Translation of "leveraged companies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Similar reckless lending practices prevailed in the leveraged buyout market, where private equity firms take over public companies and finance the deals with high debt ratios the leveraged loan market, where banks provide financing to private equity firms and the asset backed commercial paper market, where banks use off balance sheet schemes to borrow very short term. | 在杠杆收购市场也同样充斥着鲁莽的借贷行为 在这些市场上私人直接投资公司以高负债率进行融资后用来收购上市公司 杠杆贷款市场是银行用来向私人直接投资公司提供融资的市场 而资产支持商业票据市场是银行使用资产负债表外计划来进行非常短期的借款的市场 |
| Yes, companies have more hedging tools at their disposal. But the ability to manage downside risk comprehensively is still limited by incomplete longer term markets and public private partnerships that cannot be sufficiently leveraged. | 第五 减少风险的空间并不像金融进步一开始所表现的那么大 诚然 公司手上有更多的对冲工具 但综合管理下行风险的能力仍受到不完整的长期市场和无法充分利用的公私合作的限制 |
| In several countries, debt financed housing booms have left households and companies over leveraged and governments have reduced deficits to contain their own debt. As a result, there are likely to be too few investors and too many savers. | 其他因素是暂时性的 在一些国家 债务融资的住房繁荣让家庭和公司过度使用杠杆 政府则削减预算以遏制自身债务 结果是投资者过少而储蓄者过多 |
| The partnerships have leveraged additional funding from the Government of the Netherlands. | 由于上述情况 这些伙伴关系还从荷兰政府获得了资金 |
| We leveraged that 10,000 seed grant more than 300 times into a 3 million park. | 我们的一万元的启动资金 增加了超过300倍 变成了一个价值300万的公园 |
| The Bank's contribution of 60 million to these projects leveraged more than 115 million from other donors. | 世界银行向这些项目提供了6 000万美元 因此又从其他捐助者争取到1.15亿美元 |
| Big companies. Big companies. | 大公司 大公司 |
| These leading, innovative, nonprofit folks, who are using business skills in a very leveraged way to solve social problems. | 那些具有创新精神 不求名利的领导者 用他们的商业智慧和各种有力方式 解决社会问题 |
| This memorandum of understanding has leveraged additional funding for water for Asian cities from the Government of the Netherlands. | 通过签署这一备忘录 从荷兰政府获得对亚洲城市水项目的额外资助 |
| All companies die, all companies. | 而所有公司都会关门 无一例外 |
| But it was a bubble and a highly leveraged one at that. While periodic bubbles may be unavoidable, and no bubble is without consequences, a highly leveraged bubble tends to cause far more damage, owing to its impact on the real economy and the duration of the deleveraging process. | 但这是一个泡沫 一个高度杠杆化的泡沫 周期性泡沫也许是不可避免的 但所有泡沫都会带来后果 高杠杆泡沫往往造成更大的破坏 因为其对实体经济的极大影响和持续漫长的去杠杆化过程 |
| Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy. | 第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司 分公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用 |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | 而相关的商业公司的数量呢 12到15家 |
| Within the United Nations system, many agencies have leveraged the events of the last year to start new, or to highlight existing, road safety activities. | 30. 在联合国系统内 许多机构都利用去年的活动 开展了新的道路安全活动 或是大力开展现有的活动 |
| 5 engineer companies | 联合国军事 观察员 |
| 2 riverine companies | 2个营 加纳 突尼斯 |
| 5 Engineer Companies | 军事观察员 |
| 2 Riverine Companies | 南非 |
| On the contrary, doodling should be leveraged in precisely those situations where information density is very high and the need for processing that information is very high. | 相反 在这些场合 应该充分发挥涂鸦的作用 因为信息过于密集 而且需要处理的信息量很大 |
| According to Section 3 of the Anti Money Laundering Act B.E. 2542 (1999) and Ministerial Regulation No. 1 issued under the Anti Money Laundering Act, the definition of financial institutions includes banks, finance companies, securities companies, credit fonciers, insurance and assurance companies, savings cooperatives, securitization companies, money changers and asset management companies. | 根据反洗钱法B.E.2542 1999 第3节和反洗钱法下颁布的部级条例第1号 金融机构 的定义包括银行 金融公司 证券公司 贷款机构 保险和保证公司 储蓄合作社 抵押公司 钱币兑换公司和资产管理公司 |
| Gyourko s own 2013 study concludes that the FHA, now effectively leveraged 30 to one on guarantees of home mortgages that are themselves leveraged 30 to one, is underwater to the tune of tens of billions of dollars. He wants the FHA shut down and replaced with a subsidized saving program that does not attempt to compete with the private sector in evaluating mortgage risk. | 卡普林的讨论者 沃顿商学院的约瑟夫 盖约克 Joseph Gyourko 对此表示同意 盖约克本人的2013年研究认为 FHA对住房按揭贷款的担保的杠杆率达到了30 1 而被它所担保的按揭贷款本身的杠杆率也达到了30 1 这导致FHA已经资不抵债 缺口达数十亿美元 他希望关闭FHA 替之以不与私人部门竞争按揭风险评估业务的补贴储蓄计划 |
| Uncertainty about how, exactly, the liabilities of highly leveraged banks and over leveraged peripheral governments are to be guaranteed is shrinking the supply of safe savings vehicles at a time when macroeconomic rebalancing calls for it to be rising. And the rapid reductions in budget deficits that European governments are now pledged to undertake can only increase the likelihood of a full double dip recession. | 当前问题最严重的地方则是欧洲 宏观经济的重新平衡需要增加安全储蓄工具的供应 但如何为那些高杠杆银行和过度杠杆的小国政府提供担保的不确定性却导致该工具供应量不断下降 此外各国政府当前承诺的迅速削减预算赤字方案只会增加经济二次探底的可能性 |
| But there are companies. | 但是仍然有一些公司实现了 |
| See companies, they scale. | 公司的规模不断增大 |
| Holding Companies, Bern, Switzerland | Holding Companies, Bern, Switzerland |
| Meanwhile, it will strengthen the training of listed companies, strengthen the consciousness of improving governance and standardizing operation of listed companies, and constantly improve the quality of listed companies. | 同时 加强对上市公司的培训 强化上市公司完善治理 规范运作的自觉性 不断提高上市公司质量 |
| Further, a group of companies was currently road testing the Norms and some companies were including provisions requiring respect for the Norms as part of business contracts with other companies. | 另外 一些公司正在对准则进行实际试验 而且还有一些公司在与其他公司签订业务合同时包括进了要求对准则尊重的条款 |
| Eastern Europe has its problems, which are likely to impact Western Europe s highly leveraged banks. In a globalized world, problems in one part of the system quickly reverberate elsewhere. | 这些问题不仅限于美国 其他国家 例如西班牙 也各有各的地产危机 东欧面临着自身的问题 而这些问题很可能会对西欧高度杠杆化的银行造成冲击 在全球化的世界里 整个系统的某一部分出现问题 会很快在其他地方激起回响 |
| Investors achieve returns when their portfolio companies do well companies do well when employees are committed and engaged. | 投资者在其投资组合公司表现良好时实现回报 公司在员工忠诚和敬业时表现良好 |
| Internet companies and data companies are short of professionalism. No unity can be provided on the same entry. | 互联网公司 数据公司缺少专业性 在同一词条上的书写方法上都达不到统一 |
| I'm talking about all companies. | 笑声 我指的是所有的公司 |
| Safe Driving for Fast Companies | 快公司的安全驾驶 |
| Many small companies went bankrupt. | 许多小公司倒闭了 |
| Three companies are currently registered. | 目前登记的有三个公司 |
| State companies 25 per cent | 1999年6月4日颁布的第99 17号法令在新编辑的上述条款中 重新确立了男子与妇女在将本人国籍传予其婚生子女或私生子方面享有平等权利 |
| The private sector includes various business interests, including large and small companies, service providers and users, national and international enterprises, and established companies as well as companies attempting to enter new markets. | 29. 私营部门 包含各种商业利益 其中包括大公司和小公司 服务供应商和用户 本国和国际性企业和老牌公司以及力图打入新的市场的公司 |
| Many homebuilders are near bankrupt, as are some hedge funds and other highly leveraged institutions. Even in the US corporate sector, defaults will rise, owing to sharply higher corporate bond spreads. | 许多房屋建造商正濒临破产 同样地一些对冲基金和其他高杠杆交易机构也正濒临破产 甚至美国的公司也因为陡然升高的公司债而将越来越多地出现不归还抵押贷款的现象 更便利的货币政策也许可以提高流动性 但是它无法解决偿付能力的危机 |
| I got my friends involved and I grew companies and then I got 11 companies and I built the foundation. | 我拉拢了我的朋友并创建了很多家公司 之后我拥有11家公司 并且设立了一个基金 |
| Governments need to subsidize private companies. | 政府需要资助私营公司 |
| There they are. That's 23,000 companies. | 这些就是所有23000家公司 |
| Individual companies are also represented occasionally. | 各公司也时常派有代表 |
| With specialized expertise and commercial experience, these GLCs and companies of statutory boards can partner with private sector companies and even | 由于拥有专门知识和商业经验 这些公司可以与私营公司结成商业合作伙伴 甚至引领企业开发大型项目 |
| For SMEs, a shortage of customers, not a shortage of credit, constrained borrowing, employment, and output. And the customers were absent because the pre crisis credit boom had left them over leveraged. | 地方企业削减人工最猛的也是这些县 对中小企业来说 缺少客户 而不是缺少信用 制约了它的借贷 雇用和产出状况 而之所以缺少客户 是因为危机前信用繁荣导致他们过度借贷 |
| UNIFEM supported the participation of the Positive Women's Network in India in major national and international meetings, its joining of the Global Coalition on Women and AIDS, and leveraged support from donors. | 妇发基金支持印度的艾滋病毒抗体阳性妇女网络参加主要的国家和国际会议 加入全球妇女和艾滋病问题联盟 并争取捐助者的支持 |
| UNDP has leveraged the pro bono services of an external independent firm to conduct a preliminary risk inventory and high level road map for the implementation of enterprise risk management in UNDP. | 开发署利用了一家外部独立公司的免费服务 为在开发署实行企业风险管理提供了初步风险清查 并拟定了高级路线图 |