Translation of "level of involvement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Involvement - translation : Level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The level of involvement of regional organizations in disaster response has so far been mixed, however.
不过 区域组织参与救灾的程度 至今都参差不齐
Support for 84 indigenous women leaders to increase their leadership skills, confidence and level of involvement in community development
支持84个土著妇女领袖 增加其领导技巧 信心以及参与社区发展的水平
Develop or clarify land use and forest policies, with the involvement of all stakeholders, particularly those at the local level.
制定或阐明土地利用和森林政策 要使所有利益有关者 特别是地方级别的利益有关者参与这一过程
At the country level, it will require optimal teamwork, with UNICEF Representatives leading and securing availability and involvement of all relevant staff.
国家一级需要充分协作 其中儿童基金会的代表领导所有有关工作人员 并确保其可利用性和参与性
Government involvement involvement of Government and partnerships
政府参与 政府参与伙伴关系
(c) Involvement at the country level with the United Nations system in establishing the scope of programmes encompassing relief, rehabilitation and sustainable development
(c) 与联合国系统一道在国家一级参与确定有关救援 重建和可持续发展的方案范围
The fact that Russia s Prosecutor General Yuri Chaika, took over the investigation into Politkovskaya s killing, as he did with the murder of Kozlov, doesn t inspire hope, as such senior level involvement would in any real democracy. In fact, the involvement of the highest level of Russia s government is almost a guarantee that the killers will never be found.
俄罗斯总检查长切卡将军主持对于波利特科夫卡娅谋杀案的调查工作 就像他在科兹洛夫谋杀案中所做的那样 并不能让人们像在真正的民主国家中那样对于这种有高层参与的行为会产生希望 事实上 俄罗斯政府最高层的参与几乎使人们可以肯定凶手永远不会被找到
At the level of the Civil Society some programs of environmental management have been implemented, and count with the involvement of private companies and NGO's.
民间社会实施了一些环境管理计划 并有私企和非政府组织的参加
One of the best ways to foster a more focused political will is to encourage involvement in the Conference on Disarmament at the political level.
促进一种更明确的政治意愿的最好办法之一是鼓励在政治级参与裁军谈判会议
Local level synergy workshops Two synergy workshops with a particular focus on the development of methodologies for the involvement of local level stakeholders in the creation of synergies were organized during the biennium 2004 2005, in Kazakhstan and St. Vincent and the Grenadines.
56. 当地一级协同问题讲习会 在2004 2005两年期中 在哈萨克斯坦和圣文森特和格林纳丁斯安排了两个协同问题讲习会 重点是发展有关方法 供当地一级利益相关者参与创建协同
At this time, no uniform analysis is being made at the national level in Slovakia of terrorist threats with the involvement of all relevant security bodies of the Slovak Republic.
在斯洛伐克国家一级 斯洛伐克所有有关安保机关尚未对恐怖主义威胁进行统一的分析
The programme collects information nationally on all persons who have been arrested or suspected of involvement in low level bank or credit card fraud, or travel document offences.
38 该方案在全国收集所有因参与低层次银行 信用卡欺诈或旅行证件犯罪而被捕及有此类犯罪嫌疑的人的信息
Steps will be taken to increase field presence and build up regional and national level expertise, especially through increased involvement of regional and national experts in implementing activities.
将采取步骤增加外地的存在并建立区域和国家一级的专门知识 特别是通过区域和国家专家更多地参与执行各种活动
The current level of women's participation is largely attributed to cultural overtones, and there are significant efforts to educate and promote the greater involvement of women in the political arena.
目前的妇女参与水平大都归因于文化蕴涵 为教育和促进妇女更多地参与政治生活已经作出了重大努力
The process of participation for indigenous peoples should create the space to include their direct involvement in dialogue and decision making from the grass roots to the global level.
土著人民的参与过程应当创造出空间 使他们能够直接参与从基层至全球一级的对话和决策
The project will respond to demands for training activities for women counsellors and other activities aimed at reinforcing the involvement of women in the public sphere at the local level.
该项目将满足妇女顾问培训活动以及旨在加强妇女参与地方一级公共领域事务的其他活动的需要
Involvement of non State actors
13. 非国家行为者的参与
Involvement of Minors in Prostitution
未成年人参与卖淫
At the level of affected country Parties, the secretariat has promoted the integration of the Convention national action programmes (NAPs) into the mainstream development strategies, and the involvement of a broader representation of political authorities as well as other relevant stakeholders in the Convention process at the national level.
在受影响国家缔约方级别 秘书处推动将 公约 的国家行动方案纳入主流发展战略 并且让具有更广泛代表性的政治权力机关以及其他有关利益相关方在国家级别参与 公约 进程
The main thrust for the biennium will be that of expanding the culture of evaluation throughout UNODC, both through training as well as more direct involvement of the Unit in individual project level evaluations.
85. 本两年期的主要重点是在整个办事处扩大评价文化 一是进行培训 另外是评价股更直接地参与个别项目一级的评价工作
Wider involvement
更广泛地参与
Special emphasis should be placed by States on the involvement of city and local government authorities in engaging and supporting young indigenous people to achieve the Millennium Development Goals at the local level.
102. 在让土著青年人参与并支持他们在地方一级实现千年发展目标方面 各国应特别强调让城市和地方政府部门参与其中
Special emphasis should be placed by States on the involvement of city and local government authorities in engaging and supporting young indigenous people to achieve the Millennium Development Goals at the local level.
7. 在让土著青年人参与并支持他们在地方一级实现千年发展目标方面 各国应特别强调让城市和地方政府部门参与其中
B. Stakeholder involvement
B. 利益有关者的参与
No evidence of its involvement in Iraq's biological warfare programme was found until Iraq declared its past involvement in 1995.
在伊拉克于1995年申报 Al Dawrah的工厂过去参与了生物武器方案之前 没有任何这方面的证据
No indication of its involvement in Iraq's biological warfare programme arose until Iraq declared in August 1995 its past involvement.
在1995年8月伊拉克申报该厂以前参与伊拉克的生物战方案之前 没有任何表明这一点的迹象
Mechanisms to ensure involvement of all stakeholders
A. 确保所有利益有关者参与的机制
Non governmental organizations believe that the involvement of non governmental organizations and indigenous peoples' organizations in the implementation of some Intergovernmental Panel on Forests Intergovernmental Forum on Forests proposals for action was constructive and encouraging, as these proposals for action undertaken with involvement of non governmental organizations and indigenous peoples' organizations were the only ones so far fully implemented at the global level.
8. 非政府组织认为,非政府组织和土著人民组织参加政府间森林问题小组 政府间森林问题论坛一些行动建议的执行工作具有建设意义 令人鼓舞 在非政府组织和土著人民组织参与下落实的这些行动建议 是迄今为止在全球唯一得到充分执行的行动建议
Today, European leaders are unlikely to throw even that slender lifeline to Bush. The reality behind such a declaration is that Europe would deliver low level military and economic involvement in Iraq.
因此如果凯利当选 双方必须达成某种形式的妥协 幸运的是 我们有个现成的方案 首先是纯粹的 面子工程 双方都必须明确表达自己建立良好关系的意愿 而今天 欧洲领导人就连甩给布什这样一根救命稻草的可能性都微乎其微 声明背后的事实是 欧洲会派少量部队进驻伊拉克 然后再象征性地给点援助
11. Encourages, at the national level, the active involvement of all Government agencies responsible for economic development, social development and environmental protection, and invites them to provide coordinated inputs and contributions to the preparatory process of the Summit
11. 鼓励国家一级负责经济发展 社会发展和环境保护的所有政府机构积极参与 并邀请它们向首脑会议筹备进程提供协调的投入和作出协调的贡献
As indicated by the increase in arms embargo violations and the high profile and aggressive involvement of States of the region in support of one side or the other, the level of tension between the two sides has risen sharply.
违反武器禁运的事件增加 该区域各国明显大幅度支助一方或另一方 表明双方之间的紧张关系严重加剧
Discontent at the grass roots level is reportedly evident at the continued involvement of ceasefire groups in the National Convention process, which to date has yielded them little benefit and has not furthered progress towards national reconciliation.
据报在基层人们显然对停火团体继续参与国民大会进程感到不满 因为至今国民大会对他们没有什么好处 也没有推动民族和解方面的进展
Their involvement and buy in from the very outset has proved critically important to breaking the silence under HARPAS for instance, and has enabled removal of potential constraints on dialogue at the regional and even national level.
例如 对于在阿拉伯国家艾滋病毒 艾滋病区域方案下 打破沉默 他们的参与和买入从一开始就证明很重要 使在区域甚至国家一级进行对话的潜在限制得以消除
The workshops considered strategies for better involvement of local communities in the preparation of synergistic projects on one hand, and on the other, opportunities and hindrances in integrating the synergistic implementation of the Rio conventions into local level planning processes.
讲习班一方面审议了当地社区更好地参与制订协同项目问题 另一方面审议了里约公约的协同执行在纳入地方级别计划过程中存在的机会和障碍
Their involvement reduces the cost.
事实上 他们可以降低成本
I ask for recognition, involvement and understanding of youth.
我要求让青年参加并承认和理解他们
Active participation and involvement of ACWW Member Societies worldwide.
农村妇协全世界的成员协会积极参加和参与
The involvement of the focal points requires careful planning.
各协调中心的参与需要仔细规划
True local ownership implies the involvement of entire populations.
地方所有权意味着全体人民的参与
Involvement of civic groups in design of policies and programmes ____________
1. 吸收民间团体参与设计政策和方案______________________
UNEP has emphasized the importance of accurately determining the involvement of organized criminal groups in the trade in ozone depleting substances, including studying the impact of such involvement.
环境规划署还强调 重要的是准确判定有组织犯罪集团卷入消耗臭氧层物质交易的程度 包括研究这种卷入的影响
The involvement and potential misuse of non financial businesses and professions for money laundering have attracted international concern recently, as more cases of such involvement have emerged.
非金融企业和专业的参与以及可能非法利用这些企业和专业来进行洗钱近来引起了国际社会的关注 因为这种案件越来越多
At the international level, and through the active involvement of those agencies identified by resolution 58 211 as well as the other international institutions active in the Convention implementation process, a promising tentative schedule of activities has been agreed upon.
34. 在国际一级 由于联合国大会第58 211号决议指定机构的积极参与 以及其他积极参与公约执行进程的国际机构的参与 已经就一个很有希望执行的各种活动的初步日程取得共识
While close coordination and collaboration on the part of all relevant sectors of society at the national level have proved to be powerful tools in road accident prevention in Thailand, I am confident that far greater success can be collectively achieved at the international level with greater involvement and contributions by all stakeholders in the international community.
尽管社会各有关部门在国家一级的密切协调与合作证明 是泰国预防道路交通事故的有力工具 但是我深信 只要有国际社会所有利益有关者的更多参与和更大贡献 就能够在国际一级共同取得更大的成功
The Regional Director explained that although support to capacity building remained a major challenge, UNICEF was taking steps in this area and was also working to increase the involvement of civil society in service delivery at the subnational level.
148. 区域主任解释说 尽管支助能力建设仍是一项艰巨的任务 儿童基金会正在这一领域采取步骤 也在设法促使民间社会踊跃参与在国家以下级别提供服务

 

Related searches : High Level Involvement - Sense Of Involvement - Scope Of Involvement - Lack Of Involvement - Degree Of Involvement - Extent Of Involvement - Levels Of Involvement - Involvement Of People - Involvement Of Stakeholders - Involvement Of Employees - Amount Of Involvement - Area Of Involvement - Involvement Of Resources