Translation of "lever up" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Lever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll tell you how big the lever is the lever is that big.
我马上会告诉大家这种方法所达到的效果有多明显
And he showed her the lever.
他把操作杆指给她看
The researchers had to lever up their human minds with technology to dive deeper, to explore non obvious hypotheses, and in fact, insights emerged.
研究者们不得不撬动了他们人类的思维 并运用科技去潜得更深 去探索非显而易见 的假说 事实上 目标实现了
He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.
他俯下身 拉了拉操作杆 然后这把椅子就降下去了
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
开始的时候这里有个电机 连着小杠杆 作为传力器
We create robotic workers that we treat like assets, to lever and just throw away.
我们生产机械工人 还把他们当作资产 拿起来再丢弃
Productive and decent employment is the most powerful lever to ensure the stability of social security during demographic change and to enhance social security coverage.
生产性就业和体面就业 是在人口变化中确保社会保障稳定和扩大社会保障面的最有力的工具
And now we're in this new model of leadership, where the way we make change is not by using money or power to lever a system, but by leading.
现在, 我们正是在这种领导模式下. 这是我们进行改变的方式. 不再是用钱或权 去撬动一个体系了. 而是去带领,去导向.
The first lever is budgetary Governments that enjoy fiscal space should spend on economically sound projects. Public investment is a complement to private investment if designed and targeted well, it can trigger more private investment, rather than crowding it out.
相反 三种投资杠杆应该好好利用 第一种杠杆是预算 拥有财政余地的政府应该将支出投向可靠的项目 公共投资是私人投资的补充 如能精心规划和定向 公共投资能带来而不是挤出更多私人投资
The second lever for investment is regulatory in nature. Many large scale investments that only pay off over the long term for example, in energy, digital infrastructure, and transport are concentrated in state regulated sectors, giving governments the power to influence business decisions.
第二种投资杠杆是监管 许多只有在长期才有回报的大规模投资 mdash mdash 比如能源 数字基础设施和交通投资 mdash mdash 都集中在国家监管领域 政府有权力影响商业决策
But, assuming that the obstacle thrown up by Ireland s voters can be overcome, experience has shown that the EU s future evolution will be marked by increasingly centralized power in Brussels and the retreat of individual states. The lever for this process will continue to be the EU s central bureaucracy, the mechanism that formulates the member states common interests and whose field of action is determined by loose, and periodic, inter governmental collaboration.
可是 假定我们能克服爱尔兰选民所设置的障碍 经验也表明布鲁塞尔日益发展的集权和各成员国在权力上的撤退将会成为欧盟未来发展的标志 欧盟的核心官僚机构将继续成为集权进程的推动力量 这样的核心官僚机构体制明确了各成员国的共同利益 而周期性松散的政府间合作则确定了它们的行动范畴 布鲁塞尔官僚机构所承担的责任越大 它相应的独立性也就越强
Instead, the vocation of Europe in the course of the twenty first century should be to become the lever of step by step inter continental convergence and unification. Europe must be reinvented for this purpose, and broadening the EMU s reach is the right place to start.
相反 在21世纪 欧洲的使命应该是成为逐步的洲际融合和统一的杠杆 为此目的 欧洲必须进行彻底改造 而扩大欧洲经济货币联盟的范围是一个正确的开端
Moreover, the development of policies facilitating the integration of women belonging to specific cultural or minority groups into the labour market, in addition to respecting diversity and multiculturalism, reduces social exclusion enhancing at the same time social cohesion, which in turn, is a lever for economic development.
除此之外 政策的发展不仅有助于尊重多样性和文化多元化 减少社会排斥和增强社会融合 还有助于将属于特殊文化群体或少数群体的妇女融入劳动力市场 这也是促进经济发展的一种手段
Many in Sarkozy s governing UMP have become increasingly public in expressing their unhappiness with his decision making method. In effect, rather than according serious room for decision making to his prime minister, François Fillon, or to Fillon s cabinet, Sarkozy has arrogated almost every lever of power to himself and his advisers within the Élysée Palace.
在萨科奇统领的 人民运动联盟 UMP 里 许多人针对萨氏的决策方式越来越公开地表示不满 实际上 萨科奇不是把足够的决策空间留给他的总理弗朗索瓦 菲永 或是菲永的内阁 而是将差不多每一层权力都抓在自己和他在爱丽舍宫里的那帮顾问手里
In September of this year, world leaders will gather at the United Nations to adopt a set of Sustainable Development Goals to address these rising threats. The SDGs will not ensure global action, but, as US President John F. Kennedy once said about UN agreements, they can serve as a lever to help move the world toward action.
今年9月 世界领导人将齐聚联合国 制定一套可持续发展目标 Sustainable Development Goals SDG 解决这些威胁 SDG无法确保全球行动 但如美国总统约翰 肯尼迪曾经评论联合国协议的那样 它们可以起到杠杆作用 促使世界采取行动 正因如此 从现在开始为SDG做好规划至关重要
Secular, military, and Mubarak era foes of the Muslim Brotherhood have used every lever at their disposal, democratic or not, to block the Islamist parties democratic exercise of power. This is consistent with a decades old pattern in Egyptian history, in which the Brothers and Islamist political forces in general were outlawed, and their members imprisoned, tortured, and exiled.
世俗观点 穆尔西的权力欲破坏了萌芽期的埃及民主 根本站不住脚 穆斯林兄弟会的世俗 军事和穆巴拉克时期反对者用尽一切方法 民主的和不民主的 阻挠其民主权力实践 这与埃及几十年来的历史惯例一致 作为穆斯林兄弟会和伊斯兰政治力量得不到合法地位 它们的成员被关押 严刑拷打和流放
I can make it larger or smaller, I can change its brass to silver, I could make it a lever. I can change your door, put colors on I can put windows in. I can change a thousand things about your door, and in the two seconds you take to open your door, you're going to notice that something has changed.
弄大一点或小一点 从铜改为银的 也可以把门改了 改颜色 加玻璃 有很多方法去改 而就在你开门的两秒钟 你会发现不对劲
Economists have long studied the economics of superstars in fields where a company can lever enormously the decisions of a small number of individuals, making them valuable in a way that someone who can, say, chop down trees like the legendary Paul Bunyan, is not. But the political economy of what levels of income differences countries will tolerate remains uncharted territory.
经济学家们一直都在研究那些经济界巨子 在某些领域中一个企业可以将一小批人的决策极度放大 并使之取得一种即便是传说中的伐木巨人保罗 班扬 Paul Bunyan 这样的个体都无法实现的价值 但对各国究竟可以容忍何种程度的收入差距的政治经济学研究却依然是一片空白
Up, up, up.
向上 向上 向上
On the labor market side, the most powerful lever to bolster the majority s wellbeing would be to increase the employment of women, whose workforce participation rate still lags behind that of men by as much as 40 globally. Including more women presupposes better childcare and other social support in many countries, as well as further progress on pay equality, including the more equal taxation of second earners.
在劳动力市场方面 支撑大众福祉的最有力的杠杆莫过于扩大女性就业 全球范围内女性的就职率仍落后男性40 之多 实现女性就业在很多国家需要改善儿童教育和社会支持 还需要进一步提升薪酬平等 包括对家庭第二就业者实行更加平等的税收
OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up.
好 如果看到有东西 闪 闪 然后继续 闪 闪 闪
That's good, wake up, wake up, wake up.
大笑 这很好 起来 起来 起来
China isn t the only success story. Other big winners in terms of real per capita GDP between 2000 and 2004 are Lithuania (up 48 ), Romania (up 41 ), Estonia (up 40 ), Chile (up 33 ), Hungary (up 32 ), Greece (up 31 ), New Zealand (up 28 ), Australia (up 25 ), Korea (up 23 ), Ireland (up 23 ), South Africa (up 23 ), and Nigeria (up 22 ).
中国并非唯一一个成功的范例 2000到2004年间在人均实际国内生产总值领域表现优异的还有 立陶苑 增长 48 罗马尼亚 增长41 爱沙尼亚 增长 40 智利 增长33 匈牙利 增长32 希腊 增长31 新西兰 增长28 澳大利亚 增长25 韩国 增长23 爱尔兰 增长23 南非 增长23 和尼日利亚 增长22
Meanwhile, there should be no backsliding on the progress already made, such as the offer to eliminate agricultural export subsidies by 2013 and to provide duty free quota free access for almost all exports from least developed countries. We encourage donors to follow through on their commitments to increase effective aid for trade assistance to help developing countries take full advantage of trade opportunities as a lever for growth.
同时 已经取得的进展也不能倒退 例如在2013年取消农业出口补贴并为几乎所有最不发达国家的出口商品提供免税 免配额的市场准入 我们鼓励捐助方实践其增加有效贸易援助的承诺 帮助发展中国家充分利用贸易机会促进经济增长 在我们这方面 世界银行和国际货币基金组织正逐步增加金融 技术和分析方面与贸易有关的援助
Carbon dioxide level has gone up and up and up.
二氧化碳的含量越来越来越高
Get up, get up!
快点起来啦允啊允
Put Up or Shut Up
兑现承诺或闭嘴
It's packaged up and bundled up.
它打好包 打好捆
And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day.
这是翻车鱼一天的生活 它们游上游下 游上游下 游上游下 一天几乎要40次
Wake up, my glory! Wake up, psaltery and harp! I will wake up the dawn.
我的靈阿 原文 作 榮耀 你 當醒 起 琴瑟 阿 你 們當 醒起 我 自己 要 極早 醒 起
Wake up, my glory! Wake up, psaltery and harp! I will wake up the dawn.
我 的 靈 阿 原 文 作 榮 耀 你 當 醒 起 琴 瑟 阿 你 們 當 醒 起 我 自 己 要 極 早 醒 起
It shoots up and it keeps going up.
不但合作 而且继续加强
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
心率一直飙升 直到每分钟150次
Even last year, I ended up hiking up Mt.
舊年,我甚至爬上咗非洲最高嘅山,
Right up to us, like right up to here.
围到了这里
As oil prices go up, energy patents go up.
随着石油价格的上涨, 能源专利也在上升.
Things can scale up, and they have scaled up.
事情可以扩大 而且已经扩大了
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.
几乎所有公司的生产力都提升了 工作投入度提升 工作满意度提升 人力流失降低
The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.
耶和華 阿 大水 揚起 大水 發聲 波浪 澎湃
The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.
耶 和 華 阿 大 水 揚 起 大 水 發 聲 波 浪 澎 湃
The proteins have to set up, strengthen and firm up.
蛋白质必须重组 强化 变得更加紧致
It's made up It's made up of 53 different countries.
非洲只是一个统称 鼓掌) 它是由53个不同的国家组成.
And we walked up this pathway, all the way up.
然后我们就沿着这条路 一直走上去
He gets up there and then he ... comes back up.
笑 他已经取得了很高成就 然后下去 又上来
If you can put up with us, put us up.
如果你能忍受我们.

 

Related searches : Take Up Lever - Thread Take-up Lever - Lift Lever - Growth Lever - Choke Lever - Switch Lever - Lever System - Lever Handle - Throttle Lever - Clamping Lever - Tyre Lever - Foot Lever - Spark Lever