Translation of "lifeboats" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Prepare to lower lifeboats. | 准备放下救生艇 |
The lifeboats are ready, ain't they? | 救生艇准备好了吗 |
Ask him why they shelled our lifeboats. | 问他为什么要炮轰救生艇 |
The boat deck, darling. Near the lifeboats. Portside. | 甲板上 亲爱的 在船的左舷处 靠近救生艇的地方 |
A little knot of people around one of the lifeboats. | 一堆人在救生艇旁 |
All I can see, Captain, are two of your lifeboats carrying all your crew to safety. | 我看见了 舰长 你的两艘救生艇载着所有人脱离危险 |
I got the freighter going down, one of the lifeboats caught in the suction and pulled under. | 我捕捉到货船下沉的镜头 有一条救生艇被吸下去 |
You want to turn the boat over to the man who sunk our ship and shelled our lifeboats? | 你要把船给一个 炸我们船的人 |
The lesson of the Titanic, for a lot of the contemporaries, was that you must have enough lifeboats for everyone on the ship. | 对于很多同龄人来说 泰坦尼克就是一个教训 那就是你必须保证为乘客准备 足够的救生船 |
A story of opportunity and riches turned into one of corrupt mortgage lenders, overleveraged financial institutions, dimwitted experts, and captured regulators. The economy was careening like a rudderless ship, and the sharp operators who had duped us into getting on board call them the 1 were slipping away in the only lifeboats. | 接着 金融危机爆发 让全世界震怖不已 机会和致富的故事变成了腐败的按揭贷款人 过度负债的金融机构 愚蠢的专家和充当爪牙的监管者的故事 经济像一艘无舵的船那样倾斜 而当初诱骗我们上船的精明操盘手 不妨称之为1 乘坐唯一的救生艇逃之夭夭 |