Translation of "level of maintenance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Resource requirements (before recosting) 182,200, at maintenance level | (重计费用前)所需资源 182 200美元 按维持原有活动水平 |
| Resource requirements (before recosting) 95,100, at the maintenance level | (重计费用前)所需资源 95 100美元 按维持原有活动水平 |
| Resource requirements (before recosting) 109,200, at the maintenance level | (重计费用前)所需资源 109 200美元 按维持原有活动水平 |
| Resource requirements (before recosting) 212,600, at the maintenance level | (重计费用前)所需资源 212 600美元 按维持原有活动水平 |
| Resource requirements (before recosting) 474,500, at the maintenance level | (重计费用前)所需资源 474 500美元 按维持原有活动水平 |
| Resource requirements (before recosting) 318,600, at the maintenance level | (重计费用前)所需资源 318 600美元 按维持原有活动水平 |
| Resource requirements (before recosting) 1,142,200, at the maintenance level | (重计费用前)所需资源 1 142 200美元 按维持原有活动水平 |
| Resource requirements (before recosting) 131,600, at the maintenance level | (重计费用前)所需资源 131 600美元 按维持原有活动水平 |
| Resource requirements (before recosting) 315,500, at the maintenance level | (重计费用前)所需资源 315 500美元 按维持原有活动水平 |
| 9.105 Post requirements are proposed at the maintenance level. | 9.105 员额所需经费是按原有水平编列的 |
| 14.62 The amount of 696,400, at the maintenance level, provides for the continuation of three posts. Non post requirements, at the maintenance level of 33,800 would cover travel of staff ( 21,100) maintenance of office automation equipment ( 9,200) and replacement of data processing equipment ( 3,500). | 14.62 按原有水平继续保持3个员额开列的经费为696 400美元 按原有水平开列的非员额经费33 800美元将用于 工作人员旅费 21 100美元 办公室自动化设备维护费(9 200美元) 以及数据处理设备更新费 3 500美元 |
| 9.57 The amount of 10,133,100 provides for posts, at the maintenance level. | 9.57 维持员额所需的经费为10 133 100美元 |
| 9.72 The amount of 26,662,400, at the maintenance level provides for posts. | 9.72 按原有水平编列员额经费26 662 400美元 |
| 9.92 The amount of 1,591,700, at the maintenance level, provides for six posts. | 9.92 按维持原有活动水平所需开列经费1 591 700美元 用作6个员额的经费 |
| A major part of the budgetary requirements at headquarters is kept at the maintenance level. | 45. 总部所需预算中的主要部分保持在维持水平 |
| 14.37 The amount of 1,031,400, at the maintenance level, provides for the continuation of three posts. | 14.37 按原有水平编列经费1 031 400美元 用于保留三个员额 |
| 14.47 The amount of 317,000, at the maintenance level, provides for the continuation of two posts. | 14.47 按维持水平编列的317 000美元用于继续维持两个员额 |
| 14.57 The amount of 1,627,900, at the maintenance level, provides for the continuation of seven posts. | 14.57 按维持原有水平编列1 627 900美元 用作保留7个员额的费用 |
| 14.67 The amount of 921,000, at the maintenance level, provides for the continuation of seven posts. | 14.67 按原有水平编列经费921 000美元 用于继续保持七个员额 |
| Non post requirements of 26,300, at the maintenance level, would cover communications ( 9,200) maintenance of office automation equipment ( 10,100) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 3,600). | 按原有水平编列非员额经费26 300美元 用于 通讯 9 200美元 办公室自动化设备维护 10 100美元 办公室用品 3 400美元 和办公室自动化设备更新 3 600美元 |
| Non post requirements, at the maintenance level of 43,200, would cover communications ( 11,200) maintenance of office automation equipment ( 20,200) office supplies ( 3,300) and replacement of office automation equipment ( 8,500). | 按原有水平编列非员额经费43 200美元 用于 通讯(11 200美元) 办公室自动化设备的维护(20 200美元) 办公室用品(3 300美元)和办公室自动化设备的更换(8 500美元) |
| 14.42 The requirements, at the maintenance level of 1,515,500, would provide for the continuation of five posts. | 14.42 所需资源按原水平保持不变 为1 515 500美元 将用于维持5个员额 |
| A major part of the budgetary requirements in the field offices is kept at the maintenance level. | 36. 外地办事处所需预算的主要部分保持在维持水平 |
| 14.25 Non post requirements for travel of staff ( 28,600), rental and maintenance of office and data processing equipment ( 60,300), communications ( 6,200), supplies and materials ( 6,400) and office automation equipment ( 15,100) are proposed at the maintenance level. | 14.25 建议按原有水平编列的非员额经费用于 工作人员旅费 28 600美元 租赁和维修办公及数据处理设备 60 300美元 通讯 6 200美元 用品和材料 6 400美元 和办公室自动设备 15 100美元 |
| 1.9 The provision of 1,998,000, at the maintenance level, relates to travel to the sixty first and sixty second sessions of the Assembly. | 1.9 按维持原有活动水平编列的1 998 000美元用于出席大会第六十一届和第六十二届会议的旅费 |
| Non post requirements of 59,200, at the maintenance level, would cover consultant services to undertake evaluations focusing on programme implementation ( 19,900) travel of staff ( 21,200) communications ( 5,500) maintenance of office automation equipment ( 6,500) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 2,700). | 按维持水平编列的非员额经费59 200美元 用于 为开展以方案执行情况为重点的评估活动而需的顾问服务(19 900美元) 工作人员旅费(21 200美元) 通信费(55 000美元) 办公室自动化设备维修费(6 500美元) 办公室用品(3 400美元)和替换办公室自动化设备(2 700美元) |
| As we have repeatedly pointed out, progress towards a mine free world should be realistic, phased and based on maintenance of the required level of stability. | 我们多次重申 走向无地雷世界的步伐应当是现实的 分阶段的 并且应当以维护必要的稳定水平为基础 |
| Non post resources of 165,800, at the maintenance level, would cover other staff costs ( 71,800) consultants' services to undertake evaluations of regional delivery arrangements ( 15,000) travel of staff ( 26,400) communications ( 19,400) maintenance of office automation equipment ( 25,500) office supplies ( 3,600) and replacement of office automation equipment ( 4,100). | 按维持原有水平的非员额资源165 800美元 将支付 其他人事费 71 800美元 评价区域交付安排的顾问费 15 000美元 工作人员旅费 26 400美元 通信 19 400美元 办公室自动化设备维持费 25 500美元 办公室用品 3 600美元 和更换办公室自动化设备 4 100美元 |
| 27.31 The amount of 2,617,900, at the maintenance level, provides for (a) the continuation of 12 posts in 8 field offices ( 1,844,300) and (b) non post costs ( 773,600). | 27.31 款额为2 617 900美元的经费用于维持 (a) 八个外地办事处的12个员额(1 844 300美元) (b) 非员额费用(773 600美元) |
| Recovery of maintenance | 追索赡养费 |
| 27.30 The amount of 2,307,500, at the maintenance level, provides for (a) the continuation of 10 posts ( 1,998,300) and (b) non post resources ( 309,200) to cover other operational requirements. | 27.30 款额为2 307 500美元的经费用于维持 (a) 10个员额(1 998 300美元)以及(b) 非员额费用(309 200美元) 用来支付其他业务经费 |
| 1.36 The amount of 2,111,300 provides, at the maintenance level, for the salary and allowances of the Secretary General, travel requirements, general operating expenses, hospitality and furniture and equipment. | 1.36 2 111 300美元在维持现有水平的基础上 用于支付秘书长薪金和津贴 所需旅费 一般业务费 招待费及家具和设备费 |
| The non post requirements of 252,000, at maintenance level, would cover (a) general temporary assistance and overtime ( 185,800) to mitigate peak periods of work and (b) banking transaction costs ( 66,200). | 非员额经费保持不变 为252 000美元 用于支付下列费用 (a) 一般临时助理人员费用和加班费 185 800美元 以减轻高峰时期的工作压力 (b) 银行交易费用(66 200美元) |
| The provision of 116,900, at a maintenance level, would cover the cost of language training as well as administrative and financial training for the staff of the Secretariat units at Gigiri. | 维持原有水平所需的116 900美元将用于为吉吉里的秘书处各部门工作人员提供语言培训以及行政和财务培训费用 |
| 1.76 Under non post objects of expenditure, the provisions, at the maintenance level, relate to the travel of the Ombudsman and his her staff general operating expenses for communications, maintenance of office automation and other equipment for the staff of the Office supplies and materials and the acquisition of office automation equipment. | 1.76 按维持原有活动水平编列的非员额支出用途项下的经费 用于监察员及其手下工作人员旅费 通信 办公室自动化设备维护以及该办公室工作人员的其他设备的一般业务费用 用品和材料 以及购置办公室自动化设备 |
| We are committed to the development and maintenance of fair and efficient criminal justice institutions and to the consideration of effective measures to prevent crime, in particular at the local level. | 我们致力于建立和维护公正有效的刑事司法制度和考虑尤其是在地方一级预防犯罪的有效措施 |
| 11.23 The resources of 1,330,400, at the maintenance level, provide for the continuation of four existing posts and related non post resources (other staff costs, consultants and experts and travel of staff). | 11.23 所列资源1 330 400美元保持了原有水平 将用于维持四个现有员额和有关的非员额资源 其他工作人员费用 顾问和专家费用和旅费 |
| Standards and technical regulations in place at home and in export markets represent indispensable information in strategic planning, design of products, preparation and operation processes and maintenance of an acceptable quality level. | 国内和出口市场上的标准和技术性规范是战略规划 产品设计 筹备和经营过程以及保持一个可以接受的质量水平所不可或缺的信息 |
| Given the present level of contributions to the General Fund, UNITAR cannot absorb its rent and maintenance costs and at the same time, maintain and or expand its core training programmes. | 根据目前对普通基金的捐助水平 训研所无法在承担租金和维持费之时 又维持和 或 扩大其核心培训方案 |
| Recognizing that the maintenance of nuclear weapons systems at a high level of readiness increases the risk of the use of such weapons, including the unintentional or accidental use, which would have catastrophic consequences, | 认识到核武器系统保持高度战备状态增加了使用这种武器 包括非蓄意或意外使用的风险 可产生灾难性后果 |
| For example, did the requirement for systematic maintenance pre suppose ongoing maintenance of information for future reference? | 例如 系统维护 的要求是否预先假定持续维护信息以供日后参考 |
| 1.56 The amount of 512,300, at the maintenance level, reflects the continuation of provisions for two posts estimated at 452,300 and the related costs for travel, general operating expenses and general temporary assistance. | 1.56 512 300美元在维持现有水平的基础上 用于继续为两个员额提供预计为452 300美元的经费 及相关旅费 一般业务费用和一般临时助理人员费用 |
| 5. Also urges, in the context of confidence building measures, the maintenance of military balance between States in the regions of tension consistent with the principle of undiminished security at the lowest level of armaments | 5 又敦促局势紧张区域内各国遵守最低军备水平安全不受减损原则 在建立信任措施的框架内保持军事平衡 |
| 27.17 The amount of 2,996,000, reflecting an increase of 50,000 attributable to the inward redeployment of a P 5 post in exchange for a P 4 post, provides for (a) six Professional and six General Service (Other level) posts and (b) non post resources at the maintenance level. | 27.17 所需经费为2 996 000美元 反映了调入1个P 5员额 同时调出1个P 4员额而增加5万美元 用于 (a) 6个专业员额和6个一般事务 其他职等 员额 (b) 按原有水平编列的非员额费用 |
| (iii) Technical material development and maintenance of the ESCWA Statistical Information System modules maintenance of ESCWA home page on statistics | ㈢ 技术性材料 开发并维护西亚经社会统计信息系统单元 维护西亚经社会统计数字主页 |
Related searches : Maintenance Level - Level Maintenance - High Level Maintenance - First Level Maintenance - Maintenance Of Business - Maintenance Of Stock - Execution Of Maintenance - State Of Maintenance - Maintenance Of Computers - End Of Maintenance - Maintenance Of Trademarks - Maintenance Of Qualification - Maintenance Of Cells