Translation of "licensed for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| She's not licensed for that she has never done it. | 她没有相关执照 之前从没干过这事 |
| List the names and contact details for licensed private arms brokers in Yemen. | 18. 请列出也门有许可证的私人军火中间商姓名和详细联系资料 |
| We've discovered 6,000 drugs that I'm now licensed to prescribe. | 我们研制了6000种药物 这还仅仅是我现在处方权允许的范围 |
| There isn't a single licensed architect in the whole county. | 整个县没有一个真正有执照的设计师 |
| But freely licensed textbooks are the next big thing in education. | 但是免费授权的教科书是教育业里将要发生的下一个大事件 |
| Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State. | 我是个临床心理学家 在纽约州获得执照 |
| Since April 2004, 40 RN(NPs) have been licensed to work in Saskatchewan. | 自2004年4月以来 已许可40名注册护士 执业护士 在萨斯喀彻温省工作 |
| How many weapons of a particular type may be licensed to each individual | 个人准许购买某种类型武器的数量为何 |
| Only one minority community member is licensed to certify vehicular roadworthiness, making it very difficult for minorities to renew car registrations. | 只要一名少数族裔成员领到验车执照 因此少数族裔很难办理车辆登记延期 |
| For the persons licensed by the Central Bank the criteria for considering the transactions as suspicious are established by the Board of the Central Bank. | 对于获得中央银行许可的人员 认定交易是否可疑的标准由中央银行董事会规定 |
| In 1999, the budget for special needs children in licensed early childhood education centres was 639,000 in 2004, the budget was 1,153,446. | 1999年 有执照的儿童早期教育中心用于特殊需要儿童的预算为639 000加元 2004年预算为1 153 446加元 |
| The persons licensed and supervised by the Central Bank, as well as information providing persons not supervised or licensed by authorized bodies shall pay fine envisaged by paragraph 1 of this article by the decision of the Board of Central Bank, other persons licensed or supervised by authorized bodies upon written motion of the Central Bank, by the decision of the authorized body. | 2. 由中央银行许可并监督者以及未经受权机构监督或许可的资料提供者 应由中央银行决定 根据本条第1款的规定缴纳罚金 由受权机构许可或监督的其他人员 应经中央银行提出书面动议 由受权机构决定课以罚款 |
| Require individuals to be properly trained, qualified and licensed, as applicable, for the work they undertake, in accordance with relevant legislation and regulations. | 5. 认识到行为守则应反映 公约 确立的规范并应与国家的立法和管理框架以及相关的专业标准保持一致 因此建议行为守则应该 |
| (b) Registered or licensed alternative remittance systems should be required to deal only with network correspondents that are also registered or licensed, and such correspondents should be notified to and approved through the supervisory channels of the States concerned | (b) 应该规定注册或持有执照的另类汇款系统只能与也进行过注册或持有执照的网络中的对应者打交道 应该向有关国家通报此类对应者 此类对应者还应通过有关国家的监督渠道得到核准 |
| Nevertheless, specific regulations concerning lists of licensed importers, import quota allocations, and degressive schedules have generally only been introduced for the import of CFCs. | 尽管如此 这些国家大都仅仅针对氟氯化碳的进口订立了已获得许可的进口商的名单 进口配额分配 以及逐步递减的时间表方面的具体条例 |
| The Central Bank establishes the order, terms and forms of providing the information by the reporting persons that are licensed by the Central Bank, as well as by those persons that are not licensed and supervised by the relevant authorized bodies. | 4. 对于获得中央银行许可的报告人 以及未经相关受权机构许可和监督者 其所提交资料的顺序 条件及形式由中央银行作出规定 |
| Any facility which produces, possesses (definition includes storage) or uses Schedule 1 chemicals must be licensed. | 任何设施若生产 持有 其定义包括储存 或使用附表1所列化学品 必须有许可证 |
| The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool. | 持有该专利的吉利德公司 就把知识产权共享给了药品专利库 |
| While the program is voluntary, in 2003, 95 percent of all full day licensed early childhood centres were participating. | 518. 尽管方案是自愿参加 但2003年所有有执照的全日制儿童早期中心中有95 参加了方案 |
| For example Specifically, he mentioned the work of some of the networks to provided related nNational oOzone uUnits (NOUs) with lists of licensed importers and exporters in their region. | 例如 一些网络向有关的国家臭氧主管单位提供本区域内已获得许可的进出口商清单 |
| It was hoped that the embargo would help to combat the illegal export of diamonds from legally operating licensed mines. | 曾希望禁运有助于打击从合法经营的有执照的矿场非法出口钻石 |
| Although required by the Montreal Amendment, ODS exports are not yet to be licensed in the majority of the countries visited. | 尽管 蒙特利尔修正 规定应针对耗氧物质的出口建立许可证发放制度 但在大多数受访国家中均未建立此种制度 |
| Specifically, he noted that most, if not all, countries dido not require checks prior to export to see if a given the export wais licensed for import by the importing country. | 具体而言 他指出 大多数 甚至所有国家并未规定在出口之前的检查中查明某一出口是否已得到进口国家的进口许可 |
| At the end of the second year of the Agreement, the following has been accomplished development of 700 additional licensed day care spaces additional operating funding to enable redress of wait lists at licensed day cares a 1 million increase to child care subsidy rates and additional spaces in Kids First, a program that provides early learning and care opportunities for children in vulnerable circumstances. | 在该协议执行的第二年底 实现了以下成果 又发展了700个被许可的日托名额 追加了运作资金 从而能够消除被许可的日托中心的等候名单 增加了100万美元儿童照料补贴费 在 儿童第一 方案中增加了名额 为处于易受害环境中的儿童提供早期学习和照料机会 |
| After all, capitalism with Chinese characteristics has been a chaotic free for all for some time. Roughly 75 of China s food is now produced by small, private, and un licensed operations that are difficult to regulate. | 但是为什么这让我们感到惊讶呢 不管怎样 中国特色的资本主义 变成肆无忌惮已经有一段时间了 目前中国大约有75 的食品是由私人的无证的小作坊生产的 这些小作坊很难进行监管 |
| The ERA process may be conducted by the procuring entity itself, using licensed software, or outsourced to a third party ERA service provider. | 4. 电子逆向拍卖既可由采购实体自己使用获得许可证的软件进行也可外包给第三方电子逆向拍卖服务提供商 |
| This funding supports the subsidy program, family child care agencies, infant care centres in high schools, the Certification System for Early Childhood Educators, training for Early Childhood Educators, Child Care Consultant positions, and annual equipment grants for licensed child care settings. | 这项资金支助 补贴方案 家庭儿童照料机构 中学婴儿照料中心 儿童早期教育者认证系统 为儿童早期教育者开展的培训 儿童照料顾问职位及为有执照的儿童照料设施每年进行设备拨款 |
| According to the Ministry of Mining of the Democratic Republic of the Congo, neither Mr. Kisoni nor Mr. Ozia is licensed to export gold. | 刚果民主共和国矿产部表示 Kisoni和Ozia先生都没有黄金出口许可证 |
| The CTC would appreciate receiving the number of money remittance agencies transfer services registered and or licensed in the Netherlands, Netherlands Antilles and Aruba. | 反恐委员会希望知道荷兰 荷属安的列斯和阿鲁巴境内登记和 或许可的汇款机构 转账服务的数量 |
| Production, trade, acquisition, collection or exhibition of firearms on the territory of the Republic of Armenia is to be licensed, except for the cases of production and acquisition of firearms by state military organizations. | 在亚美尼亚共和国领土上生产 交易 购买 收藏或展示火器 必须获得许可证 但由国家军事组织生产和取得火器的情况 则为例外 |
| The plan also regulated the off balance sheet financing of small loan companies, the participation of licensed financial institutions in cash loans, and so on. | 方案还对小贷公司表外融资 持牌金融机构参与现金贷行为等进行了规范 |
| Minority operators need to be licensed the Government reports that three transport licences have been issued to Kosovo Serb companies and three are being processed. | 必须为少数族裔业者发放营业执照 政府报告说 已向科索沃塞族公司发放了三份营业执照 并正在办理三份执照 |
| MIKE aims to increase the levels of quality and inclusion in licensed early childhood programs in PEI by focusing on increasing capacity of staff to provide higher quality services for all children within their programs. | 该方案旨在通过着重提高职员向方案内所有儿童提供优质服务的能力 提高爱德华王子岛省被许可的儿童早期方案的质量水平并增强其包容性 |
| While all countries visited have covered all controlled substances by legislative acts, specific regulations concerning lists of licensed importers, import quota allocations, and degressive schedules have generally been introduced for the import of CFCs only. | 46. 尽管所有受访国家都已通过立法法案对所有受控物质实行了控制 但从总体上看 仅针对氟氯化碳的进口订立了关于获得许可的进口商名单 进口配额分配 以及逐步递减的进口数量时间表方面的具体条例 |
| Official employment currently provided by the timber industry is small and limited to employees of FDA and a number of licensed individuals and companies involved in small scale processing of timber for the domestic market. | 27. 当前木材行业提供的 正式 就业机会数量不多 仅限于林业发展局雇员以及若干持有执照为国内市场处理少量木材的个人和公司 |
| The sponsor exclusively licensed Chongqing Morning Post in Chongqing to court entrepreneurs in Sichuan and Chongqing to study, exchange, inspect and look for new business opportunities in group in Nordrhein Westfalen, the economic hub of Germany. | 主办方在重庆地区独家授权重庆晨报组团 向川渝企业家抛出橄榄枝 组队前往德国经济中心北威州学习 交流 考察 寻找新的商机 |
| It circulated the Directive to all Jordanian agent banks in the Kingdom, to their branches abroad, to subsidiaries of Jordanian banks and to licensed banking companies. | 约旦中央银行向王国境内的所有约旦代理银行 这些银行的国外分行 约旦银行的附属银行和许可银行业务公司发布了指令 |
| (c) Ensure adherence to national forest policies and legislation that has been developed to safeguard rights of resource owners and legitimate or licensed users through administrative and management mechanisms for alienation, licence or transfer of traditional rights for commercial development purposes agreed | 38.(c) 通过对商业开发实行转让 特许或 传统权利 转让的行政和管理机制 确保已制定的国家森林政策和立法得到遵守 以维护资源所有者和合法或特许使用者的权利 商定 |
| At present, it allows 95 per cent of all documents, including new registrations, to be filed electronically by locally licensed service providers and their approved overseas agents. | 目前 它准许所有文件 包括新的登记 95 可以由当地认可的提供服务者及其核准的海外代理商通过电子方式提出 |
| According to the Law on the System of Payments, the activity of money remittance transfer services is illegal if they are not licensed by the Central Bank. | 根据 付款系统法 未经中央银行许可 汇款 转账服务等活动属于非法 |
| Moreover, article 12 of the same Decree prohibits the exportation of scrap iron and copper, aluminium and charcoal waste, which may be imported only through the lawful channels licensed by the General People's Committee for Economy and Trade. | 此外 同一法令第12条禁止出口废铁 废铜 铝和炭废料 这些材料只能通过已获全国人民经济和贸易委员会许可的合法渠道进口 |
| Still Game star Ford Kieran looks set to move into the hospitality industry after it was discovered he's been named as the director of a licensed restaurants company. | Still Game 主演福特 基兰 (Ford Kieran) 似乎准备进军酒店业 此前曾被发现担任一家注册餐饮公司的董事 |
| The CNC is a specialised armed force whose role is the protection of civil nuclear sites and nuclear materials on designated UK nuclear licensed sites and in transit. | 民用核警是一支特种武装部队 专门负责保护民用核场所及联合王国指定特许核场所中的核材料及在运核材料 |
| Every customs office must keep a register (in conformity with the models prepared for that purpose) in which information is recorded relating to importers, goods, periods licensed and settlement on return of hunting weapons with the intention of their re exportation. | 每个海关办公室必须维持 登记册 符合为此目的准备的模式 记录关于打猎武器的进口商 货物 许可证期间的资料以及打算再出口的退回结清 |
| And it explains the vast right wing conspiracy that's obviously developed around these licenses, as now more than 350 million digital objects are out there, licensed freely in this way. | 这揭示了泛右翼论阴谋 很明显围绕这些协议不断发展 至今已有3亿5000万数字作品 存在并允许自由使用 以这样的方式 |