Translation of "leveled" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

And when the earth is leveled out.
当地展开
And when the earth is leveled out.
當地展開
He raised it high and leveled it,
他升起它的高度 而成全它的形体
He raised it high and leveled it,
他升起它的高度 而成全它的形體
Connie, we've always leveled with each other.
Connie,我们一直都坦诚相见
No when the earth is leveled, pounded, and crushed.
绝不然 当大地震动复震动
No when the earth is leveled, pounded, and crushed.
絕不然 當大地震動復震動
Congo got into civil war, and they leveled off here.
刚果经历内战 它们在这里持稳
No! When the earth has been leveled pounded and crushed
绝不然 当大地震动复震动
No! When the earth has been leveled pounded and crushed
絕不然 當大地震動復震動
Though hail flattens the forest, and the city is leveled completely.
但 要 降 冰雹 打倒 樹林 城必 全然 拆平
Though hail flattens the forest, and the city is leveled completely.
但 要 降 冰 雹 打 倒 樹 林 城 必 全 然 拆 平
And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候
And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow
大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候
You've got exactly two weeks to get that island leveled before the water starts rising.
你有两周时间夷平该岛 在水位涨上来之前
The only institution with detailed knowledge of Haiti's floodplains had been leveled in the earthquake, leadership inside.
唯一拥有海地详细信息的机构 已经被洪水淹没了 在地震中 包括领导
But they cried him lies, and hamstrung her, so their Lord crushed them for their sin, and leveled them
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they cried him lies, and hamstrung her, so their Lord crushed them for their sin, and leveled them
但他們否認使者而宰殺母駝 故他們的主因他們的罪過而毀滅他們 使他們普遍受難
But they called him a liar, and hamstrung her. So their Lord crushed them for their sin, and leveled it.
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they called him a liar, and hamstrung her. So their Lord crushed them for their sin, and leveled it.
但他們否認使者而宰殺母駝 故他們的主因他們的罪過而毀滅他們 使他們普遍受難
But they belied him, and hamstrung her. So their Lord crushed them for their sin and leveled it (their village).
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they belied him, and hamstrung her. So their Lord crushed them for their sin and leveled it (their village).
但他們否認使者而宰殺母駝 故他們的主因他們的罪過而毀滅他們 使他們普遍受難
On that Day, those who disbelieved and disobeyed the Messenger will wish that the earth were leveled over them. They will conceal nothing from God.
不信道而且违抗使者的人 在那日将希望自己永远埋在地下 他们不能隐瞒真主任何一句话
On that Day, those who disbelieved and disobeyed the Messenger will wish that the earth were leveled over them. They will conceal nothing from God.
不信道而且違抗使者的人 在那日將希望自己永遠埋沒在地下 他們不能隱瞞真主任何一句話
He created for you all that is in the earth, then, He willed to the heaven, and leveled them seven heavens. He has knowledge of all things.
他已为你们创造了大地上的一切事物 复经营诸天 完成了七层天 他对於万物是全知的
He created for you all that is in the earth, then, He willed to the heaven, and leveled them seven heavens. He has knowledge of all things.
他已為你們創造了大地上的一切事物 復經營諸天 完成了七層天 他對於萬物是全知的
So I found some more. And I decided to, sort of, construct it very, very slowly, holding my breath, working between my heartbeat, and making sure everything is leveled.
我找到一些玻璃片 这次我打算 慢慢地 非常小心地搭建它们 我屏气凝神 小心翼翼地工作 确保每一个部分都保持平稳
On that Day those who disbelieved, and have disobeyed the Messenger (Muhammad) will wish that the earth might be leveled with them, and they will not conceal a statement from Allah.
不信道而且违抗使者的人 在那日将希望自己永远埋在地下 他们不能隐瞒真主任何一句话
On that Day those who disbelieved, and have disobeyed the Messenger (Muhammad) will wish that the earth might be leveled with them, and they will not conceal a statement from Allah.
不信道而且違抗使者的人 在那日將希望自己永遠埋沒在地下 他們不能隱瞞真主任何一句話
And on the Day when We shall set the mountains in motion and you shall see the earth a leveled plain when We gather them together, and would not leave even one behind,
在那日 我将使山岳消逝 你看大地变成光秃秃的 我将集合他们 而不遗漏任何人
And on the Day when We shall set the mountains in motion and you shall see the earth a leveled plain when We gather them together, and would not leave even one behind,
在那日 我將使山岳消逝 你看大地變成光禿禿的 我將集合他們 而不遺漏任何人
The Brown administration, and a bunch of my friends, basically leveled the energy efficiency of California, so it's the same now, 30 years later, even though our economy has gone up 80 percent, per capita.
布朗政府期间 我和一些朋友们 主要使加州能源效率平衡 因此到现在 30年后 尽管我们的人均经济提高了百分之八十
Bring me blocks of iron. So that, when he had leveled up between the two cliffs, he said, Blow. And having turned it into a fire, he said, Bring me tar to pour over it.
你们拿铁块来给我吧 到了他堆满两山之间的时候 他说 你们拉风箱吧 到了他使铁块红如火焰的时候 他说 你们拿溶铜来给我 我就把它倾注在壁垒上
Bring me blocks of iron. So that, when he had leveled up between the two cliffs, he said, Blow. And having turned it into a fire, he said, Bring me tar to pour over it.
你們拿鐵塊來給我吧 到了他堆滿兩山之間的時候 他說 你們拉風箱吧 到了他使鐵塊紅如火焰的時候 他說 你們拿溶銅來給我 我就把它傾注在壁壘上
When he has leveled its surface, doesn't he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place?
他 拉平 了 地面 豈 不 就 撒種 小茴香 播種 大茴香 按 行列 種小麥 在 定處種 大麥 在 田邊種 粗 麥呢
When he has leveled its surface, doesn't he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place?
他 拉 平 了 地 面 豈 不 就 撒 種 小 茴 香 播 種 大 茴 香 按 行 列 種 小 麥 在 定 處 種 大 麥 在 田 邊 種 粗 麥 呢
Bring me ingots of iron' After he had leveled between the two cliffs, he said 'Blow' And when he made it a fire, he said 'Bring me molten copper so that I may pour over it'
你们拿铁块来给我吧 到了他堆满两山之间的时候 他说 你们拉风箱吧 到了他使铁块红如火焰的时候 他说 你们拿溶铜来给我 我就把它倾注在壁垒上
Bring me ingots of iron' After he had leveled between the two cliffs, he said 'Blow' And when he made it a fire, he said 'Bring me molten copper so that I may pour over it'
你們拿鐵塊來給我吧 到了他堆滿兩山之間的時候 他說 你們拉風箱吧 到了他使鐵塊紅如火焰的時候 他說 你們拿溶銅來給我 我就把它傾注在壁壘上
The US must respond to the allegations first leveled in a report published by the German magazine Der Spiegel and give a proper accounting of its actions. If it does not, the EU should take America to court.
美国必须就指控 首先刊登在德国 明镜 杂志的一篇报道上 做出反应 并就其行为给出合理解释 若非如此 欧盟应该将美国诉诸法庭
The US must respond to the allegations 160 first leveled in a report published by the German magazine Der Spiegel and give a proper accounting of its actions. If it does not, the EU should take America to court.
美国必须就指控 首先刊登在德国 明镜 杂志的一篇报道上 做出反应 并就其行为给出合理解释 若非如此 欧盟应该将美国诉诸法庭
Bring me sheets of iron until, when he had leveled them between the two mountain walls, he said, Blow with bellows , until when he had made it like fire, he said, Bring me, that I may pour over it molten copper.
你们拿铁块来给我吧 到了他堆满两山之间的时候 他说 你们拉风箱吧 到了他使铁块红如火焰的时候 他说 你们拿溶铜来给我 我就把它倾注在壁垒上
Bring me sheets of iron until, when he had leveled them between the two mountain walls, he said, Blow with bellows , until when he had made it like fire, he said, Bring me, that I may pour over it molten copper.
你們拿鐵塊來給我吧 到了他堆滿兩山之間的時候 他說 你們拉風箱吧 到了他使鐵塊紅如火焰的時候 他說 你們拿溶銅來給我 我就把它傾注在壁壘上
Yet many politicians and business leaders are keen to focus on the differences they don t like and would like to see leveled. In reality, what they don t like is competition itself, and they fight it by deploying an instrument that can inflict even greater damage on themselves.
在贸易中 创造一个完全平坦的运动场是不可能的 然而 许多政治家和商业领袖热切地关注着他们不喜欢的不同 并且想要看到不同的 消除 事实上 他们不喜欢的是竞争本身 并且他们通过设置一个可能给他们造成更大损失的工具来和它作斗争
It was never Bush s determination that was in doubt, nor his geniality despite that slightly annoying rich boy joshing. Nor did I ever believe that the former president was stupid a criticism leveled at him by many of his European peers who were themselves hardly philosopher kings.
人们所质疑的从来就不是布什的坚定和诚恳 尽管的确存在有点恼人的富家公子的揶揄 我也从不相信这位前总统愚蠢 这是自己也算不上哲学国王的欧洲同僚们砸向他的批评之辞
But Sherman s criticism could also be leveled against Japan. Prime Minister Shinzo Abe has rarely missed an opportunity to provoke Japan s Korean critics, whether by visiting Tokyo s Yasukuni shrine, where the souls of 14 Class A war criminals are interred, or embracing revisionist critiques of previous official apologies for Japanese aggression.
但谢尔曼的批评也可以是针对日本的 日本首相安倍晋三从不错过挑衅日本的韩国批评者的机会 要么拜访供奉14名甲级战犯 灵位 的东京靖国神社 要么对此前日本对侵略行为做出的官方道歉进行修正主义批评