Translation of "levelled with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Levelled with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

and rich carpets levelled out.
有铺展开的绒毯
and rich carpets levelled out.
有鋪展開的絨毯
and leave them so smoothly levelled
而使它们变成平原
and leave them so smoothly levelled
而使它們變成平原
and the earth and the mountains are lifted and levelled with a single levelling,
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候
and the earth and the mountains are lifted and levelled with a single levelling,
大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候
and leave the earth a levelled plain
而使它们变成平原
and leave the earth a levelled plain
而使它們變成平原
He lifted up its vault, and levelled it,
他升起它的高度 而成全它的形体
He lifted up its vault, and levelled it,
他升起它的高度 而成全它的形體
No indeed! When the earth is levelled to a plain,
绝不然 当大地震动复震动
No indeed! When the earth is levelled to a plain,
絕不然 當大地震動復震動
Since 2001 2002, the total social assistance caseload has levelled off.
自2001 2002年度起 社会救济总工作量保持稳定
Olive trees, water resources and wells were damaged or levelled by bulldozers.
橄榄树 水资源和水井都被推土机破坏或摧毁
Belarus did not accept the criticism which some countries had levelled at it.
白俄罗斯不接受一些国家对它的批评
After loading their belongings onto trucks, bulldozers levelled their tents and tin shacks.
当那些贝都因人将财物放到卡车之后,推土机将他们的帐蓬和铁棚推倒
But they called him a liar and slaughtered her, therefore their Lord crushed them for their sin and levelled them (with the ground).
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they called him a liar and slaughtered her, therefore their Lord crushed them for their sin and levelled them (with the ground).
但他們否認使者而宰殺母駝 故他們的主因他們的罪過而毀滅他們 使他們普遍受難
Today accusations are being levelled from various quarters that that hope has perhaps been betrayed.
今天 责备从世界上各个角落涌来 这种希望已经落空
His delegation supported the scale methodology, although some of the criticism levelled against it was justified.
莫桑比克代表团支持这个比额表的分摊法,虽然对其提出的一些批评也是合理的
Projections for 2006 2007 levelled in at 1.9 billion for core and 5.6 billion for non core.
据2006 2007年预测数字 核心资源为19亿美元 非核心资源为56亿美元
(d) (...) Allegations have been levelled that detention, torture and disappearances occurred from June 1995 until January 1996.
quot (d) (...)曾有指控称1995年6月至1996年1月期间发生了拘留 酷刑和失踪事件
On that day will those who disbelieve and disobey the Apostle desire that the earth were levelled with them, and they shall not hide any word from Allah.
不信道而且违抗使者的人 在那日将希望自己永远埋在地下 他们不能隐瞒真主任何一句话
On that day will those who disbelieve and disobey the Apostle desire that the earth were levelled with them, and they shall not hide any word from Allah.
不信道而且違抗使者的人 在那日將希望自己永遠埋沒在地下 他們不能隱瞞真主任何一句話
On that day those who disbelieved and disobeyed the Prophet, shall wish they were levelled with the dust, and shall not be able to conceal a thing from God.
不信道而且违抗使者的人 在那日将希望自己永远埋在地下 他们不能隐瞒真主任何一句话
On that day those who disbelieved and disobeyed the Prophet, shall wish they were levelled with the dust, and shall not be able to conceal a thing from God.
不信道而且違抗使者的人 在那日將希望自己永遠埋沒在地下 他們不能隱瞞真主任何一句話
Those who disbelieved and disobeyed the Messenger will wish on that Day that the earth were levelled with them. They will not be able to conceal anything from Allah.
不信道而且违抗使者的人 在那日将希望自己永远埋在地下 他们不能隐瞒真主任何一句话
Those who disbelieved and disobeyed the Messenger will wish on that Day that the earth were levelled with them. They will not be able to conceal anything from Allah.
不信道而且違抗使者的人 在那日將希望自己永遠埋沒在地下 他們不能隱瞞真主任何一句話
On that day those who were faithless and who disobeyed the Apostle will wish the earth were levelled with them, and they will not conceal any matter from Allah.
不信道而且违抗使者的人 在那日将希望自己永远埋在地下 他们不能隐瞒真主任何一句话
On that day those who were faithless and who disobeyed the Apostle will wish the earth were levelled with them, and they will not conceal any matter from Allah.
不信道而且違抗使者的人 在那日將希望自己永遠埋沒在地下 他們不能隱瞞真主任何一句話
Upon that day the unbelievers, those who have disobeyed the Messenger, will wish that the earth might be levelled with them and they will not conceal from God one tiding.
不信道而且违抗使者的人 在那日将希望自己永远埋在地下 他们不能隐瞒真主任何一句话
Upon that day the unbelievers, those who have disobeyed the Messenger, will wish that the earth might be levelled with them and they will not conceal from God one tiding.
不信道而且違抗使者的人 在那日將希望自己永遠埋沒在地下 他們不能隱瞞真主任何一句話
Criticism was levelled against of centralized and inefficient urban governance, and the definition of subsidiarity within the local context was questioned.
他们对中央集权和效率低下的城市治理提出批评 对地方背景下的 基层原则 的定义提出质疑
These baseless allegations against the Islamic Republic have been levelled without any evidence or justification, even for the American people themselves.
这些针对伊朗伊斯兰共和国的毫无根据的指控,甚至对美国人民来说,都是没有任何证据和正当理由的
But they impugned him and hamstrung her. So their Lord took them unawares by night because of their sin, and levelled it.
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they impugned him and hamstrung her. So their Lord took them unawares by night because of their sin, and levelled it.
但他們否認使者而宰殺母駝 故他們的主因他們的罪過而毀滅他們 使他們普遍受難
While in no way seeking to answer the specific accusations levelled at my country, I wish simply to put the record straight.
컒룹놾늻쿫듰뢴뛔컒맺쯹ퟷ뗄뻟쳥횸퓰,컒뷶풸돎쟥쫇럇ꆣ
The situation in the Gaza Strip was no better, with over 15 per cent of Gaza's 172 sq. km agricultural land levelled by Israeli military action, in addition to substantial losses of water resources.
加沙地带的情况也好不到那儿去 由于以色列的军事行动 加沙172平方公里的农业土地有15 以上遭到破坏 此外水源也严重受损
In that connection, disturbing and unjust charges had been levelled against believing Muslims generally, who were accused of acts of barbarism and terrorism.
关于对伊斯兰教徒的谴责 把那些残暴和恐怖行动说成是他们干的 她认为是令人不安和不公正的
The author states that the Court approached the trial with a predisposition towards conviction, and that it upheld each and every accusation levelled against her son under the Criminal Code, even though some plainly had no application.
提交人说 法院审判时带有判定有罪的倾向 法院也支持根据 刑法 针对她儿子提出的每一项指控 即使有的指控根本不适用
The proper application of competition law levelled the playing field for market players and thus increased the number of enterprises that could compete in global markets.
恰当适用竞争法能够为市场行为者营造一个公平的竞争环境 从而使能够在全球市场展开竞争的企业的数目增加
The caller spoke to a reporter and levelled death threats against him and the editor of Ravaya, demanding that they cease publishing further news concerning the author.
这个人与一名记者交谈并发出了针对他和 Ravaya 编辑的死亡威胁 勒令报社今后停止发表有关提交人的新闻
333. On 20 November, the IDF uprooted more than 1,000 olive trees and levelled 120 dunums of land belonging to the village of Nazlet Zeid, in the Jenin governorate.
333. 11月20日,以色列国防军在杰宁行政区挖出了1 000株橄榄树,并推平了属于Nazlet Zeid村庄的120杜努姆土地
The old proletariat and the old bourgeoisie are gone. Instead we see what has sometimes been called a levelled in middle class society, albeit one with an important elite of the super rich at one end and an underclass at the other.
党派的衰落反映了阶级的衰落 旧的无产阶级和旧的资产阶级已不复存在 取而代之的是所谓的 椭圆形中产阶级社会 纵使其两端分别为极其富有的精英阶层和下层社会
29. The charges of intolerance levelled against the Sudan by various quarters were thus unfounded and doubtless attributable to unfamiliarity with the situation actually obtaining in the country, or else to political motives such as a desire to denigrate Islam and Muslims.
29. 一些人对苏丹提出的关于不容忍的指控毫无根据,无疑是由于不熟悉苏丹的实际情况,或具有政治动机,例如企图诽谤伊斯兰和穆斯林

 

Related searches : High Levelled - Levelled Down - Levelled Surface - Levelled Production - Levelled Against - Levelled Off - Levelled Ground - Is Levelled - Higher Levelled - Can Be Levelled - Must Be Levelled - To Be Levelled - It Levelled Off