debate. | 所有色标出入证只在大会高级别全体会议期间有效 在一般性辩论期间也可能有效 |
| Please indicate what steps are taken to ensure full access to and retention of indigenous girls at schools across all states and territories and their level of achievement. | 18. 请说明为了保证所有州和地区的土著女孩都能入学并坚持上学采取了哪些步骤 以及这些土著女孩的学习成绩如何 |
| The basic principles of the System are decentralization, with a single administrating body at each level of government equity universal access full assistance and social participation, among others. | 该系统的基本原则是 权力下放 每级政府只有一个管理机构 平等 普及 全面援助 以及社会参与等 |
| The UNCDF resource mobilization strategy will be designed to ensure that UNCDF has increased access to multi year, predictable programme resources, both at the global level and for specific programmes at the country level. | 40. 将拟订资发基金资源调动战略 以确保资发基金在全球一级获得更多多年期 可预测的方案资源 而且在国家一级特定方案获得更多这种资源 |
| At the level of customary mores, access to land is managed by a complex network of social security that is built around marriage, as a basis of alliances among families. | 在风俗习惯方面 土地的获取要由一套复杂的社会保障网络进行管理 其建立是基于婚姻 并成为联合各个家庭的基础 |
| The Committee acknowledges the role of ward tribunals in administering justice at the grass roots level, speeding up the delivery of justice and enhancing its access to the population. | 343. 委员会认识到 社区法庭 在基层的执法作用 即加速司法过程 并扩大了普通百姓诉诸法庭的机会 |
| The Doha negotiations offered the promise, which must be realized by all, of enhanced market access, a more level playing field in international trade, and improved quality of life. | 多哈谈判提供了希望 有望加强市场准入 为国际贸易提供更公平的场地 并改善生活质量 所有各国应该努力实现这个希望 |
| Not only the level of a tariff, but also the tariff structure may imply a distortion of international production and trading conditions and constitute additional barriers to market access. | 29. 不仅是关税的水平 而且还有关税的结构 都可能意味着国际生产和贸易条件的扭曲 构成市场准入的更多障碍 |
| 118. The contribution of WFP to good governance focuses on capacity building at the community level, aimed at enhancing the access of poor and crisis affected households to food. | 118. 粮食计划署对健全治国之道的贡献集中于社区一级的能力建设,其目的是使那些贫穷和受危机影响的家庭有更多取得粮食的机会 |
| In Asia and globally, UNIFEM is supporting organizations of home based workers (affiliated at the global level with HomeNet) to gain access to better wages and conditions of work. | 在亚洲和全球范围内,妇发基金在协助在家工作者的组织(在全球一级同Home Net相联系的组织)争取较高的工资和较好的工作条件 |
| In the opinion of all these users themselves, the result has been a substantial improvement in their working conditions, particularly at the level of research and access to information. | 所有这些使用者都认为,他们的工作条件得到重大改善,特别是在研究和取得资料方面 |
| While women often organize at the grassroots level in order to promote peace, their access to the formal process continues to be limited. | 虽然妇女经常在基层组织促进和平 她们参与正式进程继续受到限制 |
Related searches : Level Access - Access Level - Block Level Access - High Level Access - Low Level Access - User Access Level - Level Access Shower - Ground Level Access - Management Of Access - Letters Of Access - Request Of Access - Kind Of Access - Granting Of Access
